「ぶんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。

可能我自己的手表会被送回来的吧。 - 中国語会話例文集

原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか．

原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新人女演员。 - 中国語会話例文集

たぶん使えると思います。

我觉得可能用得了。 - 中国語会話例文集

たぶんそれを使えると思います。

我觉得可能可以用那个。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前に死にました。

他很久之前死了。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新晋女演员。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん昼寝中です。

她大概在午睡。 - 中国語会話例文集

たぶん彼はシャイでしょう。

他可能害羞吧。 - 中国語会話例文集

昔の自分と今の自分

以前的自己和现在的自己 - 中国語会話例文集

成果が7分，失敗が3分．

七分成绩，三分错误 - 白水社 中国語辞典

ここにはたぶん深い意味がある．

这里怕有讲究。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた．

头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典

反文明主義，反文化主義．

蒙昧主义 - 白水社 中国語辞典

自分で自分の評判を高める．

自抬身价 - 白水社 中国語辞典

自分の口で聞き自分の手で書く．

口问手写 - 白水社 中国語辞典

彼は石をずいぶん遠くに投げた．

他把石头拽得老远。 - 白水社 中国語辞典

彼は今月中にたぶん来る．

他本月以内可能来。 - 白水社 中国語辞典

彼をひとしきりぶん殴る．

把他揍一顿。 - 白水社 中国語辞典

敷地がずいぶん沈下した．

房基向下坐了许多。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んでから，気分はずいぶんすっきりした．

吃了药以后身上松快多了。 - 白水社 中国語辞典

当代文学，同時代文学．（中国文学では1949年から現在までの文学を指す．）

当代文学 - 白水社 中国語辞典

家まで15分かかる。

我到家要花15分钟。 - 中国語会話例文集

気分はいかがですか。

心情怎么样？ - 中国語会話例文集

脱水は5分かかる。

脱水需要五分钟。 - 中国語会話例文集

（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．

自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典

4分音符を8分音符2つに分割する

用4分音符将8分音符一分为二。 - 中国語会話例文集

（書簡・文書・通知・広告などの）実用文．≒实用文．

应用文 - 白水社 中国語辞典

身分が高かったです。

地位很高。 - 中国語会話例文集

過分の望みを抱かない．

不存奢望 - 白水社 中国語辞典

自分から進んで勝ち取る．

主动争取 - 白水社 中国語辞典

気分は悪くないですか？

不会不舒服吗？ - 中国語会話例文集

自分がどうしたいのか？

自己想怎么做呢。 - 中国語会話例文集

作文が得意ですか。

你作文写得好吗？ - 中国語会話例文集

すいかを半分に切った。

把西瓜切一半。 - 中国語会話例文集

彼は分解オタクです。

他是分解迷。 - 中国語会話例文集

過去の自分に勝つ。

我要战胜过去的自己。 - 中国語会話例文集

社会人文科学

社会人文科学 - 中国語会話例文集

45分後に出かけます。

我45分钟后出去。 - 中国語会話例文集

気分が悪いのですか？

身体不舒服吗？ - 中国語会話例文集

気分がよいですか。

感觉好吗？ - 中国語会話例文集

新聞は売ってますか？

有报纸卖吗？ - 中国語会話例文集

これで十分ですか？

这够吗？ - 中国語会話例文集

駅から徒歩20分

从车站走20分钟 - 中国語会話例文集

差額分は何ですか？

差额部分是什么？ - 中国語会話例文集

自分でも分からない。

自己也不知道。 - 中国語会話例文集

自分に言い聞かせる。

说服自己。 - 中国語会話例文集

自分をごまかさないで。

不要糊弄自己。 - 中国語会話例文集

訳文が滑らかだ．

译文畅达。 - 白水社 中国語辞典

科学分野の戦いをする．

打科学仗 - 白水社 中国語辞典