意味 | 例文 |
「ぶんいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
図10は本発明の第2実施形態に係るカメラ2のブロックを例示する。
图 10图示根据本公开主题的第二实施例的照相机 2的块。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は本発明の第3実施形態に係るカメラ2のブロックを例示する。
图 14图示根据本公开主题的第三实施例的照相机 2的块。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】第1の実施形態のデジタル立体カメラの電気的構成を示すブロック図である。
图 2是示出第一实施例的数字立体相机的电配置的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
横軸が時間、縦軸がトラックバッファ309内部に蓄積されているデータ量を示している。
横轴示出时间,纵轴示出存储在轨道缓存 309内部的数据量。 - 中国語 特許翻訳例文集
S13では、代表視差情報決定部102に第1の判定モードを設定する。
在 S13,该处理将第一确定模式设置到代表视差信息确定单元 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
S14では、代表視差情報決定部102に第2の判定モードを設定する。
在 S14中,该处理将第二确定模式设置到代表视差信息确定单元 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係るファクシミリ装置100のブロック構成例を示す図である。
图 1是示出根据本发明的实施例的 FAX装置 100的块结构的示例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
対物レンズ220は、光軸方向に移動可能としてもよく、固定されたものでもよい。
物镜 220可沿光轴方向移动,也可固定。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図2を参照して、情報処理装置10の内部機能構成について説明する。
接下来,将参照图 2描述信息处理设备 10的内部功能配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図2を参照して、情報処理装置10の内部機能構成について説明する。
接下来,将参考图 2描述信息处理装置 10的功能配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、上記機能の一部の構成を専用のハードウェア(例えばASIC等)で構成してもよい。
前述功能的一部分可以由专用硬件 (例如,ASIC)实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム制御部のCPUは、例えば、画像形成装置の全体を統括的に制御する。
例如,系统控制单元的 CPU进行整个图像形成设备的全体控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
形状ベクトルHEは、画像100内に存在する物体の形状に応じたベクトルである。
形状向量 HE是与存在于图像 100内的物体的形状相对应的向量。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本実施形態のカメラ11における回路構成を図3のブロック図に基づき説明する。
接下来参照图 3的框图说明本实施方式的相机 11的电路构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明に係る実施形態1の撮像装置の機械的な構成を示すブロック図。
图 1是示出根据本发明第一实施例的摄像设备的机械结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、送受信部31は、ビットストリームS6におけるエラーの位置を特定することができない。
在该情况下,收发器 31不能识别比特流 S6中的错误的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第一の実施形態に基づく方法におけるネットワークのブロック図である。
-图 1是根据本发明的第一实施例的方法中的网络的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一例示的実施形態におけるプロキシOCSを示すブロック図である。
图 4是示出在本发明示例性实施例中的代理 OCS的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の一例示的実施形態におけるプロキシOCS124を示すブロック図である。
图 4是示出在本发明示例性实施例中的代理 OCS 124的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係わるデジタルカメラの構成を示すブロック図である。
图 1是示出本发明的一个实施方式的数字照相机的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
N個の保持回路H1〜HNそれぞれは、保持用配線LHにより制御部40Aと接続されている。
N个保持电路H1~HN的各个通过保持用配线 LH而与控制部 40A连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ510及び520は、本明細書で上述された第一の動作モードの一部である。
步骤 510和 520是先前在这里描述的第一操作模式的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態に係るプロファイル生成装置の機能ブロック図である。
图 3是根据本实施例的图像处理装置的功能框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施例の撮像装置に搭載された外部測距センサの配置を説明する図。
图 4示出配置在实施例的摄像设备中的外部测距传感器的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】固定オーバーヘッドサブチャネル利得を用いた電力制御の例を示す図である。
图 25示出了使用固定的开销子信道增益的功率控制的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS308において、ローカル再生装置300は、受信されたパブリックサーバ名PS1,PS2を表示する。
在步骤 S308中,本地再现装置 300显示所接收到的公用服务器名称 PS1、PS2。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14に示す変形例1では、スライド部材のスライド量が増加される。
在图 14所示的变形例 1中,滑动部件的滑动量增加。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、ASIC34は、外部イベントが生じた場合には、その旨をCPU30に通知する割り込み機能を有している。
ASIC 34具有中断功能: 在出现外部事件时,向 CPU 30通知出现外部事件。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS14では、複数の解釈部26においてページ単位で並列処理が行われる。
在步骤 S14中,分析器 26以页面为单位执行并行处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、複数の異なる種類のフォームを含む文書のPDLを処理する場合の例を説明する。
下面对处理包含不同类型格式的文档 PDL的示例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、本実施形態2に係るアドレス制御部1002のアドレス制御を説明する図である。
图 14是说明由根据第二实施例的地址控制器 1002进行的地址控制的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
最大ピークを特定した後、受信機は、ブロック470に進み、最良の初期ピークを決定する。
在标识出最大峰值之后,接收机前进至框 470并确定最佳早期峰值。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、一実施形態に係る画像処理パイプラインモジュールの機能ブロック図である。
图 5是根据一种实施方式的图像处理流水线模块的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。
图 4是示出一系列过驱动处理的流程的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。
图 5是示出一系列过驱动处理的流程的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。
图 7是示出一系列过驱动处理的流程的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。
图 8是示出一系列过驱动处理的流程的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。
图 9是示出一系列过驱动处理的流程的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。
图 14是示出一系列过驱动处理的流程的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】第1の実施形態に係る機器管理テーブル例を説明する図である。
图 9是示出根据第一实施例的装置管理表的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第2の実施形態に係る機器管理テーブル例を説明する図である。
图 13是示出根据第二实施例的装置管理表的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、コントローラ51は、ディスクドライブ52を制御し、3D再生用のPlayListファイルを読み出す。
例如,控制器 51控制盘驱动器 52读取用于 3D回放的 PlayList文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】光パワーモニタリングを用いた自動フィードバック制御の一例を示すブロック図。
图 8是示出了采用光功率监测的自动反馈控制示例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】受信システムの第1実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 15是接收系统的第一实施例的配置示例的方块图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】受信システムの第2実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 16是接收系统的第二实施例的配置示例的方块图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】受信システムの第3実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 17是接收系统的第三实施例的配置示例的方块图; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本実施形態に係る情報処理装置の構成例を説明するブロック図である。
图 6是示出了根据本示例性实施方式的信息处理装置的结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施の形態1における画像表示装置の回路構成1を示すブロック図
图 2是表示该图像显示装置的电路结构的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態1における画像表示装置の回路構成2を示すブロック図
图 3是表示该图像显示装置的伽马调节的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施の形態2における画像表示装置の回路構成を示すブロック図
图 4是表示该图像显示装置的伽马调节图像的变迁的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |