「ひょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

諸葛亮の「出師の表」．

诸葛亮的“出师表” - 白水社 中国語辞典

私は絵を1枚表装した．

我裱了一幅画。 - 白水社 中国語辞典

この絵を表装しよう．

我们把这幅画裱一裱吧。 - 白水社 中国語辞典

書を表装して額にする．

把条幅裱褙镶框。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷やかな表情を装う．

他装出一付冰冷的面孔。 - 白水社 中国語辞典

（誤解などが）さっと氷解する．

涣然冰释((成語)) - 白水社 中国語辞典

氷炭相いれない．≒冰炭不同器．

冰炭不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典

さっと厳しい表情になる．

勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典

人々の好評を博する．

博得人们的好评 - 白水社 中国語辞典

操行が優と評価される．

操行被评为优等。 - 白水社 中国語辞典

池に薄氷が張っている．

池水结成了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

表面にはペンキが塗ってある．

外面涂了一层油漆。 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会常務委員会．

人大常委会 - 白水社 中国語辞典

彼は表情を曇らせて言った．

他沉下脸色说。 - 白水社 中国語辞典

深い哀悼の意を表する．

表示沉痛的哀悼。 - 白水社 中国語辞典

彼の評判はとても悪い．

他的名声很臭。 - 白水社 中国語辞典

代表者たちは明日出発する．

代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典

新たに音標文字を制定する．

创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典

表面のざらざらした石．

一块粗糙的石头 - 白水社 中国語辞典

学校に標本が置いてある．

学校里存放标本。 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

彼の表情は死んでいる．

他的神色十分呆滞。 - 白水社 中国語辞典

（国際会議などの）中国代表．

中国代表 - 白水社 中国語辞典

県の人民代表になる．

担任县人民代表 - 白水社 中国語辞典

当然のこととして選ばれた代表．

当然代表 - 白水社 中国語辞典

多くの人の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

人民の力を過小評価するな．

别低估人民的力量。 - 白水社 中国語辞典

漢語表音文字で書かれた読み物．

拼音读物 - 白水社 中国語辞典

銃口が標的にぴたりと合う．

枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典

共同コミュニケを公表する．

发布联合公报 - 白水社 中国語辞典

送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1．

发货单 - 白水社 中国語辞典

中国語ローマ字表記法．

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

囚人が表に出て運動する．

囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典

表面の泥をかき落とす．

把浮面的一层稀泥铲掉。 - 白水社 中国語辞典

婦人代表大会．≒妇代会((略語))．

妇女代表大会 - 白水社 中国語辞典

収支勘定を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

たいへん高い評価を与えた．

给予了很高的估价。 - 白水社 中国語辞典

自分の力を過大評価する．

过大地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する評価は過大である．

对他的评价过高。 - 白水社 中国語辞典

恐れおののいた表情をしている．

神色惶遽 - 白水社 中国語辞典

悪評が遠くにまで広まっている．

秽闻远扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

矢印形の道路標識．

箭头指路牌 - 白水社 中国語辞典

彼は硬い表情で笑う．

他僵硬地一笑。 - 白水社 中国語辞典

彼は9回表彰された．

他得过九次奖励。 - 白水社 中国語辞典

道端の溝に薄氷が張った．

路旁水沟结了薄冰。 - 白水社 中国語辞典

我々は2人の代表を選んだ．

我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を代表として選んだ．

大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典

挙手によって表決する．

举手表决 - 白水社 中国語辞典

定期的勤務評定制度．

定期考绩制度 - 白水社 中国語辞典