| 意味 | 例文 |
「ふら」を含む例文一覧
該当件数 : 1533件
私は娘をフランスに行かせたい。
我想让女儿去法国。
- 中国語会話例文集
フランス語が少し話せます。
我会说一点法语。 - 中国語会話例文集
またフランスへ行きたいです。
我还想再去法国。 - 中国語会話例文集
大学でフランス語を学んだ。
我在大学学了法语。 - 中国語会話例文集
今日はフランス語の授業があった。
今天有法语课。 - 中国語会話例文集
私のフライトが確定しました。
我的航班确定了。 - 中国語会話例文集
15日のフライトが楽しみです。
我很期待15日的航班。 - 中国語会話例文集
雨が降らないといいですね。
不下雨就好了。 - 中国語会話例文集
彼は恋人に振られました。
他被恋人甩了。 - 中国語会話例文集
雨がそんなに降らないみたいです。
雨好像不怎么下了。 - 中国語会話例文集
明日雨が降らなければ良いですね。
明天不下雨就好了。 - 中国語会話例文集
マフラーをプレゼントしました。
礼物送了围巾。 - 中国語会話例文集
フランス語は上手になりましたか？
法语有进步吗？ - 中国語会話例文集
雨が降らなくて良かったですね。
没下雨真的是太好了呢。 - 中国語会話例文集
春休みにフランスに行きました。
春假的时候去了法国。 - 中国語会話例文集
フランスへの旅行はどうでしたか？
法国旅行怎么样？ - 中国語会話例文集
19世紀のフランス人刃物師
19世纪的法国的刀匠 - 中国語会話例文集
フライパンを弱火であたためる。
用小火加热平底锅。 - 中国語会話例文集
このフラグをメンテナンスします。
保养这个旗帜。 - 中国語会話例文集
フランス語で会議を開催する。
用法语开会。 - 中国語会話例文集
フランス語の発音は難しいです。
法语的发音很难。 - 中国語会話例文集
サンフランシスコに移住したい。
想搬去旧金山住。 - 中国語会話例文集
バタフライで泳げるようになりたい。
我想学会游蝶泳。 - 中国語会話例文集
仕事をするには根気が必要だ，もしふらふらした気持ちでわっと一気にやろうとすれば，お前は2，3日たたないうちにだめになる．
干活儿要有耐性，要是风风雨雨突击一阵，你干不到两天，就要垮下来。 - 白水社 中国語辞典
水をフラスコに入れて加熱する．
把水放入烧瓶加热。 - 白水社 中国語辞典
今日は雨が降らないとは限らない．
今天难保不下雨。 - 白水社 中国語辞典
フライ級（重量挙げ；以下同じ）．
特轻量级 - 白水社 中国語辞典
冬になってから雨が降らない．
入冬以来没下雨。 - 白水社 中国語辞典
早くマフラー（スカーフ）をしなさい．
快把围巾围上吧。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと，マフラーが落ちましたよ．
喂，你的围巾掉了。 - 白水社 中国語辞典
一心不乱に学問をする．
息心攻读 - 白水社 中国語辞典
フライス盤で歯車を作る．
用铣床铣齿轮。 - 白水社 中国語辞典
私は明日雨が降らないと思う．
我想明天不会下雨。 - 白水社 中国語辞典
（バレーボールの）フライングレシーブ．
鱼跃救球 - 白水社 中国語辞典
続いて、フラグFLG＿Aが“0”に設定され、フラグFLG＿Bが“0”に設定される。
接着，将标志 FLG_A设定为“0”，将标志 FLG_B设定为“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集
突然、病気になったのかのようにフラフラと彼は立ち去った。
突然，他像生了病似的摇摇晃晃的走了。 - 中国語会話例文集
とても暇だった、だから友達の家にふらっと立ち寄った。
我刚刚很清闲，就到朋友家串了门。 - 中国語会話例文集
あなたはこんなに足元がふらついているのに，どうして旅に出られるのか．
你这么病病歪歪的，怎么能上路呢？ - 白水社 中国語辞典
わき目もふらずに，なにやらぶつぶつと外国語の朗読にふける．
目不斜视，嘴里喃喃地朗诵外语。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまるで大病を患ったかのように，足取りがふらついている．
她像害了大病似的，蹒跚着脚步。 - 白水社 中国語辞典
私は遠い所からわき目もふらずあなたの所に駆けつけました．
我远道来扑奔你。 - 白水社 中国語辞典
フランスはフランス軍に参加したギニア人を送還帰国させた．
法国把参加法军的几内亚人遣送回国。 - 白水社 中国語辞典
AND回路44には、CPフラグ生成部41からのCPフラグ、和のCPフラグ生成部42からの和のCPフラグ、及び図2のP1検出部37からのMISOフラグがそれぞれ供給される。
AND电路 44被提供来自 CP标记生成部件 41的 CP标记，来自和 CP标记生成部件42的和 CP标记以及来自图 2中 P1检测块 37的 MISO标记。 - 中国語 特許翻訳例文集
AND回路442には、CPフラグ生成部412からのCPフラグ、差のCPフラグ生成部45からの差のCPフラグ、及び図2のP1検出部37からのMISOフラグがそれぞれ供給される。
AND电路 442被提供来自 CP标记生成部件 412的 CP标记、来自差 CP标记生成部件 45的差 CP标记和来自图 2中的 P1检测块 37的 MISO标记。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、読み出したデータ中の左上フラグ、右上フラグ、左下フラグ、右下フラグについて、頂点位置情報nに対応するフラグが0か1か調べる（ステップ2004）。
接着，对读取的数据中左上旗、右上旗、左下旗、右下旗中对应于顶点位置信息 n的旗是 0还是 1(步骤 2004)进行判断。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPフラグ生成部41は、CP信号の検出結果に応じたフラグ（以下、CPフラグという）を生成し、AND回路44に供給する。
CP标记生成部件 41生成表示 CP信号检测的结果的标记 (以下，称为 CP标记 )，并且将所生成的标记发送给 AND电路 44。 - 中国語 特許翻訳例文集
ポリシーは、フラグメント処理プロセス302に、対応する規則に適合するフラグメントまたはフラグメントセットをどのように処理するか指示する。
策略指示片段操作处理 302如何处理匹配于相应规则的片段或片段集合。 - 中国語 特許翻訳例文集
この受信フラグメントの処理は終了し、フラグメント処理プロセス302は、ステップ602に戻って別のフラグメントの受信を待つ。
这个接收片段的处理结束，并且片段操作处理 302返回至步骤 602，以等待另一片段的接收。 - 中国語 特許翻訳例文集
この受信フラグメントの処理は終了し、フラグメント処理プロセス302は、ステップ602に戻って、別のフラグメントの受信を待つ。
这个接收片段的处理结束，并且片段操作处理 302返回至步骤 602，以等待另一片段的接收。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、フラグFLGnightが“0”でかつフラグFLGactが“1”であれば、フラグFLGlndscpの状態に関係なく、アクションシーンが確定シーンとされる。
另外，如果标志 FLGnight为“0”且标志 FLGact为“1”，则与标志FLGlndscp的状态没有关系，动作场景成为确定场景。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
