「ぶいだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この場合は大丈夫だ。

这个情况是没关系的。 - 中国語会話例文集

この文章は題材が斬新だ．

这篇文章题材很新颖。 - 白水社 中国語辞典

彼は目立たない人物だ．

他是个不太被人注目的人物。 - 白水社 中国語辞典

人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ．

人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典

高ぶった気持がだんだん落ち着いてきた．

激动的心情渐渐平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある．

火车到北京还有一段时间。 - 白水社 中国語辞典

酔いがまだ十分にさめていない．

酒还没有完全醒。 - 白水社 中国語辞典

この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典

残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！

就这点儿了，您全包圆儿吧！ - 白水社 中国語辞典

ゴキブリが出て大騒動だった。

蟑螂出现引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

その日は私は大丈夫だと思う。

那一天我没有问题。 - 中国語会話例文集

全ては大丈夫だった。

全部都没有问题。 - 中国語会話例文集

この食べ物は私の大好物だ。

这个是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

無理なら無理で大丈夫だよ。

做不到就做不到，没关系的。 - 中国語会話例文集

投槍器は古代の投擲武器だ。

投枪器是古代的投掷武器。 - 中国語会話例文集

本当に大丈夫だから!

真的没关系的！ - 中国語会話例文集

まだ大丈夫です、あなたは?

我没事，你怎么样？ - 中国語会話例文集

自分だけ辛いとは言えないです。

我不能说只有自己难受。 - 中国語会話例文集

自分の歳月をむだにしていない．

没有虚掷自己的年华。 - 白水社 中国語辞典

ただ事実を羅列するだけで，分析批評していないのはだめだ．

只是罗列事实，没有分析批判是不成的。 - 白水社 中国語辞典

大丈夫じゃないです。

不是没有关系。 - 中国語会話例文集

近代文学の精粋．

近代文学的精粹 - 白水社 中国語辞典

過分の望みを抱かない．

不存奢望 - 白水社 中国語辞典

これらのビデオは大部分がダビングして作ったものだ．

这些录像大部分是翻录复制品。 - 白水社 中国語辞典

全部冗談だから，気にしないでください．

一切都是玩笑，请不要在意。 - 白水社 中国語辞典

210 制御部（第2制御部）

210 控制部 (第 2控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

310 制御部（第3制御部）

310 控制部 (第 3控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

42 第1支持部材（支持部材）

42 第一支承部件 (支承部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

44 第2支持部材（支持部材）

44 第二支承部件 (支承部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ここではただ例を1つ挙げるだけでもう十分だ．

这里只举一个例子就够了。 - 白水社 中国語辞典

30分以内に連絡をください。

请在30分钟内联系我。 - 中国語会話例文集

今日はなんだか気分がいい。

今天不知怎么的心情很好。 - 中国語会話例文集

あと10分だけ寝ていたい。

我就想再睡10分钟。 - 中国語会話例文集

まだその作文を書いていません。

我还没写那篇作文。 - 中国語会話例文集

会計は多分無理だと思います。

我觉得会计可能不行。 - 中国語会話例文集

あまり自分を責めないでください。

请不要太责备自己。 - 中国語会話例文集

大丈夫！問題ないです。

没关系！没问题。 - 中国語会話例文集

油はまだ凝固していない．

油还没有凝住。 - 白水社 中国語辞典

床をブラシで水洗いしてください．

请你刷洗地板。 - 白水社 中国語辞典

文書に判をついてください．

请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典

出品物に手を触れないでください．

请勿抚摸展品 - 白水社 中国語辞典

私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。

我想要说服我自己说我很好。 - 中国語会話例文集

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。

我们还没有遇到过这样的问题。 - 中国語会話例文集

「また雨だ！」と誰かが小さな声でつぶやいた．

“又下雨了！”有人低声咕噜着。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、第1部分251aは、図右側から図左側に向かって、第1部分251aと、第1部分251aより低い位置にある第2部分251bと、第1部分251aと同じ高さ位置にある第3部分251cとを有している。

具体地说，第一部分 251a从图右侧朝向图左侧具有第一部分 251a、位于比第一部分 251a低的位置的第二部分 251b、以及位于与第一部分 251a相同的高度位置的第三部分 251c。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのマンションの専有部分は全部で１１０㎡だ。

那个公寓的专有面积全部算下来有110平米。 - 中国語会話例文集

私はだいぶ気分が良くなってきました。

我感觉舒服了很多。 - 中国語会話例文集

落ちるのは飛ぶのと同じだ。ただ目的地がより明確なだけ。

掉落就像飞行，期待一个更长久的目的地。 - 中国語会話例文集

体調大丈夫ですか？

身体不要紧吗？ - 中国語会話例文集

30分前に来て下さい。

请在30分钟前来。 - 中国語会話例文集