意味 | 例文 |
「ぶち」を含む例文一覧
該当件数 : 269件
財務企画部長宛に報告する。
向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集
ソフトテニス部の副部長です。
我是软式网球部的副部长。 - 中国語会話例文集
67章のサブチャプターA
67章的A分章 - 中国語会話例文集
鈴木部長は出張中ですか。
铃木部长正在出差吗? - 中国語会話例文集
教育省部長代理
教育部部长代理 - 中国語会話例文集
最終、看護部長に提出です。
最后是向护士长提交。 - 中国語会話例文集
中国語を話せる人を呼ぶ。
叫会说中文的人。 - 中国語会話例文集
部長のご都合は如何ですか?
部长方不方便? - 中国語会話例文集
部長が参加するか知ってる?
知道部长参不参加吗? - 中国語会話例文集
部長の戻りが間に合わない。
等不到部长回来了。 - 中国語会話例文集
彼は会計部長に昇進した。
他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集
中国と貿易協定を結ぶ.
跟中国缔结贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
老人の皮膚のしみ.≒寿斑.
老人斑 - 白水社 中国語辞典
壁から額縁を外した.
从墙上取下匾额了。 - 白水社 中国語辞典
一斑を見て全豹を知る.
见一斑而知全豹。 - 白水社 中国語辞典
血をすすって盟約を結ぶ.
歃血为盟 - 白水社 中国語辞典
(長江の西部地域→)江西省.
江右 - 白水社 中国語辞典
(長江の東部地域→)江蘇省.
江左 - 白水社 中国語辞典
反革命分子はどうしても社会主義をぶち壊そうとする.
反革命分子一定要搞垮社会主义。 - 白水社 中国語辞典
農民が謀反を起こして,地主官僚たちの甘い夢をぶち壊した.
农民造反,搅动了绅士的酣梦。 - 白水社 中国語辞典
旧社会が残した搾取制度を歴史のごみ箱にぶち込んだ.
把旧社会遗留下来的剥削制度扫进历史的垃圾箱。 - 白水社 中国語辞典
(眉根を寄せると,よい考えが浮かぶ→)ちょっと考えれば名案が浮かぶ.
眉头一皱,计上心来((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は腹の中に収めていた苦しみを残らずぶちまけた.
她把那一肚子苦水都倾倒出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分の不幸な境遇を日記の中にぶちまけた.
她把自己的不幸遭遇倾诉在日记里。 - 白水社 中国語辞典
本当のことをありのままに話す,実際のことをぶちまけて言う.
实话实说((成語)) - 白水社 中国語辞典
君は明らかに怒りをぶちまけているではないか,どこがこらえているだ.
明明是你在发火,怎么是窝火? - 白水社 中国語辞典
上の方から頭目がけて洗面器1杯分の水をぶちまけてきた.
从上面迎头浇下一盆水来。 - 白水社 中国語辞典
長年腹に積もりに積もったことを,洗いざらいぶちまけた.
郁积多年的心里话,一古脑儿地倒了出来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこの10年間受けた不当な取り扱いを一気にぶちまけた.
她把十年来受到的冤屈,一股脑儿地都倾吐出来了。 - 白水社 中国語辞典
ただ(食べるべき飯→)食いぶちを稼ぐのがやっとで,何の余裕もない.
只能挣饭吃,没有什么富余。 - 白水社 中国語辞典
その引き分けで、チャンピオンズリーグ進出という彼らの望みはぶち壊された。
那样的平局使他们进入欧洲冠军杯的希望破灭了。 - 中国語会話例文集
彼は平素から不満を漏らさないのに,今日は心中の鬱積を余すところなくぶちまけた.
他是素来不发牢骚的,今天却把胸中的郁积宣泄无遗。 - 白水社 中国語辞典
部長は山田さんにファイルを持たせました。
部长让山田拿了文件。 - 中国語会話例文集
部長は山田さんに掃除させます。
部长让山田打扫卫生。 - 中国語会話例文集
部長は鈴木さんにコーヒーを持ってこさせます。
部长让铃木拿着咖啡来。 - 中国語会話例文集
私は部長とお話ししたいのですが。
我想和部长说话。 - 中国語会話例文集
部長はもうインドへ出張されました。
部长已经去印度出差了。 - 中国語会話例文集
部長はもう資料を読まれました。
部长已经阅读了资料。 - 中国語会話例文集
部長は来週インドへ出張です。
部长下周去印度出差。 - 中国語会話例文集
その件は、部長から伺いました。
那件事我从部长那里听说了。 - 中国語会話例文集
部長クラスの参加が必要だと思いますか?
你觉得需要参加部长课程吗? - 中国語会話例文集
彼はここで長年港務部長として働いている。
他长年在这里做港务部长的工作。 - 中国語会話例文集
6部注文するように彼に伝えなさい。
请向他传达订六个。 - 中国語会話例文集
部長の旅程表をコピーしてください。
请复印一下部长的旅程表。 - 中国語会話例文集
その事件によって彼は部長職を失った。
因为那次事件他丢掉了部长的职位。 - 中国語会話例文集
部長のお話は大変ためになります。
部长的话非常有意义。 - 中国語会話例文集
社長に代わって部長があいさつ申し上げます。
部长将代替社长致辞。 - 中国語会話例文集
部長の出張は日程が未定になりました。
部长出差的日程还没有决定。 - 中国語会話例文集
彼は部長から課長に降格した。
他从部长降职为课长了。 - 中国語会話例文集
今月鈴木部長一行が台湾に入りますが
这个月铃木部长一行人去台湾 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |