意味 | 例文 |
「ひらら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22485件
昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。
昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集
それらのどちらか一つを選択しなければならない。
我必须从那些中选一个。 - 中国語会話例文集
見知らぬ人から弱そうに見られる。
陌生人看我很弱的样子。 - 中国語会話例文集
みんなが知らないからこそ、これを広めたら?
正因为大家不知道,所以何不试试传播出去。 - 中国語会話例文集
彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた.
她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典
人から難題をふっかけられたら,君は手向かうべきだ.
人家给你穿小鞋,你应该反抗。 - 白水社 中国語辞典
どちらが是でどちらが非かはっきりさせねばならない.
要搞清[楚]谁是谁非。 - 白水社 中国語辞典
ここからあちらに及び,表面から内容に及ぶ.
由此及彼,由表及里。 - 白水社 中国語辞典
これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている.
这些人走路歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている.
阳光炫耀着大地。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った.
他俩在公园游逛了一圈。 - 白水社 中国語辞典
たくらむこと既に久しい,ずっと以前からたくらんでいる.
预谋已久 - 白水社 中国語辞典
[1−6−2.スライスの分割]
[1-6-2.片段分割 ] - 中国語 特許翻訳例文集
一家団欒のひと時
一家团圆的一刻 - 中国語会話例文集
空は青く、雲ひとつない。
晴空万里。 - 中国語会話例文集
ぜひ、ご覧ください。
请务必看一看。 - 中国語会話例文集
部屋はひどく暗い.
房间太暗。 - 白水社 中国語辞典
腹がひどく膨れた.
肚子太鼓了。 - 白水社 中国語辞典
輸入品,舶来品.
进口货 - 白水社 中国語辞典
体がひんやりとする.
身上觉得凉飕飕的。 - 白水社 中国語辞典
ずるい人や腹黒い人.
琉璃球玍杂子 - 白水社 中国語辞典
彼はひどく腹が痛い.
他感到肚子难过。 - 白水社 中国語辞典
アワの殻をひいて取る.
把谷皮碾下去。 - 白水社 中国語辞典
石うすローラーでひく.
推碾子碾碾子 - 白水社 中国語辞典
山を切り開き水を引く.
劈山引水 - 白水社 中国語辞典
ひじを曲げて枕にする.
曲肱而枕 - 白水社 中国語辞典
日に日に没落に向かう.
日趋没落 - 白水社 中国語辞典
人の依頼を(引き)受ける.
受人之托 - 白水社 中国語辞典
建言の道を広く開く.
广开言路 - 白水社 中国語辞典
空いっぱいの日の光.
一天阳光 - 白水社 中国語辞典
Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である
Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である
Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である
Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である
Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
6.401(認証失敗)(S−CSCFからI−CSCF)606。
6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)606。 - 中国語 特許翻訳例文集
ひたすら待つことしかできない。
我只能等待。 - 中国語会話例文集
それから、くじびきをひいた。
然后抽了签。 - 中国語会話例文集
もうひとつお知らせがあります。
我还有一个通知。 - 中国語会話例文集
道をひたすら走った。
我只是不停在路上跑。 - 中国語会話例文集
彼はついに人混みから弾かれた。
他终于被人群挤出去了。 - 中国語会話例文集
今日はひたすら勉強します。
我今天会一心一意的学习的。 - 中国語会話例文集
ひょっとしたら天才かもしれない。
你说不定是个天才。 - 中国語会話例文集
風邪をひいたら、寝て様子を見る。
如果感冒了,先睡觉观察。 - 中国語会話例文集
よかったら、ぜひ来てください。
如果不介意请一定要来。 - 中国語会話例文集
税金を給料からひく。
从工资里扣除税金。 - 中国語会話例文集
日頃から注意が必要です。
平日里需要注意。 - 中国語会話例文集
お水をひとつ頼もうかしら。
点一杯水吧。 - 中国語会話例文集
煙は彼ら全員をまひさせた。
烟雾让他们全员都惊呆了。 - 中国語会話例文集
彼らは私をひとしきりなだめた.
他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典
暑さときたら本当にひどい.
热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |