「びでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

のんびりすることができた。

享受了悠闲的时光。 - 中国語会話例文集

そこでのんびりしてきました。

我在那里放松了。 - 中国語会話例文集

英語を楽しんで学びましょう。

愉快地学习英语吧。 - 中国語会話例文集

のんびりと過ごしたいです。

我想慢悠悠的生活。 - 中国語会話例文集

今人気の遊びはゲームです。

现在流行的玩乐是游戏。 - 中国語会話例文集

謹んでお慶び申し上げます。

谨表祝贺。 - 中国語会話例文集

実家でのんびり過ごした。

我在老家优闲自在地渡过了。 - 中国語会話例文集

外から人が飛び込んで来た．

外边闯进来一个人。 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

夜の気配がわびしくかすんでいる．

夜色凄迷。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んでわびを入れてもらう．

托人说情 - 白水社 中国語辞典

気持が静かでのんびりしている．

心境清幽闲适。 - 白水社 中国語辞典

鉄道は海岸線まで伸びている．

铁路延伸到海边。 - 白水社 中国語辞典

（郵便局を経て→）郵便で送る．

由邮局寄去。 - 白水社 中国語辞典

（病人を）担いで病院へ送る．

舁送医院 - 白水社 中国語辞典

彼はきびきびとした動作で曲芸を演じた．

他伶俐地表演杂技。 - 白水社 中国語辞典

ビデオ鑑賞が好きです。

喜欢看电影。 - 中国語会話例文集

ただし、x及びyは信号であり、法線xi及びyiは信号x及びyの個々の成分である。

其中 x、y为信号，法线 xi、yi为信号 x、y的各分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

病気で寝込んだ。

我因为生病而卧床不起了。 - 中国語会話例文集

このビルは安全です。

这栋楼是安全的。 - 中国語会話例文集

担架で病人を担ぐ．

用担架抬病人。 - 白水社 中国語辞典

反応が鋭敏である．

反应敏锐 - 白水社 中国語辞典

神経過敏である．

神经过敏 - 白水社 中国語辞典

耳と目が敏感である．

耳目灵通 - 白水社 中国語辞典

唇をかんで傷つけた．

咬破了嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

全身びしょぬれである．

全身湿透 - 白水社 中国語辞典

転んでびっこになった．

摔瘸了腿。 - 白水社 中国語辞典

とろ火で30分間煮る．

文火焖三十分钟。 - 白水社 中国語辞典

10日単位で計算する．

按旬计算。 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で反論する．

严词驳斥 - 白水社 中国語辞典

この例は、部分601、602及び603である。

其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集

10でハッシュ値「A6E3」、および時間：

10产生哈希值“A6E3”，在时间： - 中国語 特許翻訳例文集

式中でl＝k％64、およびu＝64−l

where1＝ k％ 64并且 u＝ 64-1 - 中国語 特許翻訳例文集

通勤の途中で転びました。

我在去上班的途中跌倒了。 - 中国語会話例文集

この花を英語で何と呼びますか？

这个花用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

品物を値段で選びます。

我以价格来挑选商品。 - 中国語会話例文集

これは私が自分で運びます。

这个我自己来运送。 - 中国語会話例文集

日本語を学びたいですか？

你想学日语吗？ - 中国語会話例文集

この花を英語で何と呼びますか？

这种花用英文怎么说？ - 中国語会話例文集

私の誕生日は1月1日です。

我的生日是1月1日。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は5月5日です。

我的生日是5月5日。 - 中国語会話例文集

どこでインド語を学びましたか。

你在哪学得印度语？ - 中国語会話例文集

なぜ日本語を学びたいのですか？

你为什么想学日语？ - 中国語会話例文集

この番号でお呼び致します。

我会叫这个号码。 - 中国語会話例文集

貴方は日本語を学びたいのですか？

你想学日语吗？ - 中国語会話例文集

今日は沢山学びたいです。

今天想学很多。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は7月26日です。

我的生日是7月26号。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は7月16日です。

我的生日是7月16日。 - 中国語会話例文集

31日で病院を退職します。

31日从医院退休。 - 中国語会話例文集

通勤の途中で転びました。

我在上班路上摔倒了。 - 中国語会話例文集