意味 | 例文 |
「びしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20933件
私は7月31日までに数日の休みがある。
我在7月31日之前有几天的休息。 - 中国語会話例文集
私は長旅のために疲れていた。
我因为长途旅行而感到疲惫。 - 中国語会話例文集
先週の月曜日から晴れている。
从上周一开始天就是晴朗的。 - 中国語会話例文集
日本の人々は箸を使って料理を食べる。
日本人用筷子吃饭。 - 中国語会話例文集
彼女は私に重病を抱えていることを告げた。
她告诉我她得了重病。 - 中国語会話例文集
ジョンが日曜日に何時に家に帰るか知っていますか?
你知道约翰周日几点回家吗? - 中国語会話例文集
サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。
服务费请尽早的告诉我。 - 中国語会話例文集
2012年7月時点のサービス料
2012年7月的时候的服务费 - 中国語会話例文集
ボビーの歌手になるという夢は現実になった。
鲍勃的成为歌手的梦想成为了现实。 - 中国語会話例文集
サンプルのAとBは最高品質です。
样品的A和B有着最好的品质。 - 中国語会話例文集
彼は私に彼の妻が病気だと言った。
他跟我说了他的妻子病了。 - 中国語会話例文集
彼は私に彼の妻が病気だったと言った。
他跟我说了他的妻子那时候有病了。 - 中国語会話例文集
私は次の土曜日は家族と出かける予定です。
我打算下周六和家人出门。 - 中国語会話例文集
警察はビルの不法占拠者を退去させた。
警察散去了非法占用这座建筑的人。 - 中国語会話例文集
私は10月2日からそこに駐在する予定です。
按照计划我从10月2日开始入驻在那。 - 中国語会話例文集
私がオフィスに戻るのは1月22日の午後です。
我回到办公室是1月22号的下午。 - 中国語会話例文集
毎週月曜日に遠隔会議を行っている。
每周的周一举行远程会议。 - 中国語会話例文集
引き続きその資料の準備を進めていきます。
我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集
引き続きその資料の準備を進めます。
我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集
英語教室を2日だけ休みたいです。
我想英语课堂就请两天假。 - 中国語会話例文集
今週の水曜日は都合が良いです。
我这周三有时间。 - 中国語会話例文集
来週の水曜日が都合がいいです。
我下周三有时间。 - 中国語会話例文集
ビシソワーズはじゃがいも、リーキ、玉ねぎで作る。
Vichyssoise维希奶油浓汤是用马铃薯、韭葱和洋葱做成的。 - 中国語会話例文集
それは2月7日の出荷から変更されます。
那个从2月7号的发货可以变更。 - 中国語会話例文集
今月中にそれを処理する準備を進めています。
我这个月正在进行处理那个的准备。 - 中国語会話例文集
この顕微鏡は修理が必要です。
这个显微镜需要修理。 - 中国語会話例文集
彼は足首が痛くて靴を脱いだ。
他脚腕疼所以把鞋脱了。 - 中国語会話例文集
あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。
请告诉我你方便的星期几和时间。 - 中国語会話例文集
まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい。
首先请告诉我你方便的星期。 - 中国語会話例文集
17日の料理教室は開催できませんね。
17号的烹饪班不能举办了呢。 - 中国語会話例文集
私は彼女の為に誕生日ケーキを作っています。
我正在为她做生日蛋糕。 - 中国語会話例文集
これらの準備に2週間必要です。
准备这些我需要两周。 - 中国語会話例文集
それを10月1日に出荷できますか。
你10月1日能发货那个吗? - 中国語会話例文集
この商品は1月31日発送予定です。
这件商品计划1月31日发送。 - 中国語会話例文集
この病室には多くの機械があります。
这间病房里有很多器械。 - 中国語会話例文集
この病室には多くの機器があります。
这间病房里有很多机器。 - 中国語会話例文集
その宝石商はルーペを使ってその指輪を見た。
那位宝石商人用放大镜看了那枚戒指。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日に、浜松の実家に帰る予定です。
我打算这周六回滨松老家。 - 中国語会話例文集
私は3年間血液病専門医に通っている。
我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。 - 中国語会話例文集
私の妻は価格には敏感ではありません。
我妻子对于价格不敏感。 - 中国語会話例文集
彼女は週に1度その整骨院を訪れる。
她一周去一次那家整骨医院。 - 中国語会話例文集
通信サービスの利用が可能になります。
可以使用通讯服务。 - 中国語会話例文集
通所サービスは引きこもりを防ぐ。
养老院可以防止一直待在家不出门。 - 中国語会話例文集
毎週月曜日は中国語の授業があります。
每周星期一有汉语课。 - 中国語会話例文集
この設備は、稼働時に故障が多い。
这个设备在运行中故障很多。 - 中国語会話例文集
私は3月31日まで、このオフィスに来る予定です。
我3月31号之前计划来这个办公室。 - 中国語会話例文集
アルツハイマー病の前臨床段階
阿尔茨海默病的临床前阶段 - 中国語会話例文集
ヒトは大形動物相に含まれると言う人々もいる。
也有人说人类属于大型动物。 - 中国語会話例文集
本日のお奨め料理は炭火焼チキンです。
今天的推荐菜是碳烤鸡肉。 - 中国語会話例文集
来週だけ、別の曜日に変更できますか?
就下周,能改到别的日子吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |