「ぶかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部品は揃っているか？

零件都齐了吗？ - 中国語会話例文集

自分がどうしたいのか？

自己想怎么做呢。 - 中国語会話例文集

演者が舞台から引く 。

演员退下舞台。 - 中国語会話例文集

作文が得意ですか。

你作文写得好吗？ - 中国語会話例文集

彼は分解オタクです。

他是分解迷。 - 中国語会話例文集

過去の自分に勝つ。

我要战胜过去的自己。 - 中国語会話例文集

彼女は用心深いよ！

她很谨慎！ - 中国語会話例文集

45分後に出かけます。

我45分钟后出去。 - 中国語会話例文集

それで全部ですか？

那些是全部了吗? - 中国語会話例文集

全部で幾らですか？

一起多少钱？ - 中国語会話例文集

気分が悪いのですか？

身体不舒服吗？ - 中国語会話例文集

気分がよいですか。

感觉好吗？ - 中国語会話例文集

これで十分ですか？

这够吗？ - 中国語会話例文集

駅から徒歩20分

从车站走20分钟 - 中国語会話例文集

差額分は何ですか？

差额部分是什么？ - 中国語会話例文集

自分でも分からない。

自己也不知道。 - 中国語会話例文集

自分に言い聞かせる。

说服自己。 - 中国語会話例文集

自分をごまかさないで。

不要糊弄自己。 - 中国語会話例文集

事物の本質をつかむ．

抓住事物的本质 - 白水社 中国語辞典

訳文が滑らかだ．

译文畅达。 - 白水社 中国語辞典

科学分野の戦いをする．

打科学仗 - 白水社 中国語辞典

幹部を配置換えする．

调用干部 - 白水社 中国語辞典

物資が多く民が豊かだ．

物阜民丰 - 白水社 中国語辞典

感慨深げに言った．

深有感触地说 - 白水社 中国語辞典

高級幹部．⇒高干gāogàn．

高级干部 - 白水社 中国語辞典

各級の指導幹部．

各级领导干部 - 白水社 中国語辞典

世界を分割する．

瓜分世界 - 白水社 中国語辞典

呼びかけの文書，アピール．

号召书 - 白水社 中国語辞典

いかめしい通告文書．

皇皇文告 - 白水社 中国語辞典

見かけ倒しの文学者．

空头文学家 - 白水社 中国語辞典

全部でどれほどか？

共得若干？ - 白水社 中国語辞典

気分が落ち着かない．

神思不定 - 白水社 中国語辞典

気分がさわやかである．

精神爽利。 - 白水社 中国語辞典

なまめかしい詩文．

香艳的诗文 - 白水社 中国語辞典

アカデミックな刊行物．

学术性刊物 - 白水社 中国語辞典

先進分子と落伍分子の両極に働きかけ，中間分子を引っ張る．

抓两头，带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼という男はちゃんとした職業に就かず，一日じゅうぶらぶらしている．

他这个人不务正业，整天逛荡。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く遊び人で，朝から晩まで外でぶらぶらしている．

他简直是个二流子，一天到晚在外头流荡。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに腹立ちも収まり，口ぶりもずいぶんと穏やかになった．

他早消了气了，口气也和缓了不少。 - 白水社 中国語辞典

文化や習慣、料理などについて学ぶ。

学习关于文化，习惯以及料理等的东西。 - 中国語会話例文集

植物は根から水分と養分を吸収する．

植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典

何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい．

多年不见，你还那么年轻。 - 白水社 中国語辞典

困難にぶつかっても，一歩も後へは引かなかった．

遇到困难，没有后退一步。 - 白水社 中国語辞典

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。

你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？ - 中国語会話例文集

陰極線管，ブラウン管．

阴极射线管 - 白水社 中国語辞典

彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす．

他经常显示自己的阔绰。 - 白水社 中国語辞典

掛け布団をかぶってベッドの上に座っている．

披着被坐在床上。 - 白水社 中国語辞典

頭をぶつけてから，彼は幾分おとなしくなった．

碰了钉子以后，他收敛些了。 - 白水社 中国語辞典

207、807 画面間予測部

207、807 帧间预测部 - 中国語 特許翻訳例文集

十分に考えられる。

有很大可能性。 - 中国語会話例文集