| 意味 | 例文 |
「ふたて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 566件
慌てふためいてパニックに陥る．
仓皇失措
- 白水社 中国語辞典
慌てふためいて逃走する．
仓皇逃窜 - 白水社 中国語辞典
事に臨んで慌てふためかない，何か問題が起こっても慌てふためかない．
遇事不慌((成語)) - 白水社 中国語辞典
慌てふためき逃げ回ります。
惊慌失措地到处逃窜。 - 中国語会話例文集
ふたをしてしばらく待ちます。
盖上盖子等一会儿。 - 中国語会話例文集
彼女の足取りはあたふたしている．
她脚步很仓皇。 - 白水社 中国語辞典
きゅうすにふたをしてください．
请你盖茶壶。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもあたふたとしている．
他总是慌慌忙忙。 - 白水社 中国語辞典
敵はあたふたと逃げた．
敌人狼狈地逃跑了。 - 白水社 中国語辞典
蓋を開けてください。
请把盖子打开。 - 中国語会話例文集
フタははずしてください。
请打开盖子。 - 中国語会話例文集
彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる．
他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典
事にぶつかっても決してあたふたしてはならない．
遇事切不可张皇。 - 白水社 中国語辞典
彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした．
他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典
慌てふためき何をしてよいのかわからない．
周章失措 - 白水社 中国語辞典
慌てふためき何をしてよいのかわからない．
周章失措 - 白水社 中国語辞典
容器には勝手に開封のできないふたがついていた。
这个容器有不能随便打开的盖子。 - 中国語会話例文集
敵は砲撃を受け，慌てふためき四方に遁走した．
敌人受到轰击，慌乱地四散逃窜。 - 白水社 中国語辞典
その二つはとても似ている。
那两个很像。 - 中国語会話例文集
私は最近ふたりとも見かけていない。
最近那两个人我都没见到。 - 中国語会話例文集
果たしてこの後ふたりはどうなるのだろうか。
究竟这之后两人会怎么样呢？ - 中国語会話例文集
箱のふたを取って中をのぞきました。
我去下了箱盖，看了看里面。 - 中国語会話例文集
（ふた足をひと足にして→）大急ぎで歩く，大股で歩く．
两步并做一步走 - 白水社 中国語辞典
なべのふたの縁から白い蒸気がブツブツと吹いている．
锅盖边嘟嘟地吹着白的蒸汽。 - 白水社 中国語辞典
慌てふためく旅客は列車を乗り間違えた．
慌忙的旅客上错了车。 - 白水社 中国語辞典
1匹のオオカミがあたふたと前に逃げて行った．
一只狼慌慌张张地向前逃去。 - 白水社 中国語辞典
なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．
瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっとあたふた忙しくしているんだ．
他一定是急急忙忙的。 - 白水社 中国語辞典
この箱のふたはぴったり合っているか？
这个盒盖儿紧不紧？ - 白水社 中国語辞典
彼は慌てふためきながら私を呼びに来た．
他连跑带颠（连颠带跑）地来喊我。 - 白水社 中国語辞典
彼はばたばたと衣服をまとめて，あたふたと出かけた．
他忙乱地收拾一些衣物，就匆匆地走了。 - 白水社 中国語辞典
木を割って真っ二つにする，真っ二つに割る．
把木头劈成两半。 - 白水社 中国語辞典
（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．
捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典
彼はあたふたと階下へ下りて行った．
他匆匆忙忙走下楼去了。 - 白水社 中国語辞典
井戸のふた（の石）は重すぎて，私にははがせない．
井盖太沉，我掀不动。 - 白水社 中国語辞典
なべのふたを取って，マントーを取り出す．
他掀起锅盖，拿出馒头来。 - 白水社 中国語辞典
ダンテは一つや二つ知っている。
但丁知道一两个。 - 中国語会話例文集
村人は再び飛び出してきました。
村民再次跑了出来。 - 中国語会話例文集
再び日本に来てください。
请你再来日本。 - 中国語会話例文集
再びお会いできて嬉しいです。
我能再次见到你很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたに再び会えて嬉しい。
我很高兴能够再次见到你。 - 中国語会話例文集
二つの仕事をしています。
我有两份工作。 - 中国語会話例文集
二つの図形を見て下さい。
请看这两个图形。 - 中国語会話例文集
全て不確かな場合は…
如果全都不确定的时候 - 中国語会話例文集
二つの比として算出された。
作为两个的比被算出。 - 中国語会話例文集
再びお会いできて嬉しいです。
能再次见面我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
アカウントを２つ持っています。
我有两个账号。 - 中国語会話例文集
彼は心の負担がとても重い．
他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典
皿が落ちて真っ二つに割れた．
盘子摔成两半了。 - 白水社 中国語辞典
黄蓋は曹操に偽って投降した．
黄盖诈降曹操。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
