「ひょうにする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

表に記入する．

填表格 - 白水社 中国語辞典

表に記入する．

填表儿 - 白水社 中国語辞典

表決に付する．

付表决 - 白水社 中国語辞典

（表に）名前を記入する．

填姓名 - 白水社 中国語辞典

毎半期に評価する

每半期评价一次 - 中国語会話例文集

賛成に投票する。

投赞成票。 - 中国語会話例文集

画面に表示する。

表示在画面上。 - 中国語会話例文集

目標に命中する．

击中目标 - 白水社 中国語辞典

異郷に漂泊する．

漂泊异乡 - 白水社 中国語辞典

続けざまに目標に達する．

接连中的 - 白水社 中国語辞典

評価に関する評価者間の合意

关于评价的评价者之间的协定 - 中国語会話例文集

十分に評価しない，過小評価する．

估计不足 - 白水社 中国語辞典

早起きを毎日の目標にする。

把早起作为每天的目标。 - 中国語会話例文集

表示部10は、表示制御部9により生成された表示画像を表示する。

显示部 10显示由显示控制部 9生成的显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

満場一致で評決に達する。

议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集

彼に関係する全ての評判

和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集

世間の評価をとても気にする。

特别介意别人的评价 - 中国語会話例文集

あなたの態度に敬意を表する。

我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集

それは表示条件に合致する。

那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集

帰国の前にする表敬訪問．

告别拜会 - 白水社 中国語辞典

記号を左側に表示する．

把记号标在左边。 - 白水社 中国語辞典

書を表装して額にする．

把条幅裱褙镶框。 - 白水社 中国語辞典

新たに音標文字を制定する．

创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

囚人が表に出て運動する．

囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する評価は過大である．

对他的评价过高。 - 白水社 中国語辞典

挙手によって表決する．

举手表决 - 白水社 中国語辞典

座標にするため1本の棒を立てる．

立根杆子当坐标。 - 白水社 中国語辞典

全体的に過大評価するな．

不要在全体上过高估计。 - 白水社 中国語辞典

全校に通達し，表彰をする．

通报全校，给予表扬。 - 白水社 中国語辞典

君は誰に投票するのですか？

你投谁的票？ - 白水社 中国語辞典

内外にはっきりと表示する．

宣示内外 - 白水社 中国語辞典

商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。

在申请商标前，确认这是不是惯用商标。 - 中国語会話例文集

評価の結果を確認する。

确认评价结果。 - 中国語会話例文集

共同コミュニケを公表する．

发布联合公报 - 白水社 中国語辞典

役人の勤務成績を評定する．

评估干部的政绩 - 白水社 中国語辞典

次に図5と図6を用いて、OSD回路412が表示部409に表示するOSD表示の例を説明する。

接着，使用图 5和图 6，说明 OSD电路 412在显示部 409上显示的 OSD显示的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

また，表示部42に表示する内容の信号を出力する。

ASIC输出将显示在显示单元 42上的内容的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部130は、表示部110に表示するための画像データを記憶する。

存储部 130存储用于在显示部 110上进行显示的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、座標取得部31が座標を取得する処理を説明する。

下面说明获取坐标的坐标获取单元 31的处理 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部380は、表示制御部340の制御によりコンテンツリストを表示する機能を有する。

显示单元 380具有根据显示控制单元 340的控制显示内容列表的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示制御部110bは、生成した表示用データを表示部140に供給して画像処理後の画像を表示部140に表示する。

显示控制部 110b将所生成的显示用数据对显示部 140供给，将图像处理后的图像显示在显示部 140上。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS42においては、一覧表示画面をLCD21に表示する。

在步骤 S42中，在 LCD21上显示一览显示画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、この画像表示方向に従って、表示画面45に画像を表示する。

进而，根据该图像显示方向在显示画面 45显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、表示部18は、表示制御部17の制御によって、撮影補助線を画面に表示する。

然后，显示单元 18根据显示控制单元 17的控制在屏幕上显示成像辅助线。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、UV座標とは、テクスチャをポリゴン表面にマッピングする際に用いられる座標を表す。

注意，UV坐标表示在将纹理映射到多边形表面时使用的坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示器119は、装置の状態やメニューに関する表示を行う。

显示器 119显示装置的状态和菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、CPU11は、表示部18に停止確認画面を表示する（S305）。

其次，CPU 11将停止确定屏幕显示在显示部 18(S305)。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部160は、CPU110の制御に基づいて各種情報を表示する表示部である。

显示单元 160是根据 CPU 110的控制，显示各项信息的显示单元。 - 中国語 特許翻訳例文集