「ひらお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多くの人から信頼されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

おみくじを引いて占ってもらう．

求签问卜 - 白水社 中国語辞典

人から習うしりから人に教える，付け焼き刃で教える．

现学现教 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの人の憤りに逆らった．

他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，笑いを引き起こす．

引人发笑 - 白水社 中国語辞典

私は父親にひどくしかられた．

我被父亲申斥了一顿。 - 白水社 中国語辞典

火の光が顔を真っ赤に照らした．

火光把脸照得通红。 - 白水社 中国語辞典

おそらく彼らの多くは欧米人でしょう。

恐怕他们很多是欧美人吧。 - 中国語会話例文集

顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている．

脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典

話があればおおっぴらに話せ，2人でそこでひそひそ話すのはよせ．

有话就公开说，不要两个人在那里哝哝。 - 白水社 中国語辞典

君たちは人を怒らせてはならない．

你们得罪不得人。 - 白水社 中国語辞典

彼らは飛行機から降りて来た．

他们走下飞机来了。 - 白水社 中国語辞典

うらぶれて人通りもまばらである．

萧索冷落 - 白水社 中国語辞典

人が多ければ力が大きい．

人多力量大 - 白水社 中国語辞典

人が多いと，力も大きい．

人多，力量大。 - 白水社 中国語辞典

どちらが正しいか，皆にひとつ裁いてもらおう．

谁是谁非，让大家来评个理。 - 白水社 中国語辞典

この事はひとまず傍らに置いておいて，しばらくはほうっておく．

这事先放在一旁，暂不管它。 - 白水社 中国語辞典

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856基準をカバーする。

另外， cdma2000涵盖 IS-2000、 IS-95、和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、CDMA2000は、IS−2000、IS−95、およびIS−856規格をカバーする。

另外，CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、cdma2000は、IS−2000、IS−95およびIS−856規格をカバーする。

此外，cdma2000覆盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

一つお知らせしておかなければならないことがあります。

我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集

今からお昼ごはんに行ってきます。

现在去吃午饭。 - 中国語会話例文集

今日、お昼から仕事です。

今天我从中午开始工作。 - 中国語会話例文集

なお、彼は一人暮らしだ。

而且，他是一个人住。 - 中国語会話例文集

それはおそらく必要になる。

那个可能是需要的。 - 中国語会話例文集

それらを多く必要とする。

需要很多那些。 - 中国語会話例文集

何人かの人からお金を集める。

从几个人那里筹钱。 - 中国語会話例文集

今からお昼ごはんに行ってきます。

现在去吃午饭回来。 - 中国語会話例文集

今日、私はお昼から仕事です。

我今天从中午开始工作。 - 中国語会話例文集

お茶とコーヒーどちらがいいですか？

茶和咖啡哪个好？ - 中国語会話例文集

お金はいくら必要ですか？

需要多少钱？ - 中国語会話例文集

お茶とコーヒーどちらがいいですか？

茶还是咖啡？ - 中国語会話例文集

新製品のお知らせについて

关于新产品通知 - 中国語会話例文集

ふしだらな女，品行の悪い女．

烂污货((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

人からおいてきぼりにされるな．

不要被抛在后面。 - 白水社 中国語辞典

君に是非を判断してもらおう．

你给评评理。 - 白水社 中国語辞典

お久しぶりです，しばらくです！

少见少见！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきりと知らせる．

晓示众人 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの秘密を漏らした．

他泄漏了许多秘密。 - 白水社 中国語辞典

扉がギーと大きく開かれた．

门吱的一声大开了。 - 白水社 中国語辞典

これらの商品を貯蔵しておく．

把这批商品贮备起来。 - 白水社 中国語辞典

らっぱの音が高らかに響き，空まで響きわたる．

号声激越，响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

ひたすら天下が乱れないことを恐れる，天下が乱れることをひたすら願う．

惟恐天下不乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた．

她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典

ここからあちらに及び，表面から内容に及ぶ．

由此及彼，由表及里。 - 白水社 中国語辞典

来週から気温が低くなります。

下周开始降温。 - 中国語会話例文集

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた．

他吧了一口烟，才开始说话。 - 白水社 中国語辞典

催しが開かれています。

活动举行了。 - 中国語会話例文集

青空が広がる。

蓝天一望无际。 - 中国語会話例文集

袁平をぐいと押した．

推了袁平一把。 - 白水社 中国語辞典