| 意味 | 例文 |
「びしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30737件
下僕は主人に対してこびへつらう．
奴才向主子献媚。
- 白水社 中国語辞典
学校はエ字形ビルとT字形ビルを新築した．
学校新盖了工字形大楼和丁字形大楼。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気はもうだめだ，死後の準備をしよう．
他的病不行了，准备衣衾后事吧。 - 白水社 中国語辞典
皆は明日公園へ遊びに行く約束をした．
大家约定明天去公园玩。 - 白水社 中国語辞典
電気／光変換部531aおよび531bはそれぞれ、光ファイバ511aおよび511bから伝送される光信号である信号A1およびA2を、電気信号である信号B1およびB2に変換する。
电光转换部件 531a和 531b分别将作为从光纤 511a和 511b发送的光信号的信号A1和 A2转换为作为电信号的信号 B1和 B2。 - 中国語 特許翻訳例文集
本日郵便で送りました。
今天邮走了。 - 中国語会話例文集
ビールとワインを注文します。
点啤酒和葡萄酒。 - 中国語会話例文集
実験の準備が終わりました。
考试的准备结束了。 - 中国語会話例文集
今病院から帰ってきました。
我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集
度重なるお願い申し訳ありません。
我再次道歉。 - 中国語会話例文集
関連したサービスを提供する。
提供相关服务。 - 中国語会話例文集
買い物の旅を楽しんでいますか？
血拼之旅开心吗？ - 中国語会話例文集
所得税申告の準備
申报所得税的准备 - 中国語会話例文集
送金日について確認します。
确认一下汇款的日期。 - 中国語会話例文集
マスカテルを1瓶注文した。
点了一瓶肉豆蔲酒 - 中国語会話例文集
ジョンは英語の発音に厳しい。
约翰的英语发音很不好。 - 中国語会話例文集
準備をしても損はない。
准备一下总不会有什么损失。 - 中国語会話例文集
面会の準備をしておきます。
预先准备面谈。 - 中国語会話例文集
私は1日に5種類の薬を飲んだ。
我每天吃五种药。 - 中国語会話例文集
あなたは寂しくありませんか？
你不寂寞吗？ - 中国語会話例文集
缶ビールを2本飲みました。
我喝了两罐啤酒。 - 中国語会話例文集
2月2日に赤ちゃんを産みました。
我2月2日生了小孩。 - 中国語会話例文集
10月1日に山田さんに会いました。
我10月1日见了山田。 - 中国語会話例文集
寂しいだなんて言えない。
我说不出来寂寞之类的话。 - 中国語会話例文集
20分間テレビを見ました。
我看了20分钟的电视。 - 中国語会話例文集
田町ビルを探しているんですが。
我在找田町大楼。 - 中国語会話例文集
傷病者は40万人になる。
受伤人员有40万人。 - 中国語会話例文集
警察が行う厳しい尋問
警察进行的严厉问询 - 中国語会話例文集
美容専門学校に通いました。
我上了美容学校。 - 中国語会話例文集
みんなに会えないのが寂しい。
见不到大家我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集
20日にフィンランドに着きました。
我20号到达了芬兰。 - 中国語会話例文集
花火をたくさん見ました。
我看了很多的烟花。 - 中国語会話例文集
酒を飲んで寂しさをそらす。
我喝酒来排解寂寞。 - 中国語会話例文集
鬢の端に花を1輪差している．
鬓边插着一朵花。 - 白水社 中国語辞典
家では何人か病気をしている．
家里病着几个人。 - 白水社 中国語辞典
この中庭はたいへん広々している．
这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))別便にて詳述する．
另函详陈。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる面で自分に厳しくする．
处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典
人々のためにうっぷんを晴らした．
为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典
彼は寂しい晩年を送っている．
他过着孤寂的晚年。 - 白水社 中国語辞典
瓶はきつく栓がしてある．
瓶塞塞得很紧。 - 白水社 中国語辞典
設備は劣るし，人員も足りない．
设备差，人员紧。 - 白水社 中国語辞典
前は広々とした田んぼだ．
前面是一片宽广的田野。 - 白水社 中国語辞典
毒蛇はたいへん恐ろしい．
毒蛇利害得很。 - 白水社 中国語辞典
情景はたいへんうら寂しい．
景象十分凄凉。 - 白水社 中国語辞典
瓶の口に栓でふたをした．
瓶口用塞子塞。 - 白水社 中国語辞典
警備がたいへんものものしい．
戒备十分森严。 - 白水社 中国語辞典
事前に準備をしておきなさい．
你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典
赤ん坊が指をしゃぶっている．
婴儿吮吸着自己的手指。 - 白水社 中国語辞典
彼の逝去を人々は惜しんだ．
他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
