| 意味 | 例文 |
「びせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20637件
言語は直接思維と結びついている．
语言是直接同思维联系着的。
- 白水社 中国語辞典
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている．
生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典
ニャンと一声鳴いて，猫が窓から飛び降りた．
喵的一声，一只猫从窗台上跳下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は先頭に立って倉庫に突っ込み物資を運び出した．
他带头冲进仓库抢了物资。 - 白水社 中国語辞典
政治的および経済的な解決の実現を求める．
求得政治上和经济上的解决 - 白水社 中国語辞典
この数か月の生産量がずっと伸びない．
这几个月的产量老是上不来。 - 白水社 中国語辞典
権勢・財力にこびる俗物，スノッブ．
势利小人 - 白水社 中国語辞典
字体が端正ですっくと伸びて美しい．
字体端庄挺秀 - 白水社 中国語辞典
この工場は設備が完備している．
这个工厂设备很完善。 - 白水社 中国語辞典
自分を正義の事業に結びつけねばならない．
要把自己维系于正义的事业。 - 白水社 中国語辞典
ウサギの習性は小心でよくびっくりすることである．
兔子的习性是胆小而易惊。 - 白水社 中国語辞典
一連の経済および政治改革を実行する．
实行一系列经济和政治改革 - 白水社 中国語辞典
実験が成功し，皆は長い間跳びはねた．
实验成功了，大家踴跃了好一阵。 - 白水社 中国語辞典
（植物の病害を防ぐための機構を指し）植物病院．
植物医院 - 白水社 中国語辞典
人々は大きな声で質問し厳しく責めていた．
人们高声质问着、斥责着。 - 白水社 中国語辞典
急なんですが、8月20日から8月30日までフィリピンへ帰らせていただけませんか。
虽然很突然，但是能让我在8月20日至8月30日之间回菲律宾吗？ - 中国語会話例文集
製品の製造や販売に直接関係づけることのできない原価を間接費と呼びます。
与产品的制造或销售没有直接关系的成本叫做间接费用。 - 中国語会話例文集
新しい店が開店すると，必ず何人かの人が金銭をせびりにやってくる．
一家新铺子开张，总有些人要来打秋风。 - 白水社 中国語辞典
病院では伝染病患者を一般患者と隔離した．
医院把患传染病的病人与一般病人隔离开来。 - 白水社 中国語辞典
完成日を教えてください。
请告诉我完成日。 - 中国語会話例文集
見惚れてしまうセレブ美熟女
令人迷恋的著名美熟女 - 中国語会話例文集
ビザの申請に手間取っている。
我在努力申请签证。 - 中国語会話例文集
私たちはその設備を見学する。
我们要参观那个设备。 - 中国語会話例文集
動線上の扉の開閉
活动路线上门的开关 - 中国語会話例文集
闘病生活一年目
与病魔作斗争的生活的第一年。 - 中国語会話例文集
微量元素の重要性
微量元素的重要性 - 中国語会話例文集
先週の水曜日テニスをした。
我上周三打了网球。 - 中国語会話例文集
本当に厳しい叱責
真的很严厉地叱责 - 中国語会話例文集
私は月曜日に洗濯します。
我在周一洗衣服。 - 中国語会話例文集
この度は大変お世話になります。
这次太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
運動誘発性の病気
运动引起的疾病 - 中国語会話例文集
ただいま20％割引き中です。
现在打8折。 - 中国語会話例文集
彼は丸鋸で指を切断した。
他的手指被圓鋸切斷了 - 中国語会話例文集
その代わりに10％お値引きします。
代替那个打9折。 - 中国語会話例文集
微細環境に住む生物
在微生境里生存的生物 - 中国語会話例文集
お客様目線のサービス
顾客视线服务。 - 中国語会話例文集
先日録画したビデオを見た。
看了前几天录的视频。 - 中国語会話例文集
日々の生活の単調さ
日常生活的单调 - 中国語会話例文集
先週の土曜日から始めました。
从上周六开始了。 - 中国語会話例文集
3日もかからないうちに完成した．
不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典
船室の中は広々として明るい．
舱里宽敞明亮。 - 白水社 中国語辞典
世間話をして寂しさを紛らす．
用聊天儿打发寂寞。 - 白水社 中国語辞典
短距離航行誘導設備．
短程导航设备 - 白水社 中国語辞典
ここの描写は真に迫っている．
这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典
生活条件は誠に厳しい．
生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典
精巧な美術工芸品．
精巧的美术工艺品 - 白水社 中国語辞典
輝度調整，ビームコントロール．
亮度控制 - 白水社 中国語辞典
軽装備で戦場に赴く．
轻装上阵 - 白水社 中国語辞典
（行列などの）先頭と後尾．
首与尾 - 白水社 中国語辞典
法律制度を完備したものにする．
完备法制 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
