「ひょうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その図は表示されていない。

这个图没有显示。 - 中国語会話例文集

アプリケーションの評価

应用程序的评价 - 中国語会話例文集

表面のめっきが剥がれない。

表面的镀层无法脱离。 - 中国語会話例文集

君の表現は正しいよ。

你的表现是对的。 - 中国語会話例文集

テーブルの表面を拭く。

擦桌子的表面。 - 中国語会話例文集

現在の評価は大変良い。

现在的评价特别好。 - 中国語会話例文集

それぞれの基準を評価する。

评价各种各样的基准。 - 中国語会話例文集

それが私の新しい目標です。

那是我的新目标。 - 中国語会話例文集

英語の表現を間違えました。

我的英语表达错了。 - 中国語会話例文集

私がそれの代表となる。

我成为那个的代表。 - 中国語会話例文集

この表を完成させてください。

请你完成这个表格。 - 中国語会話例文集

早起きを毎日の目標にする。

把早起作为每天的目标。 - 中国語会話例文集

バスの時刻表はありますか。

有公车的时间表吗？ - 中国語会話例文集

エラー表示の画面をください。

请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集

表面の小さな突起物

表面的小的突起物 - 中国語会話例文集

温度計の表示は5度でした。

温度计显示的是5度。 - 中国語会話例文集

代表作の写真を見せます。

给你看代表作的照片。 - 中国語会話例文集

世間の評価をとても気にする。

特别介意别人的评价 - 中国語会話例文集

表面に指紋の跡あり。

表面有指纹的痕迹。 - 中国語会話例文集

目標と目的の違い

目标和目的不一样 - 中国語会話例文集

それが私の目標です。

那是我的目标。 - 中国語会話例文集

あなたの態度に敬意を表する。

我向你的态度致敬。 - 中国語会話例文集

この表現は正しいですか。

这个说法是对的吗？ - 中国語会話例文集

どちらの表現がいいですか？

哪个表达比较好？ - 中国語会話例文集

今後の課題と目標です。

今后的课题和目标。 - 中国語会話例文集

人の表面だけに重きを置く人．

皮相之士((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の評判はとても悪い．

他的名声很臭。 - 白水社 中国語辞典

表面のざらざらした石．

一块粗糙的石头 - 白水社 中国語辞典

県の人民代表になる．

担任县人民代表 - 白水社 中国語辞典

表面の泥をかき落とす．

把浮面的一层稀泥铲掉。 - 白水社 中国語辞典

自分の力を過大評価する．

过大地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

道端の溝に薄氷が張った．

路旁水沟结了薄冰。 - 白水社 中国語辞典

我々は2人の代表を選んだ．

我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典

氷の表面に亀裂が走った．

冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩は平仄が合っていない．

他的诗平仄不合。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの表面に傷が1か所ある．

桌面有一处伤。 - 白水社 中国語辞典

自分で自分の評判を高める．

自抬身价 - 白水社 中国語辞典

干しガキの表面にふいている白い粉．

柿子霜 - 白水社 中国語辞典

（人のことを）あれこれ批評する．

说长道短 - 白水社 中国語辞典

以下は代表者のリストだ．

以下是代表名单。 - 白水社 中国語辞典

手の青筋が表に現われている．

手上青筋绽露。 - 白水社 中国語辞典

Java(登録商標)VM306は、Java(登録商標)−APP305が動作するためのJava(登録商標)VM（Java(登録商標) Virtual Machine）である。

Java(注册商标 )-VM(Virtual Machine)(Java虚拟机 )306被提供来操作 Java(注册商标 )-APP 305。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひょうたんの苗は葉が出たばかりのところで，つるはまだ伸びて来ていない．

葫芦秧儿刚放叶儿，还没有爬蔓儿。 - 白水社 中国語辞典

この場合には、表示装置200に表示させる画像と同一の画像を表示部180に表示させることができる。

在这种情况下，可以在显示部分180上显示与在显示装置 200上显示的图像相同的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。

一个单位的产品所需的标准直接材料费、标准直接劳务费、标准制造间接费的合计被称作成本标准。 - 中国語会話例文集

表彰掲示板に名前を載せる．

光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典

表示制御部110bは、ステップS208の処理において、画像表示を行う。

显示控制部 110b在步骤 S208的处理中进行图像显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

3D表示装置60は、3D画像データを表示するための装置である。

3D显示设备 60用于显示 3D图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示制御部47は、デコーダ46からのコンテンツ（の画像）を、表示部47に表示させる表示制御を行う。

显示控制器 47执行显示控制，以在显示部分 47上显示来自解码器 46的内容 (其图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、制御部15は、始点座標及び終点座標の近傍にある表示部18に表示される撮影補助線のみを消去してもよい。

另外，控制单元 15可以仅清除显示单元 18中起点坐标和终点坐标附近的成像辅助线。 - 中国語 特許翻訳例文集