| 意味 | 例文 |
「びでん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22761件
彼は炭疽病に伝染した．
他受了炭疽病的感染。
- 白水社 中国語辞典
伝送300は、MCCH部分310およびMTCH部分320を含む。
传输 300包括 MCCH部分 310和 MTCH部分 320。 - 中国語 特許翻訳例文集
今週末、どこかに遊びに出かけませんか。
我们这周末去哪里玩吧？ - 中国語会話例文集
8−10変換符号化では、8ビットデータを10ビット符号に変換する。
在 8-10转换编码中，8位数据转换为 10位代码。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】MCS番号及び送信電力の対応関係を例示する図である。
图 34是例示 MCS号以及发送功率的对应关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
2つの信号F1及びF2は、同じ電力振幅の信号である。
两个信号 F1和 F2的功率幅度相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたがデザインした指輪はベルリンでも人気です。
你设计的戒指在柏林也很有受欢迎。 - 中国語会話例文集
来週の金曜日ですよね？
是下周的周五吧？ - 中国語会話例文集
私は金曜日が大好きです。
我喜欢周五。 - 中国語会話例文集
寂しくなりますが、お元気で。
虽然会寂寞，但请保重。 - 中国語会話例文集
花瓶の中は花で満たされている。
花瓶中插满了花。 - 中国語会話例文集
私は病院が苦手です。
我打怵医院。 - 中国語会話例文集
２８日は金曜日ですね。
28号是周五啊。 - 中国語会話例文集
私はコンビニで買い物をしたい。
我想在便利店买东西。 - 中国語会話例文集
火曜日に変更できますか？
可以改为周二吗？ - 中国語会話例文集
チェックインは9月5日です
入住是9月5日。 - 中国語会話例文集
それはカビの生えたパンです。
那个是发了霉的面包。 - 中国語会話例文集
準備しますので、お待ち下さい。
这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集
ここは私が生まれた病院です。
这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集
今日は、息子の誕生日です。
今天是儿子的生日。 - 中国語会話例文集
ここは私が産まれた病院です。
这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいようです。
礼拜一好像天气很好。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいらしいです。
听说礼拜一天气很好。 - 中国語会話例文集
私たちは同じ誕生日です。
我们生日一样。 - 中国語会話例文集
そこで以下の準備をしている。
我在那做着以下准备。 - 中国語会話例文集
これは割引料金です。
这是优惠价格。 - 中国語会話例文集
明後日は僕の誕生日です。
后天是我的生日。 - 中国語会話例文集
日曜日が1番好きです。
我最喜欢星期天。 - 中国語会話例文集
そこに次の便で行きます。
我在那里乘坐下一班飞机过去。 - 中国語会話例文集
金曜日は一日暇です。
我星期五一天都没事。 - 中国語会話例文集
彼は金曜日に来るであろう。
他星期五会来吧。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日まで忙しい。
到这周日为止我都很忙。 - 中国語会話例文集
父の病気が心配でならない。
我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集
明日の準備はできましたか？
明天的准备做好了吗？ - 中国語会話例文集
今日は彼女は非勤務日です。
今天是她不上班的日子。 - 中国語会話例文集
今回の旅は楽しかったですか。
这次的旅行有意思吗？ - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、入院した。
她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集
花火は近くで見るのが一番だ。
在近处看烟花是最美的。 - 中国語会話例文集
それを準備している最中です。
我正在准备那个。 - 中国語会話例文集
その花瓶は花でいっぱいになる。
那只花瓶里会插满鲜花。 - 中国語会話例文集
それはただいま準備中です。
那个现在正在做准备。 - 中国語会話例文集
来年も花火を見に行きたいです。
我明年也要去看烟花。 - 中国語会話例文集
旅行の準備で忙しかった。
我忙着做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
その本を2割引きで買う。
我要用八折的价格买下那本书。 - 中国語会話例文集
今日は娘の誕生日です。
今天是女儿的生日。 - 中国語会話例文集
今度の日曜日は忙しいですか？
你在这个星期天忙吗？ - 中国語会話例文集
鍵は郵便受けの中です。
钥匙在信箱里。 - 中国語会話例文集
家に帰る準備ができたよ。
准备好回家了哦。 - 中国語会話例文集
Ｂと交換でＡを与える
在和B的交换中给A - 中国語会話例文集
愛はきわめて甘美である。
爱是极其甜美的。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
