「ふま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毛布1枚．

一条毯子 - 白水社 中国語辞典

これを踏まえて

根据这个 - 中国語会話例文集

不満の気持ち．

不满［的］情绪 - 白水社 中国語辞典

不満を吐き出す．

吐露埋怨 - 白水社 中国語辞典

今欲求不満です。

我现在欲求不满。 - 中国語会話例文集

彼は不満を漏らした。

他表露出了不满。 - 中国語会話例文集

過去の例を踏まえる。

依据过去的例子。 - 中国語会話例文集

以上を踏まえて

基于以上内容 - 中国語会話例文集

心に不満を抱く．

心怀不满 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの不満．

一肚子的委屈 - 白水社 中国語辞典

彼は不満気に言った．

他埋怨地说 - 白水社 中国語辞典

彼は少し不満がある．

他有点儿情绪 - 白水社 中国語辞典

不満を心に抱く．

心怀不满 - 白水社 中国語辞典

不満げにふさぎ込む．

怏怏不乐((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はふまじめな感傷にひたりたくない。

我不想沉浸在不真诚的感伤中 - 中国語会話例文集

雑音補償オン／オフ（0または1）

噪声补偿接通 /关断 (0或 1) - 中国語 特許翻訳例文集

今の仕事に不満はありますか。

你对现在的工作有不满吗？ - 中国語会話例文集

不満を聞くのが嫌いなので

因为不喜欢听埋怨 - 中国語会話例文集

それについて不満に思う。

我对那个感到不满。 - 中国語会話例文集

例外について不満をいう。

说出关于例外不满。 - 中国語会話例文集

それを踏まえて、説明します。

鉴于那个，我来说明。 - 中国語会話例文集

正しい手順が踏まれていません。

没有遵循正确的步骤。 - 中国語会話例文集

結果を踏まえて改良します。

会根据结果进行改良。 - 中国語会話例文集

相手に不満を感じますか。

会对对方感到不满吗？ - 中国語会話例文集

彼らは皆現状に不満である．

他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典

彼女は…と不満そうに言った．

她不满地说…。 - 白水社 中国語辞典

とげが土踏まずに刺さった．

有刺插入脚心了。 - 白水社 中国語辞典

奇数の者は1歩前へ．

数单数的人前进一步。 - 白水社 中国語辞典

彼は不満たらたらである．

他一肚子牢骚。 - 白水社 中国語辞典

大いに不平不満を持っている．

满腹牢骚牢骚满腹 - 白水社 中国語辞典

心中の不満を抑えられない．

克制不住心中的气闷。 - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろと不満を訴えた．

他诉了好些委屈。 - 白水社 中国語辞典

双方から恨みを買って不満を引き起こす，板挟みになって不満を買う．

里外不是人［儿］((成語)) - 白水社 中国語辞典

このような重大な事柄に対して，たいへんふまじめなのは許されない．

对待这样重大的事情，嘻嘻哈哈的可不行。 - 白水社 中国語辞典

本土の内部不満を外に向ける常套手段

将本国的内部不满转向国外的惯用手段。 - 中国語会話例文集

私はこのホテルに不満があります。

我对这家酒店有不满。 - 中国語会話例文集

彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。

他不满商品没有他想要的功能。 - 中国語会話例文集

彼は伝統を踏まえたとてもいい作品を作る。

他根据传统制作优秀的作品。 - 中国語会話例文集

彼女は夫の不満を言う以外何もしない。

她只会抱怨丈夫。 - 中国語会話例文集

あなたはめったに不満を表しませんか？

你很少表达你的不满吗？ - 中国語会話例文集

民主主義の虚構の下で膨れ上がる不満

在民主主义的虚构之下不断膨胀的不满 - 中国語会話例文集

しかし、私は現在の関係に不満はありません。

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。 - 中国語会話例文集

あなたが不満を言っているのを彼は聞いたみたいです。

他好像听到了你的抱怨似的。 - 中国語会話例文集

AとBの間の関係を踏まえると……

基于A与B之间的关系的话…… - 中国語会話例文集

この状況を踏まえて再度ご検討ください。

请你根据这个情况再商量一下。 - 中国語会話例文集

それを踏まえて何か良い提案はありますか。

基于那个你有什么好的提案吗？ - 中国語会話例文集

ハージ・ベグムがフマユーン廟を築いた。

哈吉•贝古姆建造了胡馬雍陵。 - 中国語会話例文集

上位方針を踏まえた業務のあり方

遵循高层方针的业务现状。 - 中国語会話例文集

彼女は不満そうなしかめっ面をした。

她好像不满似的愁眉苦脸着。 - 中国語会話例文集

お気軽にスタッフまでお声掛けくださいませ。

请尽管像工作人员询问。 - 中国語会話例文集