| 意味 | 例文 |
「びん」を含む例文一覧
該当件数 : 1015件
私は彼にピシャリとびんたを食わせる．
我打他一巴掌。
- 白水社 中国語辞典
鬢が白髪交じりである，鬢髪に霜を置く．
鬓发斑白 - 白水社 中国語辞典
天びん棒で重い物を担ぐと上下に揺れる．
扁担挑重东西上下颤。 - 白水社 中国語辞典
この2本の天びん棒は長さが同じくらいだ．
这两条扁担长短差不多。 - 白水社 中国語辞典
この天びん棒はあまりにも細くて弱い．
这根扁担太单细。 - 白水社 中国語辞典
こっぴどく彼にびんたを食らわした．
狠狠地打了他两个耳光。 - 白水社 中国語辞典
荷物が重くて天びん棒がしきりにギシギシときしむ．
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。 - 白水社 中国語辞典
肩の天びん棒は重みでギシギシと音を立てる．
肩上的扁担压得咯吱咯吱直响。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人には貧乏人の土性骨があるべきだ．
穷人要有穷人的骨气。 - 白水社 中国語辞典
天びんを細かく修正してから，実験を始めた．
仔细地校正了天平，然后开始做实验。 - 白水社 中国語辞典
利害を計り比べる，利害を天びんにかける．
权衡利弊 - 白水社 中国語辞典
力いっぱい彼にびんたを食らわせた．
抡圆给他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
特別の便を仕立てず普通便に余裕があるときに輸送する．
捎脚运输 - 白水社 中国語辞典
彼は桶を2つ天びん棒で坦って来た．
他挑来两只桶。 - 白水社 中国語辞典
数えきれないほどのびんたを食らった．
挨了无数次的耳光。 - 白水社 中国語辞典
水を天びん棒で担いでゆらりゆらりと揺れながら歩く．
挑着水摇摇摆摆地走。 - 白水社 中国語辞典
郵便局から郵便物を郵送する．
由邮电局邮递邮件。 - 白水社 中国語辞典
君がこれ以上うそをつくなら，びんたを食らわすぞ．
你再说谎，就要掌嘴。 - 白水社 中国語辞典
天びん棒で担ぐ方が肩で担ぐより軽い．
挑着比扛着轻。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！
穷人终是穷人，你要忍耐些！ - 白水社 中国語辞典
彼はいきなり私にびんたを食らわした．
他冷不防地给了我一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
このように、ビンの上側境界はビン線602であり、下側境界はビン線604である。
如此，面元的上界是面元线 602且下界是面元线 604。 - 中国語 特許翻訳例文集
本日郵便で送りました。
今天邮走了。 - 中国語会話例文集
花瓶の中は花で満たされている。
花瓶中插满了花。 - 中国語会話例文集
この花瓶は誰が壊しましたか？
这只花瓶是谁打碎的？ - 中国語会話例文集
この瓶のお酒は美味しい。
这个瓶子的酒很好喝。 - 中国語会話例文集
そこに次の便で行きます。
我在那里乘坐下一班飞机过去。 - 中国語会話例文集
彼女に敏感に反応した。
我敏感地对她产生了反应。 - 中国語会話例文集
その花瓶は花でいっぱいになる。
那只花瓶里会插满鲜花。 - 中国語会話例文集
この便に間に合わない。
我赶不上这班飞机。 - 中国語会話例文集
今本当に貧乏です。
我现在真的很贫困。 - 中国語会話例文集
瓶はどのくらいありますか。
瓶子有多少啊？ - 中国語会話例文集
酢漬け小キュウリの瓶
裝有醋漬小黃瓜的瓶子。 - 中国語会話例文集
鍵は郵便受けの中です。
钥匙在信箱里。 - 中国語会話例文集
瓶は全然空っぽではない。
瓶子完全不是空着的。 - 中国語会話例文集
それは国際郵便を含みます。
那个包含国际邮件。 - 中国語会話例文集
マスカテルを1瓶注文した。
点了一瓶肉豆蔲酒 - 中国語会話例文集
花子は郵便で本を送った。
花子邮寄了书。 - 中国語会話例文集
ビンの底の液体を全て集める。
收集瓶底所有的液体。 - 中国語会話例文集
あなたは批判に対して敏感だ。
你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集
ビール瓶の栓を開ける
打开玻璃瓶的瓶栓。 - 中国語会話例文集
それをリビングに飾りました。
我把那个装饰在了客厅里。 - 中国語会話例文集
私は薬にとても敏感です。
我对药物很敏感。 - 中国語会話例文集
近くの郵便局まで来ました。
到了附近的邮局。 - 中国語会話例文集
この近くに郵便局はありますか？
这附近有邮局吗？ - 中国語会話例文集
書類を郵便で送ります。
会用邮政寄送资料。 - 中国語会話例文集
ここは郵便局ではありません。
这里不是邮局。 - 中国語会話例文集
郵便局へ手紙を出しに行く。
去邮局寄信。 - 中国語会話例文集
郵便局は駅の横にあります。
邮局在车站的旁边。 - 中国語会話例文集
花瓶を持ち出さないで下さい。
请不要把花瓶拿出去。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
