「びで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病院で3か月余り病人に付き添った．

在医院陪伴了三个多月病人。 - 白水社 中国語辞典

その叫び声はたいへん甲高く悲しげである．

这叫声十分凄厉。 - 白水社 中国語辞典

その木は軒の高さまで伸びている．

那棵树齐着房檐一般高。 - 白水社 中国語辞典

女子飛び込みはわが国の強い種目である．

女子跳水是我国的强项。 - 白水社 中国語辞典

国家の財産は何びとも占有することができない．

国家财产，谁也不能侵占。 - 白水社 中国語辞典

定年以後は，私ものんびりすべきである．

退休以后，我也该清闲清闲了。 - 白水社 中国語辞典

このラジオは持ち運びに便利である．

这种收音机携带轻便。 - 白水社 中国語辞典

一番恐ろしい敵は敵を見くびる傾向である．

最可怕的敌人是轻敌思想。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが気楽でのんびりしている．

她心里轻轻松松的。 - 白水社 中国語辞典

気楽でのんびりした生活を送っている．

过着轻轻松松的生活。 - 白水社 中国語辞典

（状況の悲惨さ・残酷さについて）目で見るに忍びない．

目不忍睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

窓からバスケットボールが飛び込んで来た．

窗外扔进来一个篮球。 - 白水社 中国語辞典

太陽暦では4年に1日のうるう日がある．

阳历四年有一个闰日。 - 白水社 中国語辞典

昔，彼はこの通りでびらをまいたことがある．

当年，他在这条街撒过传单。 - 白水社 中国語辞典

木の枝が塀の上から塀の外まで伸びている．

树枝从墙头伸到墙外来了。 - 白水社 中国語辞典

この道は国境まで長く伸びている．

这条路伸长到国界。 - 白水社 中国語辞典

1日で洗うなんて，3日かけても洗いきれない．

什么洗一天，洗三天也洗不完。 - 白水社 中国語辞典

（何でもありません→）どういたしまして，遠慮には及びません．

没有什么，别客气。 - 白水社 中国語辞典

真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった．

首先扑入视野的是一轮红日。 - 白水社 中国語辞典

病院ではベッドを増やして，病人を収容治療する．

医院增加病床，收治病人。 - 白水社 中国語辞典

この数日気持ちが伸びやかで心地よい．

这几天心情非常舒暢。 - 白水社 中国語辞典

そのぴんと伸びた枝葉は華蓋のようである．

那舒展的枝叶有如华盖。 - 白水社 中国語辞典

剣術の練習が終わり，手足が伸びやかである．

刚练完剑术，肢体非常舒展。 - 白水社 中国語辞典

額縁の中は伸びやかな笑い顔であった．

镜框里是一张舒展的笑脸。 - 白水社 中国語辞典

暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている．

在黑暗中有一妇人在呜咽。 - 白水社 中国語辞典

こま結びにしてあるので，どうしてもほどけない．

打了个死结，怎么解也解不开了。 - 白水社 中国語辞典

蘇州杭州にはこれまで「極楽」という呼び方があった．

苏杭素来有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典

学校の周囲のポプラは清らかでまっすぐに伸びている．

学校四周的白杨清秀挺拔。 - 白水社 中国語辞典

字体が端正ですっくと伸びて美しい．

字体端庄挺秀 - 白水社 中国語辞典

彼は桶を2つ天びん棒で坦って来た．

他挑来两只桶。 - 白水社 中国語辞典

3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる．

三天的任务在一天内突击完成。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？

成天玩儿闹还行？ - 白水社 中国語辞典

ついでながら夜のご平安をお喜び申し上げます．

顺颂晚安 - 白水社 中国語辞典

露店商や行商人は，微々たるもうけである．

小商小利，所得微利。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが公園で遊び戯れている．

孩子们在公园里嬉戏。 - 白水社 中国語辞典

砲弾飛び交う中で戦闘の試練に耐える．

在枪林弹雨中经受战斗的洗礼。 - 白水社 中国語辞典

彼が突然大声で笑いだし，私をびっくりさせた．

他突然大笑，把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔には喜びの表情が浮かんでいる．

她的脸上显露着喜悦的神色。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで自分の成果を見せびらかしたことがない．

他从来不显耀自己的成绩。 - 白水社 中国語辞典

走り高跳びは陸上競技の一種目である．

跳高是田径运动的一个项目。 - 白水社 中国語辞典

このごろは彼はのんびりと自由である．

这些日子他很逍遥。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは喜んで笑ったり，跳びはねたりしている．

孩子们高兴地笑着，跳着。 - 白水社 中国語辞典

ほんの些細な事で，取り立てて言うには及びません．

些须小事，何足挂齿。 - 白水社 中国語辞典

こんなちょっとした事で礼には及びません．

这点儿小事不用谢了。 - 白水社 中国語辞典

謹んで新年のお喜びを申し上げます．

恭贺新禧 - 白水社 中国語辞典

今日は日曜で休みだから，遊びにいらっしゃい．

我星期休息，你来玩儿。 - 白水社 中国語辞典

何でもないことにびっくりさせられた．

受了一场虚惊。 - 白水社 中国語辞典

雲間からさす光がきらびやかで美しい．

霞光绚丽 - 白水社 中国語辞典

我々は更に学び続けるべきである．

我们还要学下去。 - 白水社 中国語辞典

主力部隊は県城をびっしりと取り囲んでいる．

主力部队把县城围得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典