意味 | 例文 |
「ぶえき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11496件
はい・いいえ式のサブテストが行われるだろう。
会进行“是或不是”的分测验吧。 - 中国語会話例文集
少し元気ないように見えたけど大丈夫?
你看起来有点没精神,不要紧吗? - 中国語会話例文集
それは規制値を超える物質を含んでいる。
那个含有超过了规定值的物质。 - 中国語会話例文集
自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。
我只要自己平静地生活就好。 - 中国語会話例文集
東京の物価はとても高価に思える。
东京的物价被想象得非常高。 - 中国語会話例文集
同じ金属の部品が使えますよ。
可以用一样的金属零件哦。 - 中国語会話例文集
私は昨日自分の仕事を終えました。
我昨天做完了我自己的工作。 - 中国語会話例文集
彼は帰宅する前に自分の机の片付けを忘れる。
他在回家之前忘了收拾自己的桌子。 - 中国語会話例文集
自分の気持ちを伝えるのが苦手です。
我不擅长传达自己的心情。 - 中国語会話例文集
三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。
三位一体的祈祷文在洗礼式上被唱诵着。 - 中国語会話例文集
彼に自分のスキルを認めてもらえない。
他没有认可我自己的技术。 - 中国語会話例文集
私たちは無事に結婚式を終えました。
我们顺利举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
もう、自分の気持ちを抑えられない。
我已经没法控制自己的心情了。 - 中国語会話例文集
東京の観光と文化を考える会
思考东京观光和文化的会议 - 中国語会話例文集
駅から家まで何分かかりますか?
从车站到家里要花几分钟? - 中国語会話例文集
いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。
经常将超越昨天的自己为目标。 - 中国語会話例文集
それを聞いて、子豚はこう答えました。
听了那个,小猪这么回答了。 - 中国語会話例文集
早急に部品の入れ替えを要請してください。
请尽快请求更换零件。 - 中国語会話例文集
自分に何が出来るのか役割を考える。
想想自己能发挥的作用。 - 中国語会話例文集
いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。
不,他昨天来我俱乐部串门了。 - 中国語会話例文集
私が覚えているのは18歳の時の文化祭です。
我记得的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集
私が特に覚えているのは18歳の時の文化祭です。
我记得很清楚的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集
反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる.
反动派经常查封进步的刊物。 - 白水社 中国語辞典
早く機械の部品を取り替えねばならない.
快要撤换机器零件。 - 白水社 中国語辞典
この兵士の栄えある功績が新聞に載った.
这个战士的光荣事迹登报了。 - 白水社 中国語辞典
俎豆(祭祀の際に神前に備える器物).
俎豆 - 白水社 中国語辞典
私は自分を革命戦士に鍛えなければならない.
我应该把自己锻炼成革命战士。 - 白水社 中国語辞典
見えで名士と交遊したり文化的活動に手を出す.
附庸风雅((成語)) - 白水社 中国語辞典
この文章は要求に合わない,それゆえ採用しない.
此文不合要求,故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典
自分の知識をすべて生徒に教える.
把自己的知识全部教给学生。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分を鍛えるため農村へ行く決心をした.
他决意去农村锻炼。 - 白水社 中国語辞典
紋切り型の気風は文章をミイラに変える.
八股气会把文章变成木乃伊。 - 白水社 中国語辞典
自分の考えすらまだちゃんと決めていない.
自己的主意还没有拿稳。 - 白水社 中国語辞典
この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている.
这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の高まる気持ちを押さえていた.
他克制着自己激动的情绪。 - 白水社 中国語辞典
(相手のことは考えず)自分だけが一方的に望む.
一厢情愿 - 白水社 中国語辞典
彼はたとえ自分を犠牲にしても,敵には屈服しない.
他情愿牺牲自己,也不向敌人屈服。 - 白水社 中国語辞典
一部の人は模倣の域を越えようとしない.
有些人不敢越过仿造圈子。 - 白水社 中国語辞典
一手打ち間違えたら,全局すべて破れる.
一步走错,全盘皆输。 - 白水社 中国語辞典
ストーブの火が勢いよく燃えている.
火炉子燃得很旺。 - 白水社 中国語辞典
今年の正月,肥えた豚を1匹殺した.
今年过年,杀了一头肥猪。 - 白水社 中国語辞典
機械で田植えをすると手数が省ける.
用机器插秧省力。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分の職責を考えている.
他时刻想着自己的职责。 - 白水社 中国語辞典
珍貴な事物が現われてはすぐ消え去る.
昙花一现((成語)) - 白水社 中国語辞典
(心拍数が毎分100を超えることを指し)心拍急速.
心动过速 - 白水社 中国語辞典
君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない,大丈夫だよ.
即使你说错也罢,没关系。 - 白水社 中国語辞典
彼は油に汚れたひとえの服を着ている.
他穿着一身油污的单衣。 - 白水社 中国語辞典
稲の切り株から生まれた稲,稲のひこばえ.
再生稻 - 白水社 中国語辞典
彼は金をちょっと数えたら,2元の余分が出た.
他数了数钱,涨出了两块钱。 - 白水社 中国語辞典
犯罪分子に対して厳しい制裁を加えねばならない.
对犯罪分子必须严厉制裁。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |