| 意味 | 例文 |
「ひょうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12496件
表示デバイス14は、液晶パネルモジュール等によって構成される。
显示设备 14由液晶面板模块等构成。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、色温度手動調整設定画面30は、色温度の調整中において後述する第2のポインタ38のx座標とy座標を設定し、これらの座標を表示する現在値設定部33と、RGBの値を手動で変更可能なRGB設定部34と、を備える。
色温手动调节设定画面 30还包括当前值设定部分 33和可用来手动地改变 RGB的值的 RGB设定部分 34。 当前值设定部分 33用于设定后面将描述的第二指针 38的 x坐标和 y坐标，并且在色温调节期间显示这些坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、xy色度図における3原色の色度点を結んで表現される三角形の境界線内部に示される色味のうち、xy色度図におけるx座標及びy座標に対応する色味を枠体36に表示させている。
具体地，在通过连接 xy色度图中的三个原色的色度点而绘制成的三角形边界线所示出的颜色中，与 xy色度图中的 x坐标和 y坐标相对应的颜色被显示在边框 36上。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、モニタ960のディスプレイには、EPG（電子番組ガイド）が表示される。
因此，在监视器 960的显示器上显示 EPG。 - 中国語 特許翻訳例文集
［全周囲立体画像表示装置30の構成例と動作］
[整圆周 3D图像显示设备 30的配置示例和操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［1−1．本発明の一実施形態にかかる表示装置の構成］
1-1、根据本发明实施例的显示设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−2．本発明の一実施形態にかかる表示装置の機能構成］
1-2、根据本发明实施例的显示设备的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−3．本発明の一実施形態にかかる表示装置の動作］
1-3、根据本发明实施例的显示设备的操作 - 中国語 特許翻訳例文集
異なるCPUが異なる処理能力を持つことは評価されるであろう。
应当理解的是，不同的 CPU可以具有不同的处理能力。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】各ユーザについての各種鍵の管理表である。
图 9是用于管理每个用户的各种密钥的表。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS23においては、撮像画像中の光軸座標を検出する。
在步骤S23，检测摄像图像中的光轴坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集
この結果、被写界を表すスルー画像がLCDモニタ38に表示される。
结果，表示被摄景的直通图像被LCD监视器 38显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 3是示出显示控制器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】ディスプレイの表示の他の例を示す図である。
图 4A和 4B是显示了显示设备的其它显示示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 5是显示了显示控制器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、表示制御装置1の構成例を示すブロック図である。
图 5是显示了显示控制器 1的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、操作部37は表示パネル38と各種キー39を備えている。
操作部 37还包括显示面板 38和各种键 39。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Aで、カメラ410には、被写体の映像411が表示されている。
在图 4A中，对象的图像 411显示在照相机 410上。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 3是表示显示控制装置的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】表示制御装置の処理について説明するフローチャートである。
图 8是图示显示控制装置的处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】表示制御装置の他の構成例を示すブロック図である。
图 9是表示显示控制装置的另一配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
従って、広告表示の尤度の増加は達成されることが可能である。
因此，可以实现广告显示的可能性的增加。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1に示される代表的なディスプレイの概略断面図。
图 2是图 1中所示的示例性显示器的示意性剖视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】仮想基本色軸座標を説明するための図である。
图 3是描述虚拟基色轴坐标的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】カメラの速度に応じたフィルタ関数を示す表である。
图 13是示出与摄像机速度对应的滤波函数的表； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】メニュー表示が行われた状態を示す図である。
图 5是图示执行菜单显示的状态的图； - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、関連情報表示処理（ステップS114）が行われる。
在这种情况下，执行相关信息显示处理 (步骤 S114)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この関連情報表示処理（ステップS114）については後述する。
稍后将描述相关信息显示处理 (步骤S114)。 - 中国語 特許翻訳例文集
表320は、ハッシュ値の列、時間の列および時間オフセットの列を含む。
表320包括哈希值栏、时间栏和时间偏移量栏。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像表示画面の具体例を示す第1の図である。
图 2是表示图像显示画面的具体例的第 1图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】画像表示画面の具体例を示す第2の図である。
图 3是表示图像显示画面的具体例的第 2图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13と図14は、ビューファインダ部13に表示される映像の例を示す。
图 13A至 14C示出了显示在取景器块 13上的图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、1／60[秒]間に2フレームを表示する駆動方式を採用する。
即，1/60秒内显示 2帧的驱动方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】字幕表示処理を説明するフローチャートである。
图 11是说明字幕显示处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 2是示出了显示控制装置的示例性配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】表示制御装置の構成例を示すブロック図である。
图 2是示出显示控制设备的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】画像表示処理の一例を説明するフローチャートである。
图 16是图示图像显示处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】対応関係表のデータ構造の一例を示す図である。
图 22是图示匹配关系表格的数据结构的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】対応関係表のデータ構造の他の例を示す図である。
图 26是图示匹配关系表格的数据结构的另一示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図31】画像表示処理の一例を説明するフローチャートである。
图 31是图示图像显示处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この公表は、直接接続されている近隣のものだけに送信される。
该通告仅被发送至直接附着的邻居。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】原稿読取ガイダンスの表示例を示す図である。
图 6是示出了文稿扫描指南的显示示例的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下に表示処理装置100の各構成要素について説明する。
以下，说明显示处理装置 100的各构成要素。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、周囲を代表する適切な色を決定することができる。
由此，能够决定用于代表周围的适当的颜色。 - 中国語 特許翻訳例文集
2．本実施形態に係る画像表示装置の構成例
2.根据该实施例的图像显示设备的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．本実施形態に係る画像表示装置の構成例］
2.根据该实施例的图像显示设备的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、表示順序の後ろより、前よりにあってもよい。
例如，也可以处于显示顺序的靠后部分、靠前部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、表示制御装置100は、画像処理装置になる。
在此情况下，显示控制装置 100为图像处理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々は、Xの時間反転複素共役を表す表記法［X］＊を使用する。
我们使用符号 [X]*，其表示 X的时间反转复共轭。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、ステップ620において、表示するべき画像が受信される。
然后，在步骤 620中对要显示的图像进行接收。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
