「ふれい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大水があふれる．

洪水漫溢 - 白水社 中国語辞典

自信にあふれている．

昂昂然 - 白水社 中国語辞典

喜びが満ちあふれている．

喜气盎然 - 白水社 中国語辞典

真心があふれている．

充满热忱 - 白水社 中国語辞典

川の水はあふれない．

河水漫不上来。 - 白水社 中国語辞典

ご厚意あふれるご招待．

盛情招待 - 白水社 中国語辞典

元気にあふれている．

精力旺盛 - 白水社 中国語辞典

ありふれたつまらない事．

寻常的小事 - 白水社 中国語辞典

喜びがあふれている．

喜气盈盈 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆気がふれた．

他们都癫狂了。 - 白水社 中国語辞典

堤防からあふれ出る．

溢出堤岸 - 白水社 中国語辞典

触れたい。

想触碰。 - 中国語会話例文集

インフレ率

通货膨胀率 - 中国語会話例文集

インフレ．

通货膨胀 - 白水社 中国語辞典

配水塔から水があふれている。

从水塔溢出水来。 - 中国語会話例文集

市場経済が活気にあふれている．

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

ごくありふれたいでたちをしている．

打扮得平平常常。 - 白水社 中国語辞典

大地は生気にあふれている．

大地上一片逢勃的生意。 - 白水社 中国語辞典

春の息吹が満ちあふれている．

春意盎然 - 白水社 中国語辞典

友好的な零囲気があふれている．

洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみがあふれている．

生趣盎然 - 白水社 中国語辞典

生気が満ちあふれている．

生意盎然((成語)) - 白水社 中国語辞典

家じゅう喜びにあふれている．

喜气盈门((成語)) - 白水社 中国語辞典

そこは自然にあふれている。

那里充满了自然景观。 - 中国語会話例文集

ここには物があふれている。

这边挤满了东西。 - 中国語会話例文集

そこは自然であふれていた。

那里曾经充满了自然风光。 - 中国語会話例文集

渋谷は人であふれている。

涩谷人很多。 - 中国語会話例文集

店は客であふれていた。

店里都是客人。 - 中国語会話例文集

歓声が会場にあふれる．

欢呼声充满会场。 - 白水社 中国語辞典

元気がこんなにあふれている．

精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

旧正月の気分があふれている．

春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

興味が満ちあふれている．

兴味盎然((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔つきが気力にあふれている．

神情轩昂 - 白水社 中国語辞典

ほのかな香りが四方にあふれている．

幽香四溢 - 白水社 中国語辞典

英語に触れる。

接触英语。 - 中国語会話例文集

ボーイフレンド．

男朋友 - 白水社 中国語辞典

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

池の水があふれ出て来た．

池塘的水漫出来了。 - 白水社 中国語辞典

旺盛な活力が満ちあふれる．

充满青春的活力 - 白水社 中国語辞典

これは最もありふれた例である．

这是个最寻常的例子。 - 白水社 中国語辞典

「ジョンに万歳三唱、フレー、フレー！」「フレー！」

“为约翰三呼万岁，加油，加油！”“加油！” - 中国語会話例文集

手を触れないでください。

请不要用手摸。 - 中国語会話例文集

触れずにはいられない。

没法不碰。 - 中国語会話例文集

本例においては、フレームP3は、フレームP4よりフレームP5に類似している。

在这个例子中，帧 P3更类似于帧 P5而不是帧 P4。 - 中国語 特許翻訳例文集

画面に触れてください。

请不要触碰画面。 - 中国語会話例文集

悪性インフレーション．

恶性通货膨胀 - 白水社 中国語辞典

PAフレームは、スーパーフレーム中、時間ドメインに沿った第一フレームではない(即ち、フレームF0ではない)。

PA帧并非超帧中时域上的第一帧(即， F0)。 - 中国語 特許翻訳例文集