「ひら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひらの意味・解説 > ひらに関連した中国語例文


「ひら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22485



<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 449 450 次へ>

法律を執行するときはえこひいきをしてはならない.

执法不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぜひ淮河の治水工事をきちんと行なわなければならない.

一定要把淮河治好。 - 白水社 中国語辞典

事はそのようにひどいことにはならない.

事情不至于坏到那种程度。 - 白水社 中国語辞典

先生はひたすら彼に質問をしている.

老师一个劲地向他质问着。 - 白水社 中国語辞典

秦檜は忠臣を陥れて,世の人から痛罵された.

秦桧陷害忠良,受到世人的唾骂。 - 白水社 中国語辞典

彼は大悪人だ,ぜひ厳しく罰しなければならない.

他是大坏蛋,一定要重办。 - 白水社 中国語辞典

敵は人をえさで誘い,引っかかるようにたくらんでいる.

敌人诱以重利,企图让他上钩。 - 白水社 中国語辞典

我々は品性高尚な人を重用しなければならない.

我们要重用品德高尚的人。 - 白水社 中国語辞典

今は聞くな,時が来たらひとりでにわかる.

您先别问,到时候自然明白。 - 白水社 中国語辞典

光ノードC20Cからの光信号は光ノードB20Bに到達する。

来自光节点 C20C的光信号到达光节点 B20B。 - 中国語 特許翻訳例文集


さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

此外,CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

光電変換素子PD−1〜PD−4は、例えばフォトダイオードから構成される。

例如,光电转换器件 PD-1到 PD-4是光电二极管。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

此外,CDMA2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

雨の日が待ち遠しくる強力 ラインナップをぜひご覧あれ.

请务必看看这令人急切期待雨天到来的强大产品阵容。 - 中国語会話例文集

気晴らしのひとつとしてウィンドウショッピングを楽しむ人は多い。

有许多人当做消遣之一去享受逛街的乐趣。 - 中国語会話例文集

このままでは貧困はさらにひどくなる一方なのです。

这么下去贫穷只会单方面的严重下去。 - 中国語会話例文集

3つのうちから代表的な実験がひとつ示されている。

展示了三个中的一个代表性的实验。 - 中国語会話例文集

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。

我还记得被老师狠狠斥责的那天。 - 中国語会話例文集

冬をしのいできた人には太陽の暖かさがひとしお感じられる.

从冬天过来的人倍觉太阳的温暖。 - 白水社 中国語辞典

これらの製品は質の上では先進諸国の製品に匹敵する.

这些产品在质量上和发达国家的产品匹敌。 - 白水社 中国語辞典

我々はぜひともこの技術的難関を突破しなければ引き下がらない.

我们非把这个技术难关攻下来不可。 - 白水社 中国語辞典

この手の製品は品質や価格の面から言えば輸入品と大差がない.

这种产品论质量和价格可和进口的相比。 - 白水社 中国語辞典

我々はぜひとも誤りを暴露し,欠点を批判しなければならない.

我们一定要揭发错误、批判缺点。 - 白水社 中国語辞典

ひとつながりの丘から不意に砲撃があって砲声が鳴り響く.

一溜山包上有冷炮轰鸣。 - 白水社 中国語辞典

毎日少し財布のひもを引き締めたら,だいぶ節約できる.

每天手紧点,就可以省下不少钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は独り言を言うかのように開けっ広げに並べ立てた.

他自言自语地数落开了。 - 白水社 中国語辞典

こっちが一言,あっちが一言,皆で昼から夕方までしゃべり続けた.

你一句,他一句,从晌午说到太阳落。 - 白水社 中国語辞典

日の光が一つ一つの純真かれんな顔を暖かく照らしている.

阳光温煦地照着一张张天真可爱的脸。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にひとしきり皮肉られ,心中極めて不愉快になった.

我受了他的一顿奚落,心里很不是滋味。 - 白水社 中国語辞典

別れの前はひどく忙しくて,皆と語らう暇もなかった.

临行前非常忙,没有来得及叙别。 - 白水社 中国語辞典

その品物は舶来品で,村の若い人の心をすっかり引きつけた.

那玩意是个洋盘,把村里的年轻人的心都抓去了。 - 白水社 中国語辞典

急ぎ必要とするものでもないから,ひとまず買わなくてもまあよかろう.

并不急用,暂时不买也罢。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちが贈った記念品を大切そうにてのひらに乗せた.

他把我们赠送的礼品珍重地捧在手心上。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場はぜひとも製品の質を保証しなければならない.

我们厂一定要保证产品的质量。 - 白水社 中国語辞典

これらの詳細については、図6−8に述べられる。

这些细节在图 6-8中有所描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらから挨拶をして、返してくれる人はいなかった。

我打招呼,没有回应的人。 - 中国語会話例文集

その目標はかならず達成されなければならないのですか?

必须达到那个目标吗? - 中国語会話例文集

今までに人から花を送られた事がありません。

我至今没有被人送过花。 - 中国語会話例文集

なぜならば、人を助ける事が好きだからです。

因为我喜欢助人为乐。 - 中国語会話例文集

それらは非常に素晴らしい音色です。

那些是非常美妙的音色。 - 中国語会話例文集

これらの薬品はそちらで用意されるものです。

这些药品我们这边会准备。 - 中国語会話例文集

その人は今でも苦しみから逃れられないでいる。

那个人现在也逃脱不了苦难。 - 中国語会話例文集

たくさんの人からメールをもらっています。

我收到很多人的短信。 - 中国語会話例文集

いつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。

我如果开始一个人住的话,想养狗试试。 - 中国語会話例文集

なぜなら、彼は仕事中暇だからです。

要说为什么,那是因为他工作的时候很闲。 - 中国語会話例文集

見知らぬ人に写真を撮ってもらった。

我让不认识的人给我拍了照。 - 中国語会話例文集

彼の膝の痛いのはどうやら治ったらしい。

他的膝盖痛好不容易才治好了。 - 中国語会話例文集

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。

她不喜欢被不认识的人搭话。 - 中国語会話例文集

彼らは朝日がどこから昇るのかを知りたかった。

他们想知道朝阳从哪里升起。 - 中国語会話例文集

彼らは自宅のラナイでパーティを開いた。

他们在自家的阳台上开了派对。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 449 450 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS