「ふら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ふらの意味・解説 > ふらに関連した中国語例文


「ふら」を含む例文一覧

該当件数 : 1533



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>

フランス語の表記はこれで大丈夫ですか?

这样的法语书写方式没问题吗? - 中国語会話例文集

フライトスケジュールが変更になりました。

班机时刻表更改了。 - 中国語会話例文集

夜のフライトがキャンセルになる可能性があります。

晚上的航班有取消的可能性。 - 中国語会話例文集

日本アニメがフランス人に愛されるのはなぜか?

为什么日本漫画受法国人喜爱? - 中国語会話例文集

フランスに建築の勉強に行くつもりです。

我打算去法国学习建筑。 - 中国語会話例文集

気をつけてサンフランシスコに帰ってください。

回旧金山的路上请小心一点。 - 中国語会話例文集

私はこのフライパンを金物屋で買った。

我在五金行买了这个平底锅。 - 中国語会話例文集

彼女はフラッパースタイルのドレスを着ていた。

她穿着年轻女子样式的连衣裙。 - 中国語会話例文集

バタフライが泳げるようになりたい。

我想要学会游蝶泳。 - 中国語会話例文集

私の母はフラワーアレンジメントが上手です。

我的妈妈擅长插花。 - 中国語会話例文集


フランスという国に最も興味があります。

我对法国这个国家最感兴趣。 - 中国語会話例文集

作者はここで一つのフラッシュバックを挿入した.

作者在这里安插了一段倒叙。 - 白水社 中国語辞典

彼は英語を知っているだけでなく,フランス語も知っている.

他不只懂英语,还懂法语。 - 白水社 中国語辞典

この死体は既に腐乱してしまった.

这具死尸已经腐烂了。 - 白水社 中国語辞典

正当でない学説を言い触らしてはならない.

不要鼓吹異端邪说。 - 白水社 中国語辞典

ギアナ(ガイアナ・スリナム・フランス領ギアナに分かれる).

圭亚那 - 白水社 中国語辞典

これ以上雨が降らないと,作物は枯死する.

再不下雨,庄稼都要旱死了。 - 白水社 中国語辞典

フラッシュがぱっと光り,「カチャッ」という音がした.

闪光灯忽闪一亮,只听“咔嚓”一声。 - 白水社 中国語辞典

長らく日照りで雨が降らず,川の水はすっかりかれた.

久旱不雨,河水都枯竭了。 - 白水社 中国語辞典

我々は雨に降られてぬれてしまった.

我们被雨淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

彼は外で雨に(降られている→)ぬれている.

他在外面淋着呢。 - 白水社 中国語辞典

傘を持って来なくて,大雨に降られた.

出门没带雨伞,淋了一场大雨。 - 白水社 中国語辞典

我々は一心不乱に先生の教えを拝聴していた.

我们专心地聆听着老师的教诲。 - 白水社 中国語辞典

(床・バルコニーに届く観音開きのガラス窓)フランス窓.

落地窗 - 白水社 中国語辞典

この種の服はマフラーをつけても引き立たない.

这种衣服配不上围巾。 - 白水社 中国語辞典

私は一心不乱に読書して,すっかり時間を忘れた.

我埋头读书,全然忘记了时间。 - 白水社 中国語辞典

この事は決して人に言い触らしてはならない.

这件事,你可别嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典

このスキャンダルを言い触らしてはいけない.

别把这桩丑事声扬出去。 - 白水社 中国語辞典

彼に言ってはいかん,彼は喜んで言い触らすから.

不能告诉他,他最喜欢声张。 - 白水社 中国語辞典

雨も雪も降らず,土地は湿り気を失う.

无雨无雪,土地失墒。 - 白水社 中国語辞典

この件は君は言い触らすんじゃないよ.

这件事情你可别说出去。 - 白水社 中国語辞典

彼は英語とフランス語を同じくらい流暢に話す.

他说英语和法语同样流利。 - 白水社 中国語辞典

彼女は黄色いマフラーを巻いている.

她围了一条黄色的围巾。 - 白水社 中国語辞典

彼はマフラーを彼女の首に巻いてやった.

他把围巾给她围在脖子上。 - 白水社 中国語辞典

タンクを木の枝でカムフラージュする.

把坦克用树枝伪装起来。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちはチガヤを身にまとってカムフラージュする.

战士们身上披着茅草作伪装。 - 白水社 中国語辞典

家の恥を言い触らしてはいけない.

不能宣扬家里的丑事。 - 白水社 中国語辞典

勉強する時は一心不乱でなければならない.

学习时一定要专心。 - 白水社 中国語辞典

彼はやりだすと一心不乱に精を出す.

他做起事来,专心得很。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事を言い触らしてしまった.

他把这件事给扬出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は至るところであだ討ちすると言い触らす.

他四处扬言要报仇。 - 白水社 中国語辞典

わが公田に雨降り,わが家の田にも雨降らせたまう.

雨我公田,遂及我私。 - 白水社 中国語辞典

ジョン(英語),ヨハン(ドイツ語),ジャン(フランス語),ヨハネ.

约翰 - 白水社 中国語辞典

このマフラーは,あなたを一段と美しくする.

这条围巾,为你增色。 - 白水社 中国語辞典

この事はできることなら言い触らさないことだ.

这事最好不要张扬。 - 白水社 中国語辞典

ずっと雨が降らず,作物が枯れてしまいそうだ.

一直不下雨,庄稼快要旱死了。 - 白水社 中国語辞典

あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている.

那个人自称自己是记者。 - 白水社 中国語辞典

また、読み出したデータのうち、左上フラグ、右上フラグ、左下フラグ、右下フラグについて、頂点位置情報の番号に対応するフラグが0か1か調べ、当該フラグが0の場合には切替アドレスを0とし、1の場合には、切替アドレスを次アドレス(参照アドレス)のアドレス値として、頂点データアドレス決定部801に送る。

确认读取的数据之中顶点位置信息的编号所对应的左上旗、右上旗、左下旗、右下旗是1还是0,当该旗为0时,将转换地址设为 0,而当该旗为 1时,则将转换地址设为下一个地址即参考地址的地址值,并将该参考地址的地址值送往数据地址决定部 801。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、使用しない場合、拡張フラグを0とし、使用する場合、拡張フラグを1とする。

例如,如果它们不被使用,则扩展标志被设为“0”,并且如果它们被使用,则扩展标志被设为“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、2次元モニタに表示する場合、モニタフラグを0とし、3次元モニタに表示する場合、モニタフラグを1とする。

例如,在帧被显示在二维监视器上的情况中,监视器标志被设为“0”,并且在帧被显示在三维监视器上的情况中,监视器标志被设为“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS