「ふうう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おっとりした風俗．

浑厚的风俗 - 白水社 中国語辞典

風前のともしびである．

岌岌可危 - 白水社 中国語辞典

独特の工夫を巡らす．

匠心独运((成語)) - 白水社 中国語辞典

先輩風を吹かす．

摆老资格 - 白水社 中国語辞典

朔風が身にしみる．

朔风冷峭 - 白水社 中国語辞典

風袋込みで30斤．

连皮［重］三十斤 - 白水社 中国語辞典

（映画の）封切り館．

头轮儿影院 - 白水社 中国語辞典

年寄り風を吹かす．

倚老卖老((成語)) - 白水社 中国語辞典

学生風の人物．

学生模样的人 - 白水社 中国語辞典

風采が俗離れしている．

神采飘逸 - 白水社 中国語辞典

ロシア風の建物．

俄国气派的建筑物 - 白水社 中国語辞典

風力は強くない．

风力不强。 - 白水社 中国語辞典

夫婦仲が円満である．

琴瑟和鸣((成語)) - 白水社 中国語辞典

夫婦仲がむつまじい．

琴瑟调和((成語)) - 白水社 中国語辞典

夫婦仲が良くない．

琴瑟不调((成語)) - 白水社 中国語辞典

風格が清新である．

风格清新 - 白水社 中国語辞典

富貴な人のいでたち．

轻裘肥马 - 白水社 中国語辞典

立派な風采をした人．

一表人才((成語)) - 白水社 中国語辞典

風景はたいへんよい．

风景甚佳 - 白水社 中国語辞典

朔風が吹きすさぶ．

朔风怒号 - 白水社 中国語辞典

瓶の口は封が緩んだ．

瓶口封松了。 - 白水社 中国語辞典

微風がほおをなでる．

微风拂面 - 白水社 中国語辞典

極めて劣悪な作風．

极端恶劣的文风 - 白水社 中国語辞典

このスープは風味がよい．

这个汤真鲜。 - 白水社 中国語辞典

学風が正しくない．

学风不正 - 白水社 中国語辞典

学風を正しくする．

端正学风 - 白水社 中国語辞典

風雅な気持ちに背く．

有负雅意 - 白水社 中国語辞典

天下に威風を示す．

扬威天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

前世からの夫婦の縁．

前世姻缘 - 白水社 中国語辞典

映画を封切りする．

换映新片 - 白水社 中国語辞典

風雅で奥ゆかしい．

风流蕴藉 - 白水社 中国語辞典

風雅で奥ゆかしい．

风流蕴藉 - 白水社 中国語辞典

夫婦は金をためた．

两口子把钱攒起来了。 - 白水社 中国語辞典

社会の気風を変える．

转移社会风气 - 白水社 中国語辞典

ベテラン風を吹かす．

摆老资格 - 白水社 中国語辞典

どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの？

怎么才能让大象像那样逃出来呢？ - 中国語会話例文集

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．

铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典

威風が地を払う，威風がすっかり失われる．

威风扫地 - 白水社 中国語辞典

君はそんなふうに考えないだろう。

你并没有那样想吧。 - 中国語会話例文集

それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。

那个会对他起怎样的作用呢。 - 中国語会話例文集

彼は風采が威風堂々としている．

他长得堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風を発揚し，よこしまな気風を圧倒する．

发扬正气，压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典

あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。

你能这么说，我也很高兴。 - 中国語会話例文集

科学を学ばんとする風潮は村全体を風靡した．

学科学之风盛行全乡。 - 白水社 中国語辞典

私について、そんなふうに考えていた。

你把我想成了那样。 - 中国語会話例文集

いつまでもそんなふうでは困る。

一直那样的话我会很困扰的。 - 中国語会話例文集

役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす．

当官做老爷 - 白水社 中国語辞典

封蠟で瓶の口や手紙の封をする．

用火漆封瓶口、信件等。 - 白水社 中国語辞典

風采が上がらない，押し出しが立派でない，風格がない．

不够派儿 - 白水社 中国語辞典

正しい気風が上ると，よこしまな気風が下りる．

正气上升，邪气下降。 - 白水社 中国語辞典