| 例文 |
「ぶんしょか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14562件
7日間の禁足処分を受ける．
坐七天禁闭
- 白水社 中国語辞典
植物は根から水分と養分を吸収する．
植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典
お父さんはいつ新聞を読み終えるでしょうか。
父亲什么时候能看完报纸？ - 中国語会話例文集
その文章は半分しか翻訳されていません。
那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集
新設分割と吸収分割の長所と短所を比較してみた。
试着对新設分割和吸收式分裂的优劣势进行了比较。 - 中国語会話例文集
模範文を幾つか暗唱することは，文章を書くのに役立つ．
记诵一些范文，对写作有帮助。 - 白水社 中国語辞典
その文書で英文で書かれたものはありますか？
那份文件有没有英文版的？ - 中国語会話例文集
【図9】文書管理アプリケーションサーバ102の文書管理テーブル901を説明する図
图 9是用于说明文档管理应用服务器 102中的文档管理表 901的表； - 中国語 特許翻訳例文集
彼は新聞の小組みの誤植をすっかり訂正した．
他把小样上的错字全都校正过来了。 - 白水社 中国語辞典
食事代は自分で支払うのか？
饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集
英語で文章を書くのは難しい。
用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集
この文章は書き換えられました。
文章被重新写了。 - 中国語会話例文集
この文章は正しいですか。
这个句子正确吗？ - 中国語会話例文集
その文章は何を意味しますか？
那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集
この文章は伝わりますか？
这篇文章通顺吗？ - 中国語会話例文集
私の文章は正しいですか？
我的句子是对的吗？ - 中国語会話例文集
彼は会計部長に昇進した。
他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集
文章を過度に飾り立てる．
雕琢文字 - 白水社 中国語辞典
この本は10章25節からなる．
这本书有十章二十五节。 - 白水社 中国語辞典
彼を戒告処分にする．
给他警告处分。 - 白水社 中国語辞典
1小隊は3分隊から成っている．
一个排由三个班组成。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの表面に傷が1か所ある．
桌面有一处伤。 - 白水社 中国語辞典
軽々しく筆を執って文書を書く．
率尔操觚((成語)) - 白水社 中国語辞典
中央からの文書を朗読する．
宣读中央文件 - 白水社 中国語辞典
自分の口から承諾する．
亲口应允 - 白水社 中国語辞典
この文章は誤りがかなりある．
这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典
証券仲買業者，ビルブローカー．
证券经纪人 - 白水社 中国語辞典
あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。
你的母亲大概看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の人生を改善するでしょう。
她会改善自己的人生吧。 - 中国語会話例文集
あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。
你要承担自己惹上的麻烦。 - 中国語会話例文集
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する．
留用察看 - 白水社 中国語辞典
彼は文章の中で自分の観点を十分に展開した．
他在文章中发挥了自己的观点。 - 白水社 中国語辞典
認証鍵管理部13は、自身が管理する認証鍵を通信フレーム認証部16へ与える。
认证密钥管理部 13把自身管理的认证密钥向通信帧认证部 16提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
公文書取り扱い暫定規則．
公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典
彼は南京部隊所属です．
他是南京部队的。 - 白水社 中国語辞典
（文章を書く時）字数に制限がない．
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
最近彼は処分された．
最近他受到了处分。 - 白水社 中国語辞典
今回の食事で6元分食べた．
这顿饭吃了六块钱。 - 白水社 中国語辞典
この文章は実に難解だ．
这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典
歴史的文書を封をして保管する．
封存历史档案 - 白水社 中国語辞典
副の役職を担当する幹部．
副职干部 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）公安の各部門．
公安机关 - 白水社 中国語辞典
沿海防衛の前哨部隊．
海防前哨 - 白水社 中国語辞典
その文章は夕刊に載った．
那篇文章刊登在晚报上。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に送られる文書．
上行文件 - 白水社 中国語辞典
停学1週間の処分を受ける．
受停学一周的处分 - 白水社 中国語辞典
武官の職務を担当する者．
武职人员 - 白水社 中国語辞典
武官の職務を担当する．
担任武职 - 白水社 中国語辞典
兄弟関係にある部門・職場．
兄弟单位 - 白水社 中国語辞典
この文章は圧巻と言える．
这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
