意味 | 例文 |
「ぷるす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30710件
サンプルの写真を添付しています。
附有小样的照片。 - 中国語会話例文集
ステップS07〜ステップS10は、ステップS02〜ステップS05と同じである。
步骤 S07~步骤 S10与步骤 S02~步骤 S05相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
トランプをする,ポーカーをする.
打(玩)扑克 - 白水社 中国語辞典
ポーカーをする,トランプをする.
打扑克 - 白水社 中国語辞典
この見解は信服するに値する.
这见解值得信服。 - 白水社 中国語辞典
ステップS35の処理が完了すると、ステップS27に戻る。
如果步骤 S35的处理完成,则返回到步骤 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップは、ステップS5,S6(図4)に対応するものである
该步骤对应于步骤 S5和 S6(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップは、ステップS7(図4)に対応するものである。
该步骤对应于步骤 S7(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS73の処理が完了すると、ステップS63に戻る。
当步骤 S73的处理完成时,返回至步骤 S63。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS75の処理が完了すると、ステップS65に戻る。
步骤 S75的处理完成后,返回步骤 S65。 - 中国語 特許翻訳例文集
プールへ行く予定です。
我打算去泳池。 - 中国語会話例文集
プールで泳ぎます。
我会在泳池里游泳。 - 中国語会話例文集
サンプルが必要です。
需要样本。 - 中国語会話例文集
サンプル、問題なしです。
样品,没有问题。 - 中国語会話例文集
スプーンを使って食べる。
我用勺子吃。 - 中国語会話例文集
そのスープを温める。
我把那碗汤加热。 - 中国語会話例文集
骨を煮てスープを取る.
拿骨头熬汤。 - 白水社 中国語辞典
肉団子のスープを作る.
汆丸子 - 白水社 中国語辞典
ステップS130へ進む場合はループ処理を終了する。
在进入步骤 S130的情况下,结束循环处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS50へ戻る場合はループ処理を継続する。
在返回步骤 S50的情况下,继续循环处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
髪はぴかぴかにすき,顔はぷんぷんとにおうほどおしろいを塗っている.
头发梳得光又光,脸蛋儿搽得喷喷香。 - 白水社 中国語辞典
ズーズーとスープをすする.
稀里呼噜地喝汤 - 白水社 中国語辞典
私はスクラップルにメープルシロップを塗った。
我把枫糖浆涂在玉米肉饼上。 - 中国語会話例文集
書類を添付するのを忘れた。
我忘记添加附件资料了。 - 中国語会話例文集
I=9に対応するステップS81〜S89の処理が完了すると、ステップS91に進む。
对应 I= 9的步骤 S81~ S89的处理结束后,进入步骤 S91。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、この方法は、ステップ510にループバックする。
该方法然后返回步骤 510。 - 中国語 特許翻訳例文集
本方法は、プロセスステップ20において開始する。
该方法始于方法步骤 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ210においてプロセスは終了する。
在步骤 210中,过程终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
マルチキャスト_グループ_クエリは、ステップ745で再送信される。
在 745重发 Multicast_Group_Query。 - 中国語 特許翻訳例文集
チャプチャプというへさきに水が当たる音だけがする.
只有潺潺的船头激水的声音。 - 白水社 中国語辞典
デバイスIDプロフィール(DID);
设备 ID简档 (DID); - 中国語 特許翻訳例文集
LANアクセスプロフィール(LAP);
LAN接入简档(LAP); - 中国語 特許翻訳例文集
スタンプ台.≒印台.
打印台 - 白水社 中国語辞典
プラスチックフィルム.
塑料薄膜儿 - 白水社 中国語辞典
ボール1杯のスープ.
一大盆汤 - 白水社 中国語辞典
プラスチックフィルム.
塑料薄膜 - 白水社 中国語辞典
いくつかのシナリオでは、ステップ510からステップ514は図3のステップ306からステップ310に対応する。
在某些情况下,步骤 510到 514对应于图 3中的步骤 306到 310。 - 中国語 特許翻訳例文集
各I、Q信号サンプルは、このサンプル幅を有する1つのIサンプル及び同じサンプル幅を有する1つのQサンプルから成る。
每个 I、Q信号样本包括一个具有某个样本宽度的 I样本以及一个具有相同样本宽度的 Q样本。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、ステップST17に移行する。
然后,转移至步骤 ST17。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ438で、方法400は停止する。
在步骤 438,方法 400停止。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ638で、方法600は停止する。
在步骤 638,方法 600停止。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS901で本処理が開始する。
在步骤 S901中,该处理开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ330では、Xに1を加算する。
在步骤 330中,X加 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
さて、ステップS702−1では、i=j=0とする。
在步骤 S702-1中,i= j= 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、ステップS9に移行する。
然后,转移到步骤 S9。 - 中国語 特許翻訳例文集
プラスチックが融点に達する。
塑料达到熔点。 - 中国語会話例文集
ビジネスプランを策定する
制定商业计划 - 中国語会話例文集
水道ポンプを交換する方法
交换水泵的方法 - 中国語会話例文集
ナイスプレーに歓呼する.
为好球而欢呼。 - 白水社 中国語辞典
停職にし給与をストップする.
停职停薪 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |