| 意味 | 例文 |
「ひん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45174件
百姓，農民．
种田人
- 白水社 中国語辞典
非重点計画．
非重点规划 - 白水社 中国語辞典
作品のテーマ．
作品的主题 - 白水社 中国語辞典
自己批判する．
自我批评 - 白水社 中国語辞典
芸術作品．
艺术作品 - 白水社 中国語辞典
人民代表大会代表．（‘全国人民代表大会代表’は国会議員，‘地方各级人民代表大会代表’は地方議会議員に当たる．）≒人民［大］代表((略語))．
人民代表大会代表 - 白水社 中国語辞典
1−4−3．関連情報の更新表示処理
1-4-3.相关信息更新显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（1−4−3．関連情報の更新表示処理）
(1-4-3.相关信息更新显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集
昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。
去年，备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集
皆さん一人ひとりに質問があります。
我对每个人都有提问。 - 中国語会話例文集
作品についての批評は受け入れられません。
我不能接受对于作品的批评。 - 中国語会話例文集
えこひいきをする人は良い審判員にはなれない．
有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典
家庭用電気器具製品の品名は非常に多い．
家庭用电器产品品目繁多。 - 白水社 中国語辞典
製品に対して品質検査をすることが必要である．
对产品要质检。 - 白水社 中国語辞典
20、401、501、601 光電変換部
20、401、501 光电转换部 - 中国語 特許翻訳例文集
（2．表面読取→反転）
(2.正面读取→反转 ) - 中国語 特許翻訳例文集
参加費の返金
出席费用的还账 - 中国語会話例文集
彼は貧血で死んだ。
他因为贫血死了。 - 中国語会話例文集
換金できる商品
可以变卖的商品 - 中国語会話例文集
店頭の新商品
店面的新商品 - 中国語会話例文集
参加費の返金
参加费的返还 - 中国語会話例文集
不良品を返品する。
把瑕疵品退货。 - 中国語会話例文集
人件費を削減する
降低人工费 - 中国語会話例文集
食品の安全性
食品的安全性 - 中国語会話例文集
三味線を弾きません。
我不会弹三味线。 - 中国語会話例文集
副じん皮質ホルモン．
副肾皮质激素 - 白水社 中国語辞典
あふれんばかりの悲憤．
满腔悲愤 - 白水社 中国語辞典
賓客が門前に満ちる．
宾客盈门 - 白水社 中国語辞典
悲惨な人身事故．
惨重的人身伤亡 - 白水社 中国語辞典
在庫品を点検する．
查点存货 - 白水社 中国語辞典
インスタント食品．
方便食品 - 白水社 中国語辞典
古美術品陳列館．
古物陈列馆 - 白水社 中国語辞典
悲観的な人生観．
灰色［的］人生观 - 白水社 中国語辞典
恩恵が死んだ人に及ぶ．
泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典
安全・無公害食品．
绿色食品 - 白水社 中国語辞典
顔面神経が麻痺する．
面部神经麻痹。 - 白水社 中国語辞典
暖房費，寒冷暖房手当．
取暖费 - 白水社 中国語辞典
骨董品を賞がんする．
赏玩古董 - 白水社 中国語辞典
新鮮な食料品．
新鲜食品 - 白水社 中国語辞典
新型の万年筆．
新型号的金笔 - 白水社 中国語辞典
人は面目を重んじる．
人要脸。 - 白水社 中国語辞典
音域がたいへん広い．
音域很宽。 - 白水社 中国語辞典
一次産品．≒初级产品．
原始产品 - 白水社 中国語辞典
恩恵が死んだ人に及ぶ．
泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典
戦争が頻繁に起こる．
战事频繁 - 白水社 中国語辞典
ベテランの従業員が、ひとつひとつのお弁当を手作りしています。
熟练的员工一盒一盒做出来的手工便当。 - 中国語会話例文集
パケットデータは光トランスポンダ30−2により波長λ1の光信号に変換されて光ノード20CのAdd−East45−4、伝送路ファイバ60、光ノード20BのDrop−West45−2を経由して光ノード20Bの光トランスポンダ30−1へと送られる。
数据包数据通过光转换器 30-2变换为波长λ1的光信号，经由光节点 20C的 Add-East45-4、传输通路光纤 60及光节点 20B的 Drop-West45-2，传送给光节点 20B的光转换器 30-1。 - 中国語 特許翻訳例文集
1−4−1．関連情報の初期表示処理
1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集
1−4−2．関連情報のスクロール表示処理
1-4-2.相关信息滚动显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集
1−4−4．関連情報の履歴表示処理
1-4-4.相关信息历史显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
