| 意味 | 例文 |
「ぶが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35248件
この文章は内容が雑駁である．
这篇文章内容非常驳杂。
- 白水社 中国語辞典
今日の会議には一部の同志だけが参加する．
今天会议只有部分同志参加。 - 白水社 中国語辞典
外交部長（日本の外務大臣に相当する）．
外交部长 - 白水社 中国語辞典
証拠不十分で，裁断の仕様がない．
证据不足，无法裁断。 - 白水社 中国語辞典
彼は気分がすっかりめいってしまった．
他的心被忧郁蚕食了。 - 白水社 中国語辞典
事物がどんどん変化して窮まりない．
苍黄反复((成語)) - 白水社 中国語辞典
一部の人間が背後でこの事件を操る．
一些人在背后操纵这件事。 - 白水社 中国語辞典
文章の構成がはっきりしている．
文章的层次很清楚。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵の心臓部に突入する．
我军插入敌人心脏。 - 白水社 中国語辞典
舞台にたおやかで優美な美人が現われた．
舞台上出现了一个婀娜多姿的婵娟。 - 白水社 中国語辞典
ここに水があるから，思う存分飲みなさい．
这里有水，你就敞开肚子喝吧。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば思う存分話してみなさい．
你有意见就敞开儿说说。 - 白水社 中国語辞典
わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける．
我军抄袭敌人后路。 - 白水社 中国語辞典
この文章の情感は真心があふれている．
这篇文章感情非常诚挚。 - 白水社 中国語辞典
菓子の油が包み紙に染みてしまった．
点心上的油都吃到包装纸上了。 - 白水社 中国語辞典
塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない．
咸的可以，酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上には飲み物・食べ物が山積みされている．
桌子上堆满了吃喝儿。 - 白水社 中国語辞典
皆が文書の主旨を深く理解するように求める．
要求大家吃透文件的精神。 - 白水社 中国語辞典
でっち上げニュースが新聞に氾濫している．
捏造的消息充斥了报纸。 - 白水社 中国語辞典
今日私には十分な時間がある．
今天我有充分的时间。 - 白水社 中国語辞典
新聞雑誌が部屋の隅々に詰まっている．
书报杂志充塞了房间的每个角落。 - 白水社 中国語辞典
我々にはまだ十分な時間がある．
我们还有充裕的时间。 - 白水社 中国語辞典
猛烈な山津波が堤防を突き破った．
猛烈的山洪冲决了大堤。 - 白水社 中国語辞典
外国の事物を崇拝し外国にこびる．
崇洋媚外((成語)) - 白水社 中国語辞典
部隊が出発して十数日たった．
部队出发了十几天了。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の自転車を売りたがっている．
他愿意出卖自己的自行车。 - 白水社 中国語辞典
動物のしぐさは本能に基づくものが多い．
动物的动作往往出于本能。 - 白水社 中国語辞典
全部で荷物が5つ，薬箱は除く．
一共五件行李，药箱除外。 - 白水社 中国語辞典
これは君が当然受けるべき処分である．
这是你应得的处分。 - 白水社 中国語辞典
動植物が自己の種族を繁殖させる．
传种接代((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は粗暴な人で，物の言い方が乱暴だ．
他是个暴性子，说话粗鲁。 - 白水社 中国語辞典
口約束だけでは証拠がないので，文書にして保存する．
空口无凭，立此存照。 - 白水社 中国語辞典
流水の喧騒が山村の夜のしじまを破った．
流水的喧哗打破了山村夜晚的寂静。 - 白水社 中国語辞典
自分が帰ってからの予定を書き留める．
把自己回去以后的打算写下来。 - 白水社 中国語辞典
今回の部隊の転進には，第1大隊が掩護する．
这次部队转移，由一营打掩护。 - 白水社 中国語辞典
皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする．
大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
上級部門が指名し伝達した指標．
戴帽儿指标 - 白水社 中国語辞典
先進的人物が後れた人々を導く．
先进带动后进。 - 白水社 中国語辞典
この文章は他人が代筆したものだ．
这篇文章是由别人代笔的。 - 白水社 中国語辞典
自転車が壊れたので，30分（時間をむだにした→）遅れた．
自行车坏了，耽误了半个小时。 - 白水社 中国語辞典
文章は短いけれど，読むととても味わいがある．
文章尽管很短，但是读起来却十分有味。 - 白水社 中国語辞典
庭の真ん中にテーブルが1つ置いてある．
院子当间儿摆着一张桌子。 - 白水社 中国語辞典
物質が逆流するという現象を防止せよ．
防止物资倒流的现象。 - 白水社 中国語辞典
なんだそのやせ方は，自分の体が大事ではないのか？
看你瘦得［这样子］，还要不要身体了？ - 白水社 中国語辞典
この兵士の栄えある功績が新聞に載った．
这个战士的光荣事迹登报了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何度も舞台に立ったことがある．
她登过好几次台。 - 白水社 中国語辞典
雨粒が空からポタポタと降って来る．
雨点滴里嗒啦从天而降。 - 白水社 中国語辞典
木の葉の雨粒が彼の頭に滴り落ちた．
树叶上的雨珠儿滴落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典
この村は，人口が毎年1000分の1増えている．
这个村子，人口每年递增千分之一。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
