「ぶぶんたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分のお店を開きたいです。

我想开自己的店。 - 中国語会話例文集

自分の能力を生かしたい。

我想活用自己的能力。 - 中国語会話例文集

気分転換したいです。

我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集

その文法を覚えたいです。

我想记住那个语法。 - 中国語会話例文集

いろいろな文化を経験したい。

我想体验各种文化。 - 中国語会話例文集

自分のやりたいことに挑戦する。

挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集

自分が希望する仕事に就きたい。

想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集

気分転換がしたいです。

我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集

陝北の文化はたいへん古い．

陕北的文化很古老。 - 白水社 中国語辞典

文章はたいへんよく練れている．

文章很精粹。 - 白水社 中国語辞典

1小隊は3分隊から成っている．

一个排由三个班组成。 - 白水社 中国語辞典

（軍隊の）分隊長，（学校の）級長．

正班长 - 白水社 中国語辞典

大衆文化について議論し異文化理解を深める。

讨论关于大众文化，加深理解不同文化。 - 中国語会話例文集

原文と訳文を対照させて少し読む．

把原文和译文对照地读一下。 - 白水社 中国語辞典

この文体は実用文の中に入れることができる．

这种文体可以归入应用文。 - 白水社 中国語辞典

彼は年次大会で自分の論文を朗読した．

他在年会上宣读了自己的论文。 - 白水社 中国語辞典

皆は君に対してずいぶん不満に思っている．

大家对你意见很大。 - 白水社 中国語辞典

大義名分を振りかざしてます。

大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集

急いで自分の部屋に行った。

我赶忙去了自己的房间。 - 中国語会話例文集

資料のタイプと分類

资料的类型及分类 - 中国語会話例文集

体長の半分の長さ

身高一半的长度 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

彼は自分の携帯を拾い上げた。

他捡起了自己的手机。 - 中国語会話例文集

能動態の文を選びなさい。

请选择能动态的文章。 - 中国語会話例文集

一日分の薬を飲み忘れた。

我忘了吃一天的药了。 - 中国語会話例文集

半導体業界の分化

半导体产业的分化 - 中国語会話例文集

生体分子の合成プロセス

生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集

自分の体型が嫌いです。

我讨厌自己的体型。 - 中国語会話例文集

代替品を自分で配送すること。

自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集

携帯電話は自分専用だ。

手机是自己专用的。 - 中国語会話例文集

自分自身に対して笑った。

我会自己笑了。 - 中国語会話例文集

自分を大切にしなさい．

希望你宝贵自己。 - 白水社 中国語辞典

文章では形容し難い．

难以用笔墨来形容。 - 白水社 中国語辞典

この文章は大したことはない．

这篇文章不怎么样。 - 白水社 中国語辞典

この論文の大意はこうだ．

这篇论文的大意是这样的。 - 白水社 中国語辞典

江南一帯は雨が十分である．

江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典

彼のような文体はとても古雅だ．

他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典

人々は思う存分歌い踊る．

人们尽兴地歌舞。 - 白水社 中国語辞典

少数精鋭の小分隊．

一支精干的小分队 - 白水社 中国語辞典

前任の分隊長・級長．

前任班长 - 白水社 中国語辞典

文化財を（国・団体に）寄付する．

捐献文物 - 白水社 中国語辞典

1個分隊には10人の兵士がいる．

一个班有十名战士。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分をとても大切にする．

他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典

文体が力強く自然である．

文笔恣肆 - 白水社 中国語辞典

その文書の重要性を十分認識していただきたい。

想让您充分认识到那份文件的重要性。 - 中国語会話例文集

その文書の重要性を十分認識していただきたい。

我想请您充分认识到那份文件的重要性。 - 中国語会話例文集

君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ．

你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は1つの分隊（クラス）または第1分隊（第1組）に属している．

他们两个是一班的。 - 白水社 中国語辞典

自分が働きたい場所で働きたい。

我想在自己想工作的地方工作。 - 中国語会話例文集

自分が働きたい場所で働きたい。

我想在自己想要工作的地方工作。 - 中国語会話例文集