意味 | 例文 |
「ぶが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35248件
自分勝手な予断に基づいて事を運ぶ.
凭想当然办事。 - 白水社 中国語辞典
私は長い時間この部分の訳文に手を入れた.
我修饰了半天这一段译文。 - 白水社 中国語辞典
図19において、斜線部分が蓄積期間、白抜き部分が読み出し期間を示している。
在图 19A到图 19D中,阴影部分指示存储时段,并且变换部分指示读取时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
207、807 画面間予測部
207、807 帧间预测部 - 中国語 特許翻訳例文集
取付部42の凹部には、スピーカ素子21が、開口部22b側を凹部の底面側にして配設される。
扬声器元件 21在安装单元 42的凹部中设置成使开口 22b侧面向凹部的底面侧。 - 中国語 特許翻訳例文集
32 合成画像生成部
32 合成图像生成部 - 中国語 特許翻訳例文集
化学物質調査
化学物质调查 - 中国語会話例文集
十分に考えられる。
有很大可能性。 - 中国語会話例文集
ブルース音楽の聖地
蓝调音乐的圣地 - 中国語会話例文集
よく英文を間違える。
我经常弄错英语。 - 中国語会話例文集
自分の耳を疑った。
我怀疑自己的耳朵。 - 中国語会話例文集
化学物質の調合
化学物质的调配 - 中国語会話例文集
社会人文科学
社会人文科学 - 中国語会話例文集
化学物質の検出
化学物质的检出 - 中国語会話例文集
自分の居場所を探す。
找自己的住处。 - 中国語会話例文集
お怪我は大丈夫ですか。
伤口没事吧。 - 中国語会話例文集
生物工学技術
生物工程技術 - 中国語会話例文集
あなたは自分勝手です。
你很任性。 - 中国語会話例文集
自分を磨きましょう。
锻炼自己吧。 - 中国語会話例文集
文学の道を志す。
立志走文学之路。 - 中国語会話例文集
間違った分析をする。
分析错了。 - 中国語会話例文集
葡萄の絵を描きました。
画葡萄的画。 - 中国語会話例文集
怪我、もう大丈夫?
受的伤已经没事了吗? - 中国語会話例文集
人文科学研究所
人文科学研究所 - 中国語会話例文集
怪我は大丈夫ですか?
伤没大碍吧? - 中国語会話例文集
差額分は何ですか?
差额部分是什么? - 中国語会話例文集
吹奏楽部です。
我是吹奏乐部的。 - 中国語会話例文集
広場の東半分.
广场东半边 - 白水社 中国語辞典
ガイドブック,旅行便覧.
旅游便览 - 白水社 中国語辞典
寸分も違わない.
毫厘不爽((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分自身で考えこむ.
自忖 - 白水社 中国語辞典
科学分野の戦いをする.
打科学仗 - 白水社 中国語辞典
大衆文学・芸術.
大众文艺 - 白水社 中国語辞典
文書係の役人.
刀笔吏 - 白水社 中国語辞典
自分の考えを表わす.
发抒己见 - 白水社 中国語辞典
分不相応な考え.
非分的念头 - 白水社 中国語辞典
寸分も違わない.
分毫不差((成語)) - 白水社 中国語辞典
(足踏み式の)オルガン.
簧风琴 - 白水社 中国語辞典
感慨深げに言った.
深有感触地说 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術の華.
文艺之花 - 白水社 中国語辞典
丈夫で長持ちする.
坚固耐用 - 白水社 中国語辞典
近代文学の精粋.
近代文学的精粹 - 白水社 中国語辞典
丈夫で長持ちする.
经久耐用((成語)) - 白水社 中国語辞典
感慨深く長嘆する.
慨然长叹 - 白水社 中国語辞典
見かけ倒しの文学者.
空头文学家 - 白水社 中国語辞典
(植物)ヨウサイ,朝顔菜.
空心菜 - 白水社 中国語辞典
額縁に模様を彫る.
在镜框边儿抠点花儿。 - 白水社 中国語辞典
核分裂型兵器.
裂变武器 - 白水社 中国語辞典
熱分解されたガス.
裂化气 - 白水社 中国語辞典
人物の個性を描く.
描写人物个性 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |