意味 | 例文 |
「ひらの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18338件
彼は専ら人の機嫌を取る.
他专门给人家舔屁股。 - 白水社 中国語辞典
彼らが戦争を引き起こしたのだ.
是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典
我々は人の言葉を悪く取らない.
我们不歪派人。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼を非常に困らせた.
这使他非常为难。 - 白水社 中国語辞典
久しく家からの便りがない.
久无家问 - 白水社 中国語辞典
コウシンバラの花が美しく開く.
月季花妩媚地开放。 - 白水社 中国語辞典
早朝の光が柔らかく弱い.
晨光熹微 - 白水社 中国語辞典
歴史の新しいページを開く.
掀开历史新的一页。 - 白水社 中国語辞典
空には夜明けの光が現われた.
天边显现了曙光。 - 白水社 中国語辞典
この人はばかにしてはならない.
这个人不可小视。 - 白水社 中国語辞典
多くの人にはっきりと知らせる.
晓示众人 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの秘密を漏らした.
他泄漏了许多秘密。 - 白水社 中国語辞典
この人は見るからに恐ろしい.
这个人样子真凶。 - 白水社 中国語辞典
幾らかの人は反対している.
有一些人反对。 - 白水社 中国語辞典
彼が引き受けたら,いいのですが.
如果他应了,就好了。 - 白水社 中国語辞典
この人は幾らか見覚えがある.
这个人我有点面熟。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が雲の中から出て来た.
飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典
たこの糸がぴんと引っ張られている.
风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典
人の目につきあらぬ波風を立てる.
招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典
買い受け人募集の知らせ.
招盘启事 - 白水社 中国語辞典
太陽の光が大地を照らしている.
阳光照射着大地。 - 白水社 中国語辞典
昼間のように照らしている.
照耀得如同白昼。 - 白水社 中国語辞典
この知らせは人を奮い立たせる.
这个消息令人振奋。 - 白水社 中国語辞典
日の光が万物を照らす.
阳光烛照万物。 - 白水社 中国語辞典
これらの商品を貯蔵しておく.
把这批商品贮备起来。 - 白水社 中国語辞典
人の注目・視線をそらす.
转移目标 - 白水社 中国語辞典
真の腕前を持つ人は自分の才能を簡単にひけらかさず,簡単にひけらかすのは真の腕前を持つ人ではない.
真人不露相,露相不真人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた.
他们结婚的日子推到下星期天了。 - 白水社 中国語辞典
当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。
告密者不能成为我的的伙伴是理所当然的 - 中国語会話例文集
どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。
我不知道为什么给我发了那样的邮件,非常失落。 - 中国語会話例文集
それらの情景が一つ一つ新しく私の眼前に現われた.
那些情景一一重新浮现在我眼前。 - 白水社 中国語辞典
山河は変えられるが人の本性は変えられない,三つ子の魂百まで.
江山易改,本性难移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
赤みがかった黄色の雲間からさす日の光が砂丘を照らしている.
杏红的霞光照到了沙丘上。 - 白水社 中国語辞典
あの人はひどいわからず屋で,今になっても悔い改めようとはしない.
那人死顽固,直到现在也不肯改悔。 - 白水社 中国語辞典
その目標はかならず達成されなければならないのですか?
必须达到那个目标吗? - 中国語会話例文集
これらの薬品はそちらで用意されるものです。
这些药品我们这边会准备。 - 中国語会話例文集
なぜなら今日は真夏の丑の日であるから。
如果说为什么的话是因为今天是盛夏的丑日 - 中国語会話例文集
これらの場合の一つも当てはまらない
不符合这些情况中的任何一个。 - 中国語会話例文集
彼らの結婚の祝い品を買わなければならない。
必须给他们买结婚贺礼。 - 中国語会話例文集
母国から送られてきた秘蔵のお茶があるのよ。
有从祖国寄来的秘藏的茶。 - 中国語会話例文集
攻撃の矛先が向けられるところ,攻撃の向けられる人・事.
锋芒所向((成語)) - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす.
毫不利己,专门利人。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす.
毫不利己,专门利人。 - 白水社 中国語辞典
らせん推進器,(船の)スクリュー,(飛行機の)プロペラ.≒螺旋桨.
螺旋推进器 - 白水社 中国語辞典
会場からあらしのような拍手の音が響いた.
会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典
彼の目には知恵の光がきらきら輝いている.
他眼睛里闪动着智慧的光芒。 - 白水社 中国語辞典
満天のちらちら光っている多くの星.
满天闪闪烁烁的繁星 - 白水社 中国語辞典
この文字はどの筆画からまず書かねばならないか?
这个字应该先下哪一笔。 - 白水社 中国語辞典
ごらんあの人の顔ときたら,全く俗っぽいよ.
瞧他那副神气,一点儿不展样儿。 - 白水社 中国語辞典
この人の目をくらます法は既に見破られた.
这种障眼法已被识破了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |