意味 | 例文 |
「びし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35250件
彼女は台所でナスビの揚げ煮をしている.
她在厨房烧着茄子呢。 - 白水社 中国語辞典
子供がマッチで遊んで指をやけどした.
小孩子玩火柴烧伤了手指头。 - 白水社 中国語辞典
体罰で生徒を脅かして屈服させることはいけない.
不能用体罚慑服学生。 - 白水社 中国語辞典
病人はしきりにうめき声を上げる.
病人不停地呻吟。 - 白水社 中国語辞典
ガチョウが首を長く伸ばして彼の周りを回る.
鹅伸长了脖子围着他转。 - 白水社 中国語辞典
山のふもとには数万の人々が暮らしている.
山下生活着几万人民。 - 白水社 中国語辞典
人民が(泥にまみれ炭火で焼かれる→)塗炭の苦しみに陥る.
生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典
7月1日はわが党が創立した日である.
七月一号是我们党的生日。 - 白水社 中国語辞典
無数の人が記念日の夜の集まりに参加した.
成千上万的人参加了盛大的节日晚会。 - 白水社 中国語辞典
科学を学ばんとする風潮は村全体を風靡した.
学科学之风盛行全乡。 - 白水社 中国語辞典
この勝利は国内外の人々を震撼させた.
这一胜利震惊了海内外人士。 - 白水社 中国語辞典
実情を説明して,人々の誤った見聞を正す.
说明真情,以正视听。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれとなく警備隊長に目配せした.
他示意地向警备队长投了一个眼色。 - 白水社 中国語辞典
(書類・郵便物などの)受付発送の仕事.
收发工作 - 白水社 中国語辞典
彼女は病人のそばに付き添い看護している.
她守候在病人身旁。 - 白水社 中国語辞典
大雨が降ったばかりで,地面が水浸しになっている.
刚下过大雨,地里水汪汪的。 - 白水社 中国語辞典
追い風を受け流れに乗って,船は1日で到着した.
风顺水也顺,船一天就到了。 - 白水社 中国語辞典
上手によい方向に導くようにしなければならない.
要善于顺导 - 白水社 中国語辞典
彼は1か月あまりだらだらと病気をしていた.
他丝丝拉拉闹了一个多月的病。 - 白水社 中国語辞典
あたりはなだらかで広々とした大草原である.
四外全是平坦辽阔的大草地。 - 白水社 中国語辞典
宿舎の中は清潔で広々と明るい.
宿舍里面清洁豁亮。 - 白水社 中国語辞典
この道路はとても平坦で広々している.
这一条道路很坦荡。 - 白水社 中国語辞典
彼は静かに病床に横たわっている.
他静静地躺在病床上。 - 白水社 中国語辞典
3日以内に駅まで荷物を受け取りに来られたし.
请于三日内来车站提货。 - 白水社 中国語辞典
代わりの人を捜して2,3日持ちこたえる.
找个替工顶两天。 - 白水社 中国語辞典
警察は厳重な配備を張り巡らした.
公安局布下了天罗地网。 - 白水社 中国語辞典
彼はテレビの画像を調整しているところだ.
他正调着电视图像呢。 - 白水社 中国語辞典
これ以上我慢したら病気がもっとひどくなる.
再挺下去病就更历害了。 - 白水社 中国語辞典
70日余り雨らしい雨が降っていない.
七十多天没下透雨。 - 白水社 中国語辞典
人民が(泥にまみれ炭火で焼かれる→)塗炭の苦しみに陥る.
生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼には完備した研究条件がある.
他有完备的研究条件。 - 白水社 中国語辞典
日照りはちょうど田んぼの苗を脅かしている.
干旱正威胁着田里的秧苗。 - 白水社 中国語辞典
被災地の人々にお見舞いを申し上げる.
对灾区人民表示慰问。 - 白水社 中国語辞典
1日静養して,それからまた1,2服薬を飲んだ.
温存了一日,又吃了一两剂药。 - 白水社 中国語辞典
人々は新製品の出現を待ち望んでいる.
人们盼望新产品的问世。 - 白水社 中国語辞典
部隊の装備は日増しに近代化される.
部队的武装日益现代化。 - 白水社 中国語辞典
2,3日したら一度暇を見つけて行って来ます.
过两天我抓空儿去一趟。 - 白水社 中国語辞典
明日私の家まで1度来てもらえませんか.
我希望你明天能到我家来一趟。 - 白水社 中国語辞典
人々は彼の見解の鋭利さをすばらしいと思っている.
人们欣赏他见解的犀利。 - 白水社 中国語辞典
科学技術関係の新聞雑誌は人々から好まれた.
科技报刊受到人们的喜爱。 - 白水社 中国語辞典
この2つの花瓶にはただごくわずかな違いしかない.
这两个花瓶只有一些细微的差别。 - 白水社 中国語辞典
彼女を脅かしてはいけない,彼女はこわがりなのだ.
别吓唬她,她胆儿小。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき虚弱で,病気ばかりしている.
他生下来就先天不足,病病歪歪的。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当によくやる,病気になってもじっとしていない.
他可真能干,病了都不闲着。 - 白水社 中国語辞典
病巣はありありと映し出されている.
病灶显示得清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典
病人を救うため,彼は200ミリリットル献血した.
为抢救病人,他献了二百毫升血。 - 白水社 中国語辞典
ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である.
夜来香是人们喜欢种的香花。 - 白水社 中国語辞典
テレビは取っておいて自分で楽しみたい.
电视机我要留着自己享用。 - 白水社 中国語辞典
1日自動車を走らせると,多くのガソリンを使う.
跑一天的汽车,要消耗很多汽油。 - 白水社 中国語辞典
岩だらけで荒れ果てた山々のなんと物寂しいことか.
秃山野岭,一派萧条。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |