| 意味 | 例文 |
「へい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26674件
この変更による損益への影響は軽微です。
这个变化给收支带来的影响很小。
- 中国語会話例文集
この変更による業績への影響は軽微です。
这个变化对业绩的影响很小。 - 中国語会話例文集
事務所への御足労大変恐れ入ります。
劳驾您来事务所，真对不起。 - 中国語会話例文集
このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。
这次本公司将搬到以下地址。 - 中国語会話例文集
これはあなたが尋ねた事への返答になっていますか？
这是你的问题的答复吗？ - 中国語会話例文集
あの1編の応募原稿はたいへん新味がある．
那篇征文颇有新意。 - 白水社 中国語辞典
言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた．
语言的质朴很受编辑欣赏。 - 白水社 中国語辞典
上海の工業は無から有へ，小から大へと発展した．
上海的工业从无到有，从小到大。 - 白水社 中国語辞典
彼は機嫌が悪く，私を見てえへえへと苦笑いをするだけであった．
他心情不好，见了我只苦笑了两声。 - 白水社 中国語辞典
君は武漢へ行ったことがあるか？—私は武漢へ行ったことがない．
你到过武汉没有？—我没［有］到过武汉。 - 白水社 中国語辞典
（どこに困難があれば，そこへ行く→）困難のあるところであれば，どこへでも行く．
哪里有困难，就到哪里去。 - 白水社 中国語辞典
厳しい判決が下されると，彼はすぐ体がへなへなになった．
庄严的判决一经公布，他立即软了下来。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとめまいがしたかと思うとベッドの上にへなへなと倒れ込んだ．
他一阵头晕就软瘫在床上。 - 白水社 中国語辞典
彼女はびっくりして，へなへなと地べたに座り込んでいる．
她受了惊吓，酥软地瘫坐在地上。 - 白水社 中国語辞典
暗い部屋が嫌いです。
我讨厌暗的房间。 - 中国語会話例文集
まだ腹が減っていない。
我肚子还没饿。 - 中国語会話例文集
今日は大変忙しい。
我今天特别忙。 - 中国語会話例文集
大変美味しいです。
特别好吃。 - 中国語会話例文集
部屋は空いていますか。
有空房间吗？ - 中国語会話例文集
部屋は空いていますか。
房间空着吗？ - 中国語会話例文集
兵を率いて出征する．
率兵出征 - 白水社 中国語辞典
物の言い方が横柄だ．
说话放肆 - 白水社 中国語辞典
地形が平坦でない．
地势陂陀 - 白水社 中国語辞典
平易な言葉遣い．
浅白的字眼 - 白水社 中国語辞典
部屋いっぱいの人．
一屋子［的］人 - 白水社 中国語辞典
味わい深い詩編．
幽婉的诗篇 - 白水社 中国語辞典
リクエストへのあなたの迅速な返信に大変感謝します。
非常感谢你对请求的迅速回复。 - 中国語会話例文集
家に帰るなりへたへたと座り込んで動けなくなってしまった．
一回到家就软绵绵地坐下动不了了。 - 白水社 中国語辞典
〔2色カラーへ色変換する動作〕
(将全色转换为双色的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集
それを何時にお部屋へお届けしましょうか？
我让那个几点送到房间呢？ - 中国語会話例文集
この学校へは上り坂で大変ですね。
这个到学校的上坡真是够受的呢。 - 中国語会話例文集
怪我をした兵士たちは救護へりに運び込まれた。
受伤的士兵被运送进救援直升机。 - 中国語会話例文集
ゆっくり行きなさい，押し合いへし合いしてはいけない．
慢慢走，别推推搡搡的。 - 白水社 中国語辞典
彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．
他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典
気分が大変悪い。
心情非常坏。 - 中国語会話例文集
平和を望んでいます。
我希望和平。 - 中国語会話例文集
意外と平気。
出乎意料的没什么事。 - 中国語会話例文集
大変ご無沙汰しています。
好久不见。 - 中国語会話例文集
大変困っている。
我非常的困扰。 - 中国語会話例文集
今日は大変暑いです。
今天非常热。 - 中国語会話例文集
公平だと思います。
我认为是公平的。 - 中国語会話例文集
多いのは平気です。
多也没关系。 - 中国語会話例文集
日々の生活の平静
每天生活的平静 - 中国語会話例文集
それは大変楽しい。
那真是太开心了。 - 中国語会話例文集
大変感謝しています。
非常感谢。 - 中国語会話例文集
彼はいつも公平です。
他总是很公平。 - 中国語会話例文集
塀に布告が出ている．
墙上出了一个布告。 - 白水社 中国語辞典
生活に変化が乏しい．
生活单调。 - 白水社 中国語辞典
態度がおかしい・変だ．
态度反常 - 白水社 中国語辞典
早く部屋に入らないか！
还不…快进屋去！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
