| 意味 | 例文 |
「へち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13709件
太平洋両岸の対話はたいへん直接的である．
太平洋两岸的对话十分直接。
- 白水社 中国語辞典
ベクトル変調として、周波数変調（FM：Frequency Modulation）と位相変調（PM：Phase Modulation）がある。
矢量调制包括频率调制 (FM)和相位调制 (PM)。 - 中国語 特許翻訳例文集
一連のHF値は、次に例えば単一のHF値へと平均化される。
然后将这些 HF值例如平均成单个 HF值。 - 中国語 特許翻訳例文集
「あああ…」と彼は口では返事をしたが，気持ちはよそへ行っていた．
“噢噢噢…”他嘴里应诺着，却心不在焉。 - 白水社 中国語辞典
（VからCへのメッセージ）＝（ローカル・スカラ値）（VからCへのメッセージ）
(从 V到 C的消息 )＝ (局部标量值 )(从 V到 C的消息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
数日来のきつい労働は，彼をへとへとに疲れさせた．
几天来的紧张劳动，使他感到十分困倦。 - 白水社 中国語辞典
このような献身的な仕事への熱意はたいへん貴重なものである．
这种忘我的工作热忱是很宝贵的。 - 白水社 中国語辞典
011−1、011−2 光変調器
011-1、011-2： 光调制器 - 中国語 特許翻訳例文集
徴兵を免除される。
被免除征兵。 - 中国語会話例文集
シャッター開閉装置
百叶窗开关装置。 - 中国語会話例文集
途中で部屋を出ます。
我半途从房间出来。 - 中国語会話例文集
壁面のスイッチ
墙壁的开关 - 中国語会話例文集
部屋を散らかすな。
不要把房间弄得乱七八糟的。 - 中国語会話例文集
年平均成長率
年平均增长率 - 中国語会話例文集
地平線のもっと遠く
地平线的更远处 - 中国語会話例文集
年間平均成長率
年平均增长率 - 中国語会話例文集
僻地を開拓する
開發偏僻的地區 - 中国語会話例文集
オーブラスチの再編
州的再编 - 中国語会話例文集
徴兵を免除される。
免除兵役。 - 中国語会話例文集
地質化学的変化
地球化学变化 - 中国語会話例文集
平凡が一番です。
平凡是第一。 - 中国語会話例文集
賃金を大幅に減らす。
大幅降低工资。 - 中国語会話例文集
改修のため閉鎖中
整修关闭中 - 中国語会話例文集
部屋が散らかっている。
房间很凌乱。 - 中国語会話例文集
返品の処置をとる。
进行退货的处理。 - 中国語会話例文集
通帳の返還
存折的返还 - 中国語会話例文集
開閉装置のフード
开关装置的罩子 - 中国語会話例文集
吸着ヘッド改良
烟嘴改良 - 中国語会話例文集
鉱道を閉鎖する．
封闭矿井 - 白水社 中国語辞典
主張を変更する．
更改主张 - 白水社 中国語辞典
5尺平方の耕地．
一弓地 - 白水社 中国語辞典
蛇に一口かまれた．
被蛇咬了一口。 - 白水社 中国語辞典
2個中隊の兵力．
两连兵力 - 白水社 中国語辞典
一列横隊の兵士．
一列士兵 - 白水社 中国語辞典
僻遠の地に流される．
流放于边远 - 白水社 中国語辞典
果てしのない平坦な土地．
一片平川 - 白水社 中国語辞典
平方センチメートル．
平方厘米 - 白水社 中国語辞典
地形が平坦でない．
地势陂陀 - 白水社 中国語辞典
徴兵適齢青年．
适龄青年 - 白水社 中国語辞典
まっすぐで平坦な道．
笔直的坦途 - 白水社 中国語辞典
脱腸，ヘルニア．≒疝气．
小肠串气 - 白水社 中国語辞典
中編小説選刊．
中篇小说选刊 - 白水社 中国語辞典
（清代の）地方の義勇兵．
乡勇 - 白水社 中国語辞典
兵士を徴集する．
征募士兵 - 白水社 中国語辞典
直接返事をする．
正面答复 - 白水社 中国語辞典
あなたたちだけでその遊園地へ行ってはいけません。
你们不能自己去那个游乐园。 - 中国語会話例文集
私たちは夕方に近所の縁日へ行った。
我们傍晚去了附近的庙会。 - 中国語会話例文集
私たちはいろんな観光地へ行きました。
我们去了很多景点。 - 中国語会話例文集
私たちはたくさんの観光地へ行きました。
我们去了很多景点。 - 中国語会話例文集
私たちは北海道のいろんな観光地へ行きました。
我们去了北海道的很多景点。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
