意味 | 例文 |
「ぶしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20250件
文章・公文書を整理照合する.
整理校对文稿 - 白水社 中国語辞典
【図4】キャリブレーション処理部のブロック図を示す。
图 4示出了校准处理部的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4はキャリブレーション処理部のブロック図を示す。
图 4示出校准处理部的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
たぶん支払っても大丈夫でしょう。
可能支付也没问题吧。 - 中国語会話例文集
(書簡・文書・通知・広告などの)実用文.≒实用文.
应用文 - 白水社 中国語辞典
多分、彼の入力ミスでしょう。
大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集
お前が全部やってるでしょ。
全是你这个家伙干的吧。 - 中国語会話例文集
動物を好きになれるでしょう。
你能够喜欢上动物的吧。 - 中国語会話例文集
この文書の書式は自由です。
这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集
その情報で十分でしょうか?
那些信息足够了吗? - 中国語会話例文集
16時にコーヒブレークしましょう。
16点喝点咖啡休息吧。 - 中国語会話例文集
10時40分に帰るでしょう。
我十点四十会回家吧。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
この保険で十分でしょうか?
这个保险就足够了吧? - 中国語会話例文集
一部の人は~と言うでしょう。
一些人可能会说……吧。 - 中国語会話例文集
オルドビス紀の動植物相
奥陶纪的动植物的样子。 - 中国語会話例文集
何でも大丈夫でしょう。
什么都没关系的吧。 - 中国語会話例文集
ゴブリンは何を食べるのでしょうか。
妖精吃什么呢? - 中国語会話例文集
在庫処分が可能な商品
可以库存处理的商品 - 中国語会話例文集
16時にコーヒブレークしましょう。
在4点进行咖啡时间吧。 - 中国語会話例文集
それは多分違うでしょう。
那个大概不一样吧。 - 中国語会話例文集
彼らは多分来ないでしょう。
他们恐怕不来了吧。 - 中国語会話例文集
開発部署に所属する。
属于开发岗位。 - 中国語会話例文集
身分証明書はお持ちですか?
有带身份证明吗? - 中国語会話例文集
このサイズで大丈夫でしょうか?
这个尺寸可以吗? - 中国語会話例文集
添付された注文書文書
附上的订货单文件 - 中国語会話例文集
彼は職場で文書を読む.
他在班上看文件。 - 白水社 中国語辞典
全書は全部で4冊,18章である.
全书凡四册,十八章。 - 白水社 中国語辞典
少数精鋭の小分隊.
一支精干的小分队 - 白水社 中国語辞典
停職謹慎処分にする.
停职反省 - 白水社 中国語辞典
郵便物取扱所.≒邮代所((略語)).
邮政代办所 - 白水社 中国語辞典
正月15日は元宵節を祝う.
正月十五闹元宵。 - 白水社 中国語辞典
私の目は眠くてしょぼしょぼし,まぶたがしきりにくっつこうとする.
我的两眼干涩,上下眼皮直打架。 - 白水社 中国語辞典
(文字や墨跡をもてあそぶ→)文章の技巧をもてあそぶ.
舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典
文書IDは、文書を識別するための文書識別情報である。
文档 ID是用于识别文档的文档识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
207 管理情報処理部
207 管理信息处理部 - 中国語 特許翻訳例文集
動き補償処理は、図16のC0成分動き補償部11、C1/C2成分動き補償部12によって行われる。
运动补偿处理由图 16的 C0分量运动补偿部 11、C1/C2分量运动补偿部 12进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.入力処理部110
1、输入处理器 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
課税対象部品
征税对象零部件 - 中国語会話例文集
商流と物流
商流和物流 - 中国語会話例文集
植物の育て方
植物的培育方法 - 中国語会話例文集
部署が変わります。
我要换部门。 - 中国語会話例文集
多分花粉症です。
我可能是花粉过敏症。 - 中国語会話例文集
循環物色相場
循环选择市场 - 中国語会話例文集
部署が変わります。
我会换部门。 - 中国語会話例文集
文書の誤字を正す
纠正文章中的错字 - 中国語会話例文集
文書修正のエラー
文章修改的错误 - 中国語会話例文集
大げさな文章
鋪張十足的文章。 - 中国語会話例文集
法的文書の種類
法律性文件的种类 - 中国語会話例文集
太った食用豚
很肥的食用猪。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |