「ふりっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ふりっかの意味・解説 > ふりっかに関連した中国語例文


「ふりっか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 412



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

3日続けて雨が降り,道はすっかりぬかるんだ.

连下了三天雨,地上都是烂泥。 - 白水社 中国語辞典

振り分け結果判定部313は、振り分け部311において振り分けされた結果が、メモリ309の情報より、正しいか否かを確認する(ステップ604)。

分配结果判断部 313根据存储器 309的信息确认在分配部 311中所分配的结果是否正确 (步骤 604)。 - 中国語 特許翻訳例文集

皆はぴかぴか光った太刀を振りかざして,敵に突進して行った.

大家举起亮锃锃的大刀,向敌人沖去。 - 白水社 中国語辞典

もっともっと格好良くなって、絶対に君を振り向かせてみせる。

我一定会变得更加的帅让你对我回心转意的。 - 中国語会話例文集

彼女は振り返らずにタラップを歩いて行った。

她不回頭地走上了踏板。 - 中国語会話例文集

色々大変だったと振り返ったとき……

回头看各种各样的辛苦的时候…… - 中国語会話例文集

その日引っ越しのため振り替え休日を取った.

这天为搬家倒休。 - 白水社 中国語辞典

小犬はしっぽを振りながら駆け寄って来た.

小狗摇着尾巴跑过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたびたび振り返って,私を警戒している.

他不时地回头,警惕着我。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれらの歌を歌って昔のよしみを振り返る.

他们唱这些歌曲来重温旧情。 - 白水社 中国語辞典


彼は腕をさっと振り動かして,元気はつらつとしていた.

他把胳膊一晃,神神气气的。 - 白水社 中国語辞典

一昨日の晩から,雨はまる2日間ずっと降り続いた.

从前天晚上起,雨一直下了整整两天。 - 白水社 中国語辞典

買ったばかりのフリッピスカートが彼女によく似合っている。

刚买的抛式裙很适合她。 - 中国語会話例文集

これは国家と人民の双方にとって不利である.

这对国家和人民都不利。 - 白水社 中国語辞典

漢字の歴史を振り返ってみよう。

回顾一下汉字的历史吧。 - 中国語会話例文集

彼は振り返らずに、どんどん走った。

他头也不回得一直往前走。 - 中国語会話例文集

彼女は三年振りぶりに帰ってきました。

她时隔三年回来了。 - 中国語会話例文集

彼はクーロワールを登りにアフリカまで行った。

他为了登峡谷去了非洲。 - 中国語会話例文集

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。

他偶尔回顾培根的思想。 - 中国語会話例文集

赤いフリージアの花束を買った。

买了红色洋水仙的花束。 - 中国語会話例文集

彼は(頭をこちらに向けた→)振り返った.

他把头回过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り返って私の方を見た.

他回过头来看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は髪を振り乱して出て行った.

她披散着头发走了出去。 - 白水社 中国語辞典

軍刀を振り回しながら,敵に向かって突き進む.

挥舞着战刀,向敌人冲去。 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返って,後悔しても後の祭りだ.

回首往事,追悔莫及。 - 白水社 中国語辞典

振り込み手数料が別途かかります。

汇款的手续费会另外收取。 - 中国語会話例文集

3ヶ月振りに実家に帰りました。

我时隔三个月回到了老家。 - 中国語会話例文集

今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。

今天从学校回家的路上下起了大雨。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。

可以用银行汇款的方式支付吗? - 中国語会話例文集

彼は神懸かりになったふりをして人をだます人といつも一緒になっているうちに,自分も神懸かりになった.

他常跟装神弄鬼的人在一起,自己也中邪了。 - 白水社 中国語辞典

私の友人は南アフリカ人と付き合っている。

我的朋友和南非人谈恋爱了。 - 中国語会話例文集

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。 - 中国語会話例文集

彼はバックフリップのこつを教えてくれた。

他教了我做后空翻的一些诀窍。 - 中国語会話例文集

以下アドレスに不良品を送ってください。

请把不良品送到下面的地址。 - 中国語会話例文集

地形は味方にとって有利であるが敵には不利だ.

地形有利于我而不利于敌。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り向いて私をちらっと見た.

他回过头看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は車の事故によって不慮の死を遂げた.

他因车祸而横死。 - 白水社 中国語辞典

私は銀行へ行って為替の振り込みをする.

我到银行汇款。 - 白水社 中国語辞典

円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ.

圆圆的大月亮洒下蓝盈盈的光。 - 白水社 中国語辞典

私はこん棒を振り上げ彼と命懸けでやり合った.

我抡起棍子和他拼命。 - 白水社 中国語辞典

最近の情勢は彼にとって不利である.

最近的气候对他很不利。 - 白水社 中国語辞典

彼は元気いっぱい手を振り回した.

他神气地把手一挥。 - 白水社 中国語辞典

大難が降りかかったが,彼に助けられて,どうにか死を免れた.

大难当头,蒙他相救,才免一死。 - 白水社 中国語辞典

この事が彼の身に降りかかれば,彼にはきっと解決方法があるだろう.

这事临到他的头上,他会有办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は十何年も貧乏人のふりをしていたが,実は一番金を持っているんだ.

他装了十几年穷人,实际上他最有钱。 - 白水社 中国語辞典

急に雨雲が広がり,雷を伴ったにわか雨が降りだしそうになった.

突然乌云密布,快要下雷阵雨了。 - 白水社 中国語辞典

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。

定金的汇款太麻烦了就不必了。 - 中国語会話例文集

昨日、日本の銀行から振り込みました。

昨天从日本的银行收到了汇款。 - 中国語会話例文集

消極性を積極性に変え,不利を有利に変える.

化消极为积极,化不利为有利。 - 白水社 中国語辞典

サッカーチームが規律不良のため解散した.

足球队因纪律不好散伙了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS