「ぶんけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人文科学研究所

人文科学研究所 - 中国語会話例文集

書物・新聞の検閲．

书报检查 - 白水社 中国語辞典

浅学で見聞が狭い．

浅学寡闻 - 白水社 中国語辞典

自分自身の体験．

自身的经历 - 白水社 中国語辞典

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。

可能我自己的手表会被送回来的吧。 - 中国語会話例文集

3週間分の新聞を検証しなければならない。

我必须查证3个星期的报纸。 - 中国語会話例文集

（非特許文献2）。

【非专利文献 2】ITU-T标准 G.984.4 - 中国語 特許翻訳例文集

【非特許文献1】G．J．Foschini，Jr：

非 专 利 文 献 1： G.J.Foschini，Jr： - 中国語 特許翻訳例文集

【非特許文献1】3GPP RAN1 R1-073373

非专利文献 1： 3GPP RAN1 R1-073373 - 中国語 特許翻訳例文集

販売統計分析

销售统计分析 - 中国語会話例文集

合成成分の検出

合成成分的检验 - 中国語会話例文集

リンネ分類体系

林奈分类体系 - 中国語会話例文集

古い文献を調べる．

查对历史资料 - 白水社 中国語辞典

地方分権．↔中央集权．

地方分权 - 白水社 中国語辞典

実際に見聞する．

目击耳闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

綱領的文献．

纲领性文献 - 白水社 中国語辞典

中央集権．↔地方分权．

中央集权 - 白水社 中国語辞典

自分の意見を通す．

坚持己见 - 白水社 中国語辞典

全経歴の一部分．

全部经历的片段 - 白水社 中国語辞典

実際に見聞する．

目击见闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

文科第15試験場．

文科第十五试场 - 白水社 中国語辞典

水文関係資料．

水文资料 - 白水社 中国語辞典

変形生成文法．

转换生成语法 - 白水社 中国語辞典

権力の再分配．

权力再分配 - 白水社 中国語辞典

彼は出かけましたか？—たぶん出かけたでしょう．

他走了吗？—恐怕走了吧。 - 白水社 中国語辞典

壁新聞の文章は簡潔でなければならない．

墙报的文章要简短。 - 白水社 中国語辞典

参考文献のリストをつける。

加入参考文献的清单里。 - 中国語会話例文集

経験が豊富で，見聞が広い．

经的多，见的广。 - 白水社 中国語辞典

自分の行ないの結果を自分が受ける，まいた種は自分で刈り取る．

自食恶果((成語)) - 白水社 中国語辞典

先進分子と落伍分子の両極に働きかけ，中間分子を引っ張る．

抓两头，带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

水質分析結果

水质分析结果 - 中国語会話例文集

分籍届の提出

单独立户申请的提出 - 中国語会話例文集

分解された時計

被拆掉的时钟 - 中国語会話例文集

叫びたい気分だった。

我有想喊的情绪。 - 中国語会話例文集

時計を5分進める．

把钟拨快五分钟。 - 白水社 中国語辞典

兄弟が分家して暮らす．

分居异爨 - 白水社 中国語辞典

刑事処分を与える．

给予刑事处分 - 白水社 中国語辞典

文学界の傑作．

艺苑奇葩 - 白水社 中国語辞典

自分で醸したよい酒．

自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典

自分で醸したよい酒．

自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典

（二一天作の五—半分→）双方が半分ずつ分ける．

二一添作五—一半((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は自分の言行に十分に気をつけ慎んでいる．

他十分注意检点自己的言行。 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点を点検する．

检查自己的缺欠 - 白水社 中国語辞典

ぶんどり品・利益などの分け前を取る．

分得一杯羹 - 白水社 中国語辞典

（社会主義における）物質文明と精神文明．

两个文明 - 白水社 中国語辞典

私は兄にずいぶん恩を受けたままである．

我欠着我哥很多恩情。 - 白水社 中国語辞典

彼は文書を閲覧後筆で自分の名前に丸をつけた．

他看过文件后用笔圈阅。 - 白水社 中国語辞典

学友たちに助けられて，彼はずいぶん進歩した．

在同学们的帮助下，他有了很多进步。 - 白水社 中国語辞典

自分のことは自分でやり，人に頼ってはいけない．

自己的事自己做，不要依赖别人。 - 白水社 中国語辞典

気分転換をしなければならない。

你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集