「ぶぶんもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もうずいぶんと良くなりました。

我已经好很多了。 - 中国語会話例文集

5元3角5分．

五元三角五分 - 白水社 中国語辞典

自分のためのもくろみ．

个人打算 - 白水社 中国語辞典

（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．

自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典

『毛沢東著作文選』

《毛泽东著作选读》 - 白水社 中国語辞典

厳しく自分に求める．

严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

雲アルベドの分析

云反射率的分析 - 中国語会話例文集

気分が重苦しい．

心情压抑 - 白水社 中国語辞典

この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる．

这架机器太旧，快报废了。 - 白水社 中国語辞典

（文字や墨跡をもてあそぶ→）文章の技巧をもてあそぶ．

舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典

私は日本文化も中国文化も好きです。

我既喜欢日本文化也喜欢中国文化。 - 中国語会話例文集

たぶん2日後くらいに荷物が届くと思う。

我觉得可能两天左右包裹能送到。 - 中国語会話例文集

彼はとっくに腹立ちも収まり，口ぶりもずいぶんと穏やかになった．

他早消了气了，口气也和缓了不少。 - 白水社 中国語辞典

どんな民族でもすべて自分の文化を持っている．

任何民族都有自己的文化。 - 白水社 中国語辞典

これらの文章は古文の名作中でも最も優れたものに属す．

这些文章即使在古文的名作中也属上品。 - 白水社 中国語辞典

彼らは十分申し分なくこの問題を解決した．

他们圆圆满满地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典

白話文．（文語文に対し白話で書いた文を指し，五四運動以後胡適などの提唱によって文芸文体のみならず各種文体に広く用いられるようになった書き言葉のことを言う．）≒文学语言，语体，语体文．↔文言文．

白话文 - 白水社 中国語辞典

各種文学作品に用いられる言語．≒文学语言．

文艺语言 - 白水社 中国語辞典

多分ジェーンがつくったのかも。

可能是简做的。 - 中国語会話例文集

自分のお金を使わなくてもよい。

你不必花自己的钱。 - 中国語会話例文集

誰よりも早く自分がここに来た。

自己比谁来的都早。 - 中国語会話例文集

この早口言葉はずいぶん舌がもつれる．

这个绕口令真绕嘴。 - 白水社 中国語辞典

幹部の身分を持っている学生．

调干学员 - 白水社 中国語辞典

文化（文人）を侮辱してはならない．

别侮辱了斯文。 - 白水社 中国語辞典

私は日本文化も中国文化も両方とも好きです。

日本文化和中国文化两个我都喜欢。 - 中国語会話例文集

でも、日本文学よりもヨーロッパ文学の方が詳しいです。

但是比起日本文学我更熟悉欧洲文学。 - 中国語会話例文集

自分のお金は自分で注意して持っていてください．

请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典

自分で自分に自信を持たなくてはだめだ．

自己应该对自己有信心。 - 白水社 中国語辞典

自分の幸せも考えて下さい。

请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集

誰でも自分の祖国を愛する．

谁也热爱自己的祖国。 - 白水社 中国語辞典

文章はどうしても作れない．

文章怎么也做不出来。 - 白水社 中国語辞典

花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。

我觉得婚礼新郎可能会迟到。 - 中国語会話例文集

（主語・述語・目的語など）文を構成する成分．

句子成分 - 白水社 中国語辞典

彼の話を聞いて気持ちがずいぶん楽になった．

听了他的话，心里宽绰多了。 - 白水社 中国語辞典

この文章は文学的な趣に富んでいる．

这文章富有文学意味。 - 白水社 中国語辞典

彼女の一生は多くの苦しみをなめ，ずいぶんつらい思いもした．

她这一辈子吃了不少苦，受了不少罪。 - 白水社 中国語辞典

10分以内に着くと思います。

10分钟之内会到。 - 中国語会話例文集

思う存分暴れてくれ！

给我尽情地胡闹吧！ - 中国語会話例文集

自分の家だと思ってください。

请当做是自己的家。 - 中国語会話例文集

本を自分の部屋に持っていく。

把书带去自己的房间。 - 中国語会話例文集

説得力を十分持っている．

富有说服力 - 白水社 中国語辞典

拒んで自分の約束を守らない．

拒不信守自己的诺言 - 白水社 中国語辞典

題目を与えて作文を書かせる．

命题作文 - 白水社 中国語辞典

（多く昔の詩文に用い）縁結びをする．

结丝萝 - 白水社 中国語辞典

気分がすっきりしない，面白くない．

心里不痛快。 - 白水社 中国語辞典

暫定的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。

可以暂时解决部分的问题。 - 中国語会話例文集

量の分析だけでなく，質の分析にもっと意を用いるべきだ．

不仅要注意量的分析，更要注意质的分析。 - 白水社 中国語辞典

ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね！

为了短短的一周你还真是拿来了不少东西啊！ - 中国語会話例文集

私は自分の車を持っている。

我有自己的车。 - 中国語会話例文集

子供に衣食を十分に与える．

要孩子吃好、穿好。 - 白水社 中国語辞典