「ぴらぴら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大刀を研いでぴかぴかに光らせる．

把大刀磨得精光发亮。 - 白水社 中国語辞典

ガラスをぴかぴかに磨いた．

把玻璃擦得光亮光亮的。 - 白水社 中国語辞典

真新しくぴかぴかの自転車．

一辆崭新瓦亮的自行車 - 白水社 中国語辞典

おおっぴらに笑う。

直爽地笑。 - 中国語会話例文集

ごろつきやちんぴら．

流氓阿飞 - 白水社 中国語辞典

こっぴどくしかられた．

挨了一顿呲［儿］。 - 白水社 中国語辞典

ごろつきやちんぴら．

地痞流氓 - 白水社 中国語辞典

こっぴどくののしられた．

挨了一顿骂。 - 白水社 中国語辞典

ごろつきやちんぴら．

流氓阿飞 - 白水社 中国語辞典

ごろつきやちんぴら．

地痞流氓 - 白水社 中国語辞典

服が体にぴったり合う．

衣服称身 - 白水社 中国語辞典

ぴったり体に合っている．

紧身可体 - 白水社 中国語辞典

産卵ピーク

产卵高峰 - 中国語会話例文集

ピケライン．

纠察线 - 白水社 中国語辞典

上薬を塗った陶器は滑らかでぴかぴか光る．

涂过釉的陶器光滑而发亮。 - 白水社 中国語辞典

床板はワックスを塗ってから，ずっとぴかぴかつるつるした．

地板打腊之后，滑润多了。 - 白水社 中国語辞典

カラシナは口に入れると辛くてぴりぴりする．

芥菜吃起来辣乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

それらの魚は銀色にぴかぴか光っている．

那些鱼银晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中にぴかぴかした新しい家具が並べてある．

屋里摆着油光的新家具。 - 白水社 中国語辞典

おおっぴらに強盗を働く．

明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぴかぴかっと稲妻が空をつんざいた．

几道闪电划破了天空。 - 白水社 中国語辞典

私はこっぴどくののしられた．

我挨一顿臭骂。 - 白水社 中国語辞典

ちんぴらが通りで騒ぎを起こす．

小流氓在街头闹事。 - 白水社 中国語辞典

むちをピシピシと打ち鳴らす．

把鞭子抽得劈啪响。 - 白水社 中国語辞典

たこの糸がぴんと引っ張られている．

风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典

ラッピングの有無

有无包装 - 中国語会話例文集

ちょっぴり腹がすいている．

饿不塌儿的 - 白水社 中国語辞典

衣服はぴったり体に合っている．

衣服紧身。 - 白水社 中国語辞典

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

「ぴくぴく動く魚なんて食べられないわ」と彼女は叫んだ。

她喊着：“还在微微抽动的鱼不能吃啊”。 - 中国語会話例文集

むだな出費を減らす．

减少不必要的开支。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をぴーんと伸ばして身を横たえ，ぴくりともしない．

他直挺挺地躺着一动不动。 - 白水社 中国語辞典

彼らはおおっぴらな，あるいは隠れた裏切り者だ．

他们是公开的或隐蔽的汉奸。 - 白水社 中国語辞典

空から雨がパラパラとちょっぴりこぼれ落ちた．

天空洒下了几滴雨。 - 白水社 中国語辞典

たらの芽の天ぷらはお酒にぴったりです。

楤木天妇罗是下酒好菜。 - 中国語会話例文集

思い悩むつらい日々は，彼はもうまっぴらだ．

愁苦的日子，他已经过够了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をこっぴどくしからねばならぬ．

我要好好儿地教训他一顿。 - 白水社 中国語辞典

他国の内政におおっぴらに干渉してはならない．

不要露骨地干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典

ピンストライプのスーツ

细条纹的西装。 - 中国語会話例文集

ひどい乱筆の人

字迹相当潦草的人 - 中国語会話例文集

6巡目のドラフトピック

第六回选秀 - 中国語会話例文集

グランドピアノ．

大钢琴三角钢琴 - 白水社 中国語辞典

アップライトピアノ．

竖式钢琴 - 白水社 中国語辞典

ピーク時，ラッシュアワー．

高峰时间 - 白水社 中国語辞典

ピタゴラスの定理．

勾股定理 - 白水社 中国語辞典

うそ八百を並べる．

鬼话连篇((成語)) - 白水社 中国語辞典

呼びかけの力，アピール度．

号召力 - 白水社 中国語辞典

ピンポンのラケット．

乒乓板 - 白水社 中国語辞典

執筆を依頼する．

倩人执笔 - 白水社 中国語辞典

ローズピンクのマフラー．

洋红的围脖 - 白水社 中国語辞典