| 意味 | 例文 |
「ひんみん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8382件
その番組が始まるまで、一眠りしよう。
到那个节目开始为止小睡一下。
- 中国語会話例文集
コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。
公寓里备齐了一整套厨具。 - 中国語会話例文集
紙の消費量が全国の中でもかなり多い。
纸的消费量在全国来说都算多。 - 中国語会話例文集
息子に見繕っておいた日用品を送った。
把给儿子准备的日用品送去了。 - 中国語会話例文集
それでも、休日なので沢山の人が見に来ていた。
就算那样，因为是假日多以很多人来看了。 - 中国語会話例文集
大統領が自ら代表団を出迎えた。
总统亲自出来迎接代表团。 - 中国語会話例文集
箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。
如果是箱根的话，能当天来回去看富士山。 - 中国語会話例文集
練り歯磨きの試供品について問い合わせること。
就牙膏的样品进行询问。 - 中国語会話例文集
2012年上半期カタログの正誤表をお送りします。
发送2012年上半期商品目录的勘误表。 - 中国語会話例文集
彼の手の中で銀色の硬貨が魅力的に光った。
他手中的银币发出了迷人的光。 - 中国語会話例文集
暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。
昏暗的路上，商店橱窗发出明亮的光。 - 中国語会話例文集
山の上前方に低めの雲が1つ見えた。
我看见一朵低云飘在山的前面。 - 中国語会話例文集
あの泥だらけの下品なやつを見ろよ！
快看那个满身是泥的下流的家伙。 - 中国語会話例文集
私の趣味は漫画を読むことと昼寝をすることです。
我的兴趣是读漫画和午睡。 - 中国語会話例文集
この商品にとても興味があります。
我对这个商品很有兴趣。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は非常に魅力的に思います。
我觉得你的提案特别的有吸引力。 - 中国語会話例文集
あなたからの提案を非常に魅力的に思います。
我觉得你的建议非常的有魅力。 - 中国語会話例文集
リンゴを一つ見つけて食べました。
我找到了一个苹果吃掉了。 - 中国語会話例文集
批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である．
批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典
昼間いろいろ考えごとをすると，夜その夢を見る．
白天想事多，夜里就做梦。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆に1度批判された．（数量目的語）
他被大家批评了一顿。 - 白水社 中国語辞典
文章は短く力がこもり，筆鋒は鋭い．
文章短小，精悍，笔锋锐利。 - 白水社 中国語辞典
これは誰の筆跡か，君は鑑定できますか？
这是谁的字迹，你能辨认出来吗？ - 白水社 中国語辞典
本性は変え難い，三つ子の魂百までも．
秉性难移((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの人は君たちの先生ですか？—いいえ．
他是不是你们的老师？—不是。 - 白水社 中国語辞典
君は王先生をお捜しですか？あの人は不在ですよ．
你找王先生吗？他不在。 - 白水社 中国語辞典
故宮は広いので，2日かけても見学しきれない．
故宫很大，两天也参观不过来。 - 白水社 中国語辞典
彼は罪のない人に危害を加え，極悪非道である．
他残害无辜，罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典
この在庫品は既にはけ口が見つかった．
这批存货已经找到了出路。 - 白水社 中国語辞典
仕事が引けてから皆で集まって歌の練習をする．
下班后大伙儿凑合在一起练歌。 - 白水社 中国語辞典
カーテンが短すぎて，光を遮ることができない．
窗帘太短，挡不住光。 - 白水社 中国語辞典
不死身である，思想が強固で批判などに屈しない．
刀枪不入((成語)) - 白水社 中国語辞典
市場の動きを見据えて，製品構成を調整する．
以市场为导向，调整产品结构。 - 白水社 中国語辞典
試験会場で替え玉をやって見つかった人がいた．
在考场有人化名顶替被发现。 - 白水社 中国語辞典
人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ．
人家给你穿小鞋，你应该反抗。 - 白水社 中国語辞典
この映画に対する皆の評判はなかなかよい．
大家对这部电影的反映很好。 - 白水社 中国語辞典
君たちはきっと種々の非難を受けるであろう．
你们一定会遭到种种非难。 - 白水社 中国語辞典
40数名の幹部を引き抜いて，3つの組に分ける．
抽出四十多名干部，分为三个组。 - 白水社 中国語辞典
皆はその人にあだ名を献上した．
大家给这个人奉送一个诨号。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは地面に腹ばいになって，身動き一つしない．
战士们俯伏在地，一动也不动。 - 白水社 中国語辞典
事の是非は皆の意見によって決められる．
是非自有公论。 - 白水社 中国語辞典
身寄りがなく一人ぼっちである，天涯孤独である．
孤苦伶仃孤苦零丁((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は寡婦で，村の人々が彼女の面倒を見ている．
她是个孤孀，乡亲们都照顾她。 - 白水社 中国語辞典
斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた．
侦察兵来得如此诡秘，如此神速。 - 白水社 中国語辞典
君は我々のためにあまり心配する必要はない．
你不必过于为我们担心。 - 白水社 中国語辞典
地面の紙を，彼は腰をかがめると拾い上げた．
地上的纸，他一哈腰就拣起来了。 - 白水社 中国語辞典
優しい態度は人を親密にさせる．
和善的态度使人亲近。 - 白水社 中国語辞典
（アメリカ・イタリアなどの暗黒界の秘密組織）マフィア．
黑手党 - 白水社 中国語辞典
あれは市の中心を横切る広い道である．
那是一条横贯市中心的大道。 - 白水社 中国語辞典
雷の音が谷間に反響を引き起こした．
雷声在山谷中激起了回响。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
