「ひょい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

便所のにおいがひどい．

茅厕的味儿很臭。 - 白水社 中国語辞典

売れない商品，人気のない品物．≒冷货．

冷门儿货 - 白水社 中国語辞典

いい加減で無責任な批評を行なう．

妄加评论 - 白水社 中国語辞典

評判は低い方ではない。

名气可不算小。 - 白水社 中国語辞典

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準に対応している。

此外，cdma 2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

チョウが花々の間をひらひらと飛んでいる．

蝴蝶在花丛间翩翩地飞舞。 - 白水社 中国語辞典

彼の表裏のある行為は人からひどく憎まれている．

他的两面派行为令人痛恶。 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

製品の質を評定する．

评估产品质量 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，1票は棄権だ．

五票赞成，一票弃权。 - 白水社 中国語辞典

1枚の群青色の木綿のひとえ．

一件群青布衫儿 - 白水社 中国語辞典

（不正な手段で）票を集める．≒拉票．

拉选票 - 白水社 中国語辞典

片道切符．↔往返票，来回票，全程票．

单程票 - 白水社 中国語辞典

製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。

一个单位的产品所需的标准直接材料费、标准直接劳务费、标准制造间接费的合计被称作成本标准。 - 中国語会話例文集

私はレベルが低いから，この小説を批評できない．

我的水平低，评不了这部小说。 - 白水社 中国語辞典

日に日に成長している

一天天在成长 - 中国語会話例文集

私の英語力はとてもひどい。

我的英语很烂。 - 中国語会話例文集

小羊を引いて行ってしまった．

把小羊牵走了 - 白水社 中国語辞典

…に率いられた代表団．

以…为首的代表团 - 白水社 中国語辞典

中国共産党代表大会代表．≒党代会代表((略語))．

中国共产党代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。

还没有听过她唱歌的人一定要听一下。 - 中国語会話例文集

ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。

他摆着手，表达了拒绝的意思。 - 中国語会話例文集

彼女ら2人はひそひそと何かしら話している．

她们俩嘀嘀咕咕地不知谈些什么。 - 白水社 中国語辞典

180、480 …表示制御部

180、480…显示控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

＜表示制御部211＞

< 显示控制部 211> - 中国語 特許翻訳例文集

非協力的な態度

不合作的态度 - 中国語会話例文集

材料の比較調査

材料的比较调查 - 中国語会話例文集

理事長，代表取締役．

董事长 - 白水社 中国語辞典

被害状況を確かめる．

核实灾情 - 白水社 中国語辞典

勤務評定制度．

考勤制度 - 白水社 中国語辞典

年末の成績評定．

年终评比 - 白水社 中国語辞典

品質証明書．

品质证明书 - 白水社 中国語辞典

原子力砕氷船．

原子破冰船 - 白水社 中国語辞典

避暑のための名勝地．

避暑胜地 - 白水社 中国語辞典

幾つかの表彰．

几项奖励 - 白水社 中国語辞典

消費協同組合．

消费合作社 - 白水社 中国語辞典

罪状を公表する．

宣布罪状 - 白水社 中国語辞典

異郷に漂泊する．

漂泊异乡 - 白水社 中国語辞典

（駅の）入場券．≒站台票．

月台票 - 白水社 中国語辞典

皮革工場，製革所．

制革厂 - 白水社 中国語辞典

一部商品の供給がひどく不足している．

部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典

模範となる人・組織・団体を表彰し人々の努力目標とする．

树立标兵 - 白水社 中国語辞典

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46) - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39-图 46) - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39到图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の口臭はひどく臭い。

她有很严重的口臭。 - 中国語会話例文集

今日、夏風邪をひいてしまった。

今天我得热伤风了。 - 中国語会話例文集

ぜひ彼女の本を読んでください！

请你一定要看她的书！ - 中国語会話例文集

彼は厳しい批評家だ。

他是严格的批判家。 - 中国語会話例文集