| 意味 | 例文 |
「ひんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32559件
宗教の看板を掲げて，秘密結社の活動を繰り広げる．
打着宗教的幌子，开展秘密结社活动。
- 白水社 中国語辞典
彼が会場に入ると，すぐ何人かの人の注目を引いた．
他走进了会场，立刻引起一些人的注目。 - 白水社 中国語辞典
何か月も雨が降らず，地面がすっかりひび割れてしまった．
好几个月没下雨，地都裂了。 - 白水社 中国語辞典
ひよこは全身ふかふかした黄色の綿毛に覆われている．
小鸡披着一身蓬松的黄绒毛。 - 白水社 中国語辞典
徳の高い人の住む部屋［で徳の高い人とつきあえば，自分もその感化を受ける］．
芝兰之室((成語)) - 白水社 中国語辞典
LTE： UTRANの長期間エボルーション（E−UTRAN）
LTE UTRAN的长期演进 (E-UTRAN) - 中国語 特許翻訳例文集
4−2．変更履歴情報の分割
4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集
（4−2．変更履歴情報の分割）
(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザは前記商品カタログから購入したい商品を選択し、商品カタログサービスSP21に商品選択メッセージを送信する（S1011）。
用户从上述商品目录选择想要购入的商品，向商品目录服务 SP 21发送商品选择消息 (S1011)。 - 中国語 特許翻訳例文集
（確認画面Cの表示制御）
(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集
必要な寸法を確認する。
确认必要的尺寸。 - 中国語会話例文集
商品の販売会をしたい。
想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集
鬼は一匹とは限りません。
鬼不一定是一只。 - 中国語会話例文集
新品のコーヒーメーカー
新的咖啡机 - 中国語会話例文集
本商品は、水拭きも可能です。
本产品可以用水擦拭。 - 中国語会話例文集
これが今回の入院の費用です。
这是这次的住院费。 - 中国語会話例文集
金融機関に口座を開く。
我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集
1匹も犬を飼っていません。
我一只狗也没有养。 - 中国語会話例文集
彼らは別の人と遊んでいます。
他们正在和别人玩。 - 中国語会話例文集
道楽半分に株をする人
一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集
犬を二匹飼っているんですね。
你养了两只狗啊。 - 中国語会話例文集
彼らは率先して避難する。
他们会先行避难。 - 中国語会話例文集
科学的根拠のある商品
有科学根据的商品 - 中国語会話例文集
彼女は頻繁に外出します。
她频繁地外出。 - 中国語会話例文集
犬を1匹も飼っていません。
你一只狗也没养。 - 中国語会話例文集
完璧な人は存在しない。
不存在完美的人。 - 中国語会話例文集
それを一晩中考えました。
那个我考虑了一整晚。 - 中国語会話例文集
商品保護戦略を強化する。
强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集
組織の表看板の人
組織的招牌的人。 - 中国語会話例文集
私は商品券を買い戻したい。
我想兑换代金券。 - 中国語会話例文集
ペイントに必要な時間
油漆所必须的时间 - 中国語会話例文集
彼女はどんな見た目の人？
她看起来是什么样的人？ - 中国語会話例文集
良い人生観を持つ人
拥有良好人生观的人 - 中国語会話例文集
私は頻繁にアメリカに行く。
我频繁地去美国。 - 中国語会話例文集
部品の高さが心配です。
担心零件的高度。 - 中国語会話例文集
製品欠陥に対する保証
对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集
平均海面は低くなっていた。
平均海平面已经变低了。 - 中国語会話例文集
瞬間輸送量の表示
瞬间输出量的表示 - 中国語会話例文集
一週間で一番忙しい日
一周里最忙的一天 - 中国語会話例文集
彼女はハイヒールで私を踏んだ。
她用高跟鞋踩了我。 - 中国語会話例文集
現在の評価は大変良い。
现在的评价特别好。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
在庫処分が可能な商品
可以库存处理的商品 - 中国語会話例文集
地震頻度が高い地域
地震频发的地区 - 中国語会話例文集
それは今回も良い品質でした。
这个这次也是好品质。 - 中国語会話例文集
その論文を書く必要があった。
我有必要写那个论文。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは犬を二匹飼っています。
铃木养着两只狗。 - 中国語会話例文集
彼女はたぶん昼寝中です。
她大概在午睡。 - 中国語会話例文集
彼女は4人目の子どもを産んだ。
她生了第4个孩子。 - 中国語会話例文集
あの人には大変感動します。
那个人让我很感动。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
