意味 | 例文 |
「へいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20708件
わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。
我们为了看长颈鹿,去了动物园。 - 中国語会話例文集
私は平穏な暮らしをしてみたいと思ったが,結果はどこへ行っても平穏ではなかった.
我想过个太平日子,结果是到处不太平。 - 白水社 中国語辞典
この学校へは上り坂で大変ですね。
这个到学校的上坡真是够受的呢。 - 中国語会話例文集
強い風は勢いがたいへんすさまじい.
强风十分迅猛。 - 白水社 中国語辞典
親の介護は大変。
照顾父母很不容易。 - 中国語会話例文集
シャッター開閉装置
百叶窗开关装置。 - 中国語会話例文集
やや平らな平野
比较平坦的平原 - 中国語会話例文集
ライフスタイルの変化
生活方式的变化。 - 中国語会話例文集
私の部屋は狭い。
我的房间很狭窄。 - 中国語会話例文集
移動は大変です。
移动很麻烦。 - 中国語会話例文集
私に返事を下さい。
请给我回复。 - 中国語会話例文集
私に返信してください。
请回复我。 - 中国語会話例文集
大変憤慨してます。
我非常生气。 - 中国語会話例文集
平生から二心を持つ.
素有二心 - 白水社 中国語辞典
1平方メートルの床板.
一方地板 - 白水社 中国語辞典
対核兵器演習.
防原子演习 - 白水社 中国語辞典
太平洋を横断する.
横渡太平洋 - 白水社 中国語辞典
絶対平均主義.
绝对平均主义 - 白水社 中国語辞典
2個中隊の兵力.
两连兵力 - 白水社 中国語辞典
大変な負債を背負う.
欠了一身债。 - 白水社 中国語辞典
城壁は高く厚い.
城高以厚。 - 白水社 中国語辞典
私たちは家族で嫁の実家へ帰省していました。
我们一家人回了妻子的老家。 - 中国語会話例文集
私たちはいろんな観光地へ行きました。
我们去了很多景点。 - 中国語会話例文集
私たちはいろんな場所へ行きました。
我们去了很多地方。 - 中国語会話例文集
あなたは何処へ昼食を食べに行きたいですか?
你想去哪里吃午饭呢? - 中国語会話例文集
腰が痛かったので病院へ行きました。
腰很痛所以去了医院。 - 中国語会話例文集
彼はたいへん穏やかに答えて言った.
他十分柔和地回答说。 - 白水社 中国語辞典
私は蜃気楼のたいへん不思議な景観を見た.
我看到了海市蜃楼的神异景象。 - 白水社 中国語辞典
父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった.
对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典
選択した生活の道はたいへん困難である.
选择的生活道路十分艰难。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言い方はたいへん敬虔である.
她说得真虔诚。 - 白水社 中国語辞典
この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている.
这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典
確かに,我々の外国語の程度はたいへん低い.
确实,我们的外语水平很低。 - 白水社 中国語辞典
この種の材料は靱性がたいへん劣っている.
这种材料韧性太差。 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている.
干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典
この演目は大衆にたいへん歓迎されている.
这个节目很受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
私は彼についてたいへんよく知っている.
我对他非常熟识。 - 白水社 中国語辞典
わたしたちは展示会への出展を決定した。
我们决定了在展示会上出展。 - 中国語会話例文集
わたしたちは展示会への出展を決定した。
我们决定在展览会展出。 - 中国語会話例文集
あなたの情報はたいへん参考になりました。
你的信息很有参考价值。 - 中国語会話例文集
あなたたちを私の家へ招待する。
请你们到我家来。 - 中国語会話例文集
彼はあたふたと階下へ下りて行った.
他匆匆忙忙走下楼去了。 - 白水社 中国語辞典
雨期がたいへん長かったので,施工の期日を遅らせた.
雨季过长,因而延宕了施工的日期。 - 白水社 中国語辞典
私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。
我想和田中先生/小姐一起去中国。 - 中国語会話例文集
またそちらへ訪れたいと思っています。
我还想去那里。 - 中国語会話例文集
もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行きたいです。
如果你有空的话,我想和你一起散步。 - 中国語会話例文集
機会があれば、またフランスへ行きたいです。
如果有机会的话,我还想再去法国。 - 中国語会話例文集
(人の家を出る時に言う)今日はたいへんおじゃましました!
今天太打搅您了! - 白水社 中国語辞典
彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった.
他的这几句话讲得十分得体。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん苦労して若い人を説得した.
他费了很大劲说服了青年人。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |