意味 | 例文 |
「びし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35250件
こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。
这样开心的花火大会,那是第一次。 - 中国語会話例文集
こんなに楽しかった花火大会は初めてです。
这样开心的花火大会还是第一次。 - 中国語会話例文集
長い間スカイダイビングをしてみたかった。
我想尝试跳伞很久了。 - 中国語会話例文集
その猫の歩き方はしなやかで優美だ。
那只猫走路的方法轻盈而优美。 - 中国語会話例文集
講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。
老师教了我们被蛇咬伤的治疗方法。 - 中国語会話例文集
私は4月8日までにそれを提出する予定です。
我打算在4月8日之前提交那个。 - 中国語会話例文集
あなたに会えなくなるのが寂しい。
不能见到你,我觉得寂寞。 - 中国語会話例文集
私は今週の土曜日も友達と大阪に行きます。
我这周日也和朋友去大阪。 - 中国語会話例文集
ふつう、インドの女性は両手首に腕輪をします。
印度女性通常都在两个手腕上戴手鐲 - 中国語会話例文集
私は毎週土曜日にギターを弾きます。
我每周六弹吉他。 - 中国語会話例文集
彼は病院で本を読んで過ごした。
他读书来度过在医院的时间。 - 中国語会話例文集
彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。
她深夜在医院静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集
私の夢は美容師になることです。
我的梦想是成为美容师。 - 中国語会話例文集
私は24日の夕食には喜んで参加させていただきます。
我很高兴参加24号的晚餐。 - 中国語会話例文集
この学校はあまりにも厳しすぎる。
这所学校太严格了。 - 中国語会話例文集
とりあえず私は来週だと1月25日が空いています。
总之下周的话我1月25日有空。 - 中国語会話例文集
一部の人々はEUを超大国と見なしている。
一些人认为欧盟是超级大国。 - 中国語会話例文集
彼女は手首にピンクの汗止めバンドをしていた。
她的手腕上有一个粉色的防汗带。 - 中国語会話例文集
今度の土曜日に何をしたいですか。
你这个周六想干什么啊? - 中国語会話例文集
インドなど3ヶ国旅をしたことがあります。
我去过印度等3个国家旅行。 - 中国語会話例文集
その展覧会を開催している美術館へ行きます。
我去正在举行那个展览会的美术馆。 - 中国語会話例文集
そろそろ働く準備をしようと思っています。
我想差不多该做工作的准备了。 - 中国語会話例文集
ルームサービスを利用したいのですが。
我想叫客房服务,但是。 - 中国語会話例文集
宮崎県に6泊7日で旅行に行ってきました。
我去了宫崎县七天六夜的旅行。 - 中国語会話例文集
今週の水曜日に健康診断に行きます。
我这周三会去做健康诊断。 - 中国語会話例文集
最近あなたに会っていないので寂しいです。
因为我最近都没有和你见面所以我感到非常的寂寞。 - 中国語会話例文集
水曜日は他の予定が入りました。
我周三有了其他的计划。 - 中国語会話例文集
病院ではたくさんの本を読みました。
我在医院读了很多书。 - 中国語会話例文集
彼女は病気のため入院されました。
她因为生病而住院了。 - 中国語会話例文集
この薬は1日2回朝食後と夕食後に飲む。
这个药一天喝两次,分别是在在早餐后和晚餐后。 - 中国語会話例文集
子供たちは樹上の家で夏の日々を過ごした。
孩子们在树屋上度过了夏天日日夜夜。 - 中国語会話例文集
彼はその罪ゆえに厳しく罰された。
他因为那项罪名而遭到了严厉的处分。 - 中国語会話例文集
きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。
她的病肯定会慢慢变好的。 - 中国語会話例文集
この病気は50歳代と60歳代に多い。
得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。 - 中国語会話例文集
この病気は50歳代と60歳代に多いそうだ。
好像得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。 - 中国語会話例文集
その出荷日は1週間後になります。
那个出货时间在一周后。 - 中国語会話例文集
我々は4月4日にこの権利を譲渡した。
我们4月4号把这个权利转让了。 - 中国語会話例文集
1月30日までにそれを翻訳します。
我要在1月30日之前把那个翻译完。 - 中国語会話例文集
これからのビジネスについてあなたと話し合いたい。
关于今后的生意我想和你商量一下。 - 中国語会話例文集
その手紙を3月2日に受け取りました。
我在3月2日收到了那封信。 - 中国語会話例文集
厳しい状況に立ち向かうのが好きです。
我喜欢应对严峻的状况。 - 中国語会話例文集
今週の木曜日にその会社を訪問する予定です。
我计划这周四访问那家公司。 - 中国語会話例文集
ワッハービ派信徒は厳格さで知られている。
瓦哈比派教徒以严格出名。 - 中国語会話例文集
私は来週の日曜日に空港に妻を迎えに行きます。
我下周日去机场接妻子。 - 中国語会話例文集
彼は病院へ行くため早退します。
他为了去医院而早退了。 - 中国語会話例文集
あなたに寂しい思いをさせてごめんなさい。
很抱歉让你感到寂寞了。 - 中国語会話例文集
この度は、息子のことで大変お世話になりました。
儿子这次真是承蒙您关照了。 - 中国語会話例文集
彼はそのテレビ局の音声係として働いた。
他在那家电视台担任调音员。 - 中国語会話例文集
ビーチで良い時間を過ごしたようです。
你好像在海边度过了美好的时光呢。 - 中国語会話例文集
今日の発表の準備は終わりましたか。
你准备好今天的演讲了吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |