「ぶんしする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶんしするの意味・解説 > ぶんしするに関連した中国語例文


「ぶんしする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5766



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 115 116 次へ>

我々は大胆に悪質分子の罪行を告発する

我们要大胆检举坏分子的罪行。 - 白水社 中国語辞典

彼は私と話をする時,幾分硬くなっている.

他和我谈话,多少有点儿矜持。 - 白水社 中国語辞典

出土文物の年代を考証する

考据出土文物年代。 - 白水社 中国語辞典

教師が教材の文章を朗読する

教师朗读课文。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老舎の散文を朗唱するのが好きである.

她最喜欢朗诵老舍的散文。 - 白水社 中国語辞典

映画とテレビ(映画と芝居)の2つの分野で活躍する役者.

两栖演员 - 白水社 中国語辞典

苦しい環境の中で自分を練磨する

在艰苦的环境中磨砺自己。 - 白水社 中国語辞典

自分が正しいと思うことをする,他の意見を顧みない.

自行其是((成語)) - 白水社 中国語辞典

法廷で自分のために申し開きをする

在法庭上为自己申辩。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子がいれば必ず粛清する

有反必肃 - 白水社 中国語辞典


次の駅で汽車は5分間停車する

火车下一站停车五分钟。 - 白水社 中国語辞典

大胆に,おじけることなく,新文化を吸収する

大胆地,无畏地,吸收新文化。 - 白水社 中国語辞典

現場で調査・分析して問題を解決する

现场办公 - 白水社 中国語辞典

植物は根から養分を吸収する

植物从根部吸收养分。 - 白水社 中国語辞典

余暇を利用して文学創作をする

利用业余时间来搞文学创作。 - 白水社 中国語辞典

それぞれ自分の主張に執着する

各执一端((成語)) - 白水社 中国語辞典

自分がミスを犯したのだ,無理やり人のせいにするな.

自己做错了,不要硬赖别人。 - 白水社 中国語辞典

相手の提供する条件は申し分がない.

对方提供的条件非常优惠。 - 白水社 中国語辞典

かなり成功しているが,なお不十分だとする

虽有相当成功,犹以为未足。 - 白水社 中国語辞典

このようにすることは決して過分であるとは言えない.

这样做并不算逾分。 - 白水社 中国語辞典

…団地は150戸を予約分譲することを決定した.

…新村决定预售一百五十户。 - 白水社 中国語辞典

随員,随行者,(大使館の専門分野を担当する)館員.

随员 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は正統な桐城派に属する

他的文章属于正统桐城派。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう自分のわがままを後悔する

他常追悔自己的任性。 - 白水社 中国語辞典

自分が正しいと思うことをする,他の意見を顧みない.

自行其是((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔追跡結果によって処理を分岐する

根据面部跟踪结果,使处理分支。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4では、容量を区分する別の方法を示す。

在图 4中,示意了用于划分容量的另一方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

このモードは、上記4分法処理に対応する

该模式与上述四分法处理对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】部分画像探索処理を説明する図である。

图 20是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】部分画像探索処理を説明する図である。

图 21是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図22】部分画像探索処理を説明する図である。

图 22是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図23】部分画像探索処理を説明する図である。

图 23是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図24】部分画像探索処理を説明する図である。

图 24是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

なお、色温度は、図8に示す要領で分布する

此外,色温度按图 8所示的要领进行分布。 - 中国語 特許翻訳例文集

用紙は自分で調達するのですか?

纸张是自己采购吗? - 中国語会話例文集

文章はウェブサイトに掲載する予定です。

文章预计会登载到网页上。 - 中国語会話例文集

ゾウ1頭分に匹敵する数値となるわけである。

就能成为抵得上1头大象的数值。 - 中国語会話例文集

新製品開発に向け3C分析を活用する

对于开发新产品,我们活用3C策略分析。 - 中国語会話例文集

自分と考えの違う人と話をするのが好きです。

我喜欢和自己想法不一样的人聊天。 - 中国語会話例文集

家族に感謝する自分に気が付いた。

我意识到自己很感谢家人。 - 中国語会話例文集

自分自身を強化することに努めた。

我为了强化自身而努力了。 - 中国語会話例文集

身分を証明するものを何も持っていません。

我没有带任何证明身份的东西。 - 中国語会話例文集

彼はそれを理解するには十分な年だ。

他对于理解那个已经到年龄了。 - 中国語会話例文集

その文書について回答する

我会回答关于那份文件的事情。 - 中国語会話例文集

自分の意思を相手に伝えようとする

我要把自己的想法传达给对方。 - 中国語会話例文集

各所に十分な数のパソコンを設置する

在各处设置充足数量的个人电脑。 - 中国語会話例文集

患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする

调查患者的健康状况,将患者分类。 - 中国語会話例文集

私は自分の努力の全てを発揮する

我将发挥出所有的努力。 - 中国語会話例文集

私は自分の夢をかなっているような感じがする

我感觉像是实现了自己的梦想。 - 中国語会話例文集

なぜならそれは自分自身を否定するからです。

为什么的话,是因为否定了自己。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 115 116 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS