意味 | 例文 |
「びし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35250件
彼は病院に向かう車の中で生まれました。
他出生在去医院的车里。 - 中国語会話例文集
首の筋を伸ばしすぎちゃったみたい。
貌似脖子扭过头了。 - 中国語会話例文集
とても美味しそうにビールを飲む。
你好像非常美味地喝着啤酒。 - 中国語会話例文集
とても美味しそうにビールを飲んでいる。
你好像正非常美味地喝着啤酒。 - 中国語会話例文集
我々は昨日、彼女とのインタビューを終えました。
我们昨天完成了对她的采访。 - 中国語会話例文集
今回の旅で1つの大きな思い出ができました。
我在这次旅行中留下了一个美好的回忆。 - 中国語会話例文集
あなたが居なくなるのはとても寂しいです。
你不在会非常寂寞。 - 中国語会話例文集
どこかに旅をしたことはありますか?
你到过哪里旅行吗? - 中国語会話例文集
彼女は凝固物をビーカーから取り出した。
她将凝固物从烧杯中取了出来。 - 中国語会話例文集
このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。
这个旅行的主题就是享受悠闲的旅程。 - 中国語会話例文集
会社から一年に30日有給休暇を支給される。
公司一年可以请30天带薪休假。 - 中国語会話例文集
今日ドイツのビザを手に入れました。
我今天拿到了德国的签证。 - 中国語会話例文集
今日のビデオ会議をキャンセルしたい。
我想取消今天的视频会议。 - 中国語会話例文集
昨日はお友達の誕生日会でした。
我昨天去了朋友的生日会。 - 中国語会話例文集
鋼の顕微鏡組織試験を行う。
对钢进行显微镜试验研究。 - 中国語会話例文集
先週の金曜日から会社に行っていません。
我从上个星期五开始就没有去公司。 - 中国語会話例文集
日曜日は何も予定がありませんでした。
我星期天没有任何计划。 - 中国語会話例文集
今週の金曜日は会社の飲み会があります。
这周五有公司的聚餐。 - 中国語会話例文集
4泊5日の奈良旅行をしたいと言った。
我说了想在奈良旅行5天4晚。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事を首を長くして待っています。
我翘首期盼你的回复。 - 中国語会話例文集
独裁政治と苦労して闘う人々
与独裁政治艰苦抗争的人们 - 中国語会話例文集
先生のレッスンを受ける度に思いは強くなりました。
每次上老师课医院就变强了。 - 中国語会話例文集
日本の安全が脅かされる事件が多発している。
威胁到日本安全的事件屡次发生。 - 中国語会話例文集
現場の近くのコンビニで弁当を買いましたか?
在现场附近的便利店买便当了吗? - 中国語会話例文集
今は、別の病院に転院されました。
现在被转移到别的医院了。 - 中国語会話例文集
一日でも貴方の顔を見ないと寂しいです。
一天不见你的脸我都很寂寞。 - 中国語会話例文集
病院費用は自分で清算して下さい。
请自己结算医院费用。 - 中国語会話例文集
来週の木曜日に試験があります。
下周的星期四有考试。 - 中国語会話例文集
その時代には指を失った兵士などざらにいた。
那个时代没了手指头或是什么的士兵很常见。 - 中国語会話例文集
美術館へはどのように行きましたか?
怎么去美术馆的呢? - 中国語会話例文集
奇妙な形をしたビルも日本ではあまり見ません。
在日本不怎么能看到奇怪形状的建筑。 - 中国語会話例文集
金曜日のご都合はいかがでしょうか?
星期五方不方便呢? - 中国語会話例文集
学生時代に貧乏旅行をしたものだ。
学生时代去穷游过呢。 - 中国語会話例文集
日曜日は少林寺拳法の練習があります。
周日有少林寺拳法的练习。 - 中国語会話例文集
取引所経由の株式売買取引きをやめる
停止通过交易所的股票交易 - 中国語会話例文集
経済状況がだんだん厳しくなる。
经济状况日益严峻。 - 中国語会話例文集
日曜日は会場の確保が難しい。
要确保星期天的会场很难。 - 中国語会話例文集
遺書の並ぶ職場は微妙だな。
放着很多遗书的职场很微妙啊。 - 中国語会話例文集
彼女は髪を切ってますます美人になりました。
她剪了头发变得越来越美了。 - 中国語会話例文集
風邪を引いたので病院に行きました。
因为感冒了所以去了医院。 - 中国語会話例文集
あなたは恋人と電話で何を話しますか。
你和恋人在电话里说些什么? - 中国語会話例文集
無料の空港送迎サービスをお願いします。
请帮我叫免费的机场接送服务。 - 中国語会話例文集
これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。
这样破话规矩,不得不严厉起来。 - 中国語会話例文集
彼が搭乗する飛行機便を私は知りません。
我不知道他所乘坐的飞机航班。 - 中国語会話例文集
ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。
死水洼地周围的森林充满了洪水。 - 中国語会話例文集
日曜日に一緒に食事に行けますか。
周日能一起去吃饭吗? - 中国語会話例文集
彼女の誕生日にケーキを買いました。
在她生日的时候买了蛋糕。 - 中国語会話例文集
私は舌下錠を1日2回飲んでいる。
我一天服两次舌下片剂。 - 中国語会話例文集
あなたの友達は、彼女と花火を見に行きましたか?
你的朋友和她一起去看烟花了吗? - 中国語会話例文集
プロジェクターの準備をしておいてください。
请事先准备好投影仪。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |