| 意味 | 例文 |
「ぶけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24965件
証拠物件を提出する．
提出凭据
- 白水社 中国語辞典
海底ケーブル線を引く．
铺设海底电缆 - 白水社 中国語辞典
物質条件がそろわない．
物质条件不齐备。 - 白水社 中国語辞典
（景色・事物が）変化に富む．
气象万千 - 白水社 中国語辞典
見聞が広く博識である．
博识洽闻 - 白水社 中国語辞典
頻繁に点検し油を差す．
勤检查勤注油。 - 白水社 中国語辞典
文学作品の傾向性．
文学作品的倾向性 - 白水社 中国語辞典
物価が上昇する傾向がある．
物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典
人だかりに割り込んで見物する．
挤在人群里看热闹。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に上部に提出した．
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
広く文献を読みあさる．
广泛涉猎文献。 - 白水社 中国語辞典
関係部門に申請する．
向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典
この計画は指導部が査定する．
这个方案由领导审定。 - 白水社 中国語辞典
生物化学，バイオケミストリー．
生物化学 - 白水社 中国語辞典
参観を行なって，見聞を広める．
组织参观，以广视听。 - 白水社 中国語辞典
それぞれ自分の意見を述べる．
各摅己见。 - 白水社 中国語辞典
（景観・事物が）変化に富む．
气象万千 - 白水社 中国語辞典
自分勝手に事を決定する．
妄作主张 - 白水社 中国語辞典
口語文提唱についての私見．
提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典
武装兵力で政権を奪取する．
用武装夺取政权。 - 白水社 中国語辞典
上部の意見を下に伝える．
上情下达 - 白水社 中国語辞典
県から2名の幹部がやって来た．
县里下来两位干部。 - 白水社 中国語辞典
自分に関係のない事で腹を立てる．
怄闲气 - 白水社 中国語辞典
周の文王・武王の治世を見習う．
宪章文武 - 白水社 中国語辞典
事物の形象はそれぞれ違っている．
形象各异 - 白水社 中国語辞典
兄弟関係にある部門・職場．
兄弟单位 - 白水社 中国語辞典
骨身を削って古文を読解する．
研读古文 - 白水社 中国語辞典
地形地物を利用して隠れよ．
利用地形地物隐蔽隐蔽。 - 白水社 中国語辞典
国慶節の交歓活動．
国庆游园活动 - 白水社 中国語辞典
調べるべき記録・文献がある．
有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は文学に造詣がある．
他在文学上有造诣。 - 白水社 中国語辞典
文献によって立証されている．
文献足征 - 白水社 中国語辞典
証券仲買業者，ビルブローカー．
证券经纪人 - 白水社 中国語辞典
平穏無事な結末になった．
落了个值过儿。 - 白水社 中国語辞典
品質検査に従事する幹部．
质检干部 - 白水社 中国語辞典
自律神経．≒植物性神经．
自主神经 - 白水社 中国語辞典
（バスケットボールの）ブロッキング違反．
阻挡犯规 - 白水社 中国語辞典
測定部20は、キャリアセンスの期間において、RF部12から干渉信号を受けつける。
测定部 20在载波侦听期间从 RF部 12接受干扰信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成部18は、複数の処理部16のそれぞれから合成信号を受けつける。
合成部 18从多个处理部 16的每一个接收合成信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
同時に、ピクセルの半分が右眼に向けられ、残りの半分が左眼に向けられる。
同时将一半的像素导向到右眼，另一半导向到左眼。 - 中国語 特許翻訳例文集
顔検出部104は、撮像部102で得られた画像における顔を検出する。
脸检测部 104检测通过摄像部 102获得的图像中的脸。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施の形態2における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。
图 5是例示了本发明的第二实施方式的系数选择单元的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】実施の形態3における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。
图 9是例示了本发明的第三实施方式的系数选择单元的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】実施の形態4における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。
图 11是例示了根据本发明的第四实施方式的系数选择单元的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】実施の形態5における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。
图 12是例示了根据本发明的第五实施方式的系数选择单元的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】実施の形態6における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。
图 15是例示了根据本发明的第六实施方式的系数选择单元的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、実施の形態2における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。
图 5是例示了本发明的第二实施方式的系数选择单元 37a的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、実施の形態3における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。
图 9是例示了本发明的第三实施方式的系数选择单元 37a的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、実施の形態4における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。
图 11是例示了根据本发明的第四实施方式的系数选择单元 37a的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、実施の形態5における係数選択部37aの構成を示すブロック図である。
图 12是例示了根据本发明的第五实施方式的系数选择单元 37a的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
