「へいご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花子からあなたへの伝言を預かっています。

我这有花子给你的留言。 - 中国語会話例文集

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。

我爸爸因为工作经常出国。 - 中国語会話例文集

私は明後日から台湾へ行きます。

我从后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集

最後の日にその動物園へ行きました。

我最后一天去了那个动物园。 - 中国語会話例文集

中国へ観光旅行に行く予定だ。

计划去中国观光旅游。 - 中国語会話例文集

来月に家族全員が中国へ旅行します。

下个月家里全体成员去中国旅行。 - 中国語会話例文集

中国でも多くの人が大学へ行く。

在中国也有很多人去上大学。 - 中国語会話例文集

私は英語を学びにアメリカへ行きました。

我为了学英语去了美国。 - 中国語会話例文集

ゴールデンウィークは、香港へ旅行に行く予定です。

黄金周计划去香港旅行。 - 中国語会話例文集

Hope and Learnへの寄付は、この夜会の最後に集めます。

给希望与学习的捐赠，将在晚会结束时募集。 - 中国語会話例文集

明日、明後日あなたの家へ行きます。

我明后天去你家。 - 中国語会話例文集

戦国時代へタイムスリップしました。

穿越到了战国时代。 - 中国語会話例文集

私は中国へ来てまだ1か月にならない．

我到中国来还不满…一个月。 - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明はたいへん仕事ができた．

诸葛亮挺有才干。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事を処理するのにたいへん節度がある．

他办事很有尺寸。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事のやり口はたいへん上手だ．

他工作非常有办法。 - 白水社 中国語辞典

君は中国へ行ったことがないの？

你没到过中国吗？ - 白水社 中国語辞典

この仕事はたいへん手間暇がかかる．

这活儿最磨工夫。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみをなめて，困難な仕事に立ち向かう．

吃大苦，耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

原料の調合比率がたいへん科学的である．

原料配比很科学。 - 白水社 中国語辞典

仕事では，彼はたいへん度胸がある．

工作中，他颇有魄力。 - 白水社 中国語辞典

その叫び声はたいへん甲高く悲しげである．

这叫声十分凄厉。 - 白水社 中国語辞典

中国の人民はたいへんよく働く．

中国人民非常勤劳。 - 白水社 中国語辞典

彼の人への接し方は真心がこもっている．

他待人十分热忱。 - 白水社 中国語辞典

今日午前，彼は会議に出るため市へ行く．

今天上午，他到市里去开会。 - 白水社 中国語辞典

彼がこの仕事をするのはたいへん適切である．

他做这个工作很适当。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の打ち合わせのためによその土地へ出向いた．

他外出联系工作去了。 - 白水社 中国語辞典

中国の物産はたいへん豊富である．

中国的物产很丰富。 - 白水社 中国語辞典

我々は来年中国へ旅行に行くことを約束した．

我们相约明年去中国旅游。 - 白水社 中国語辞典

もし本当に中国語を勉強したいなら、北京へ行くべきだ。

如果真想学中文的话，应该去北京。 - 中国語会話例文集

「次へ」をクリックしてエラーが出る場合はこちらをご覧ください。

点击“下一步”，如出现错误提示，请见此处。 - 中国語会話例文集

それでは、これから皆様をツアーへご案内いたします。

那么，接下来我将为大家介绍旅游详情。 - 中国語会話例文集

フィードバックへのご協力どうかよろしくお願い致します。

我们会很感激如果你给我们一些反馈。 - 中国語会話例文集

あなたへご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。

给您添麻烦了向您致以歉意。 - 中国語会話例文集

北海道へ行ったりして楽しい時間を過ごしたことでしょう？

去了北海道也度过了快乐的时间吧？ - 中国語会話例文集

恐れ入りますが本メールをご担当の部署へ転送して下さい。

很抱歉，请把这封邮件转发给负责部门。 - 中国語会話例文集

彼は一生平々凡々に過ごし，何もなすところがなかった．

他一辈子过得平平凡凡，无所作为。 - 白水社 中国語辞典

東京本社営業本部長へのご栄転、まことにおめでとうございます。

恭喜您荣升为东京总部营业总部长。 - 中国語会話例文集

パスワードを紛失した場合、下記問合せ窓口へご本人様よりご連絡ください。

丢失密码的话，请本人联络下列询问窗口。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ大変申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

大変お忙しいところ、ありがとうございます。

在您非常忙的时候，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

010 直交偏波信号発生器

010： 正交偏振信号发生器 - 中国語 特許翻訳例文集

023 偏波合成処理装置

023： 偏振合成处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

本当に英語が下手です。

我真的不擅长英语。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありません、御前。

实在是非常抱歉，大人。 - 中国語会話例文集

英語が下手ですみません。

对不起我的英语这么烂。 - 中国語会話例文集

私の英語は下手すぎる。

我的英语太烂了。 - 中国語会話例文集

下手な英語ですみません。

我的英语不好对不起。 - 中国語会話例文集

今日の仕事は大変でしたか？

你今天的工作要命吗？ - 中国語会話例文集

今日は仕事が大変でした。

我今天的工作很费劲。 - 中国語会話例文集